LAUREL - Wild Things - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LAUREL - Wild Things




Wild Things
Créatures sauvages
Heavy breathing
Respiration haletante
I stay up with my feelings
Je reste éveillée avec mes sentiments
They got me hooked 'til sunrise
Ils me tiennent en haleine jusqu'au lever du soleil
Chasing troubles
À la poursuite des ennuis
I'm dealing with my devil
Je me bats avec mon démon
She gets off when we fight
Il s'excite quand on se dispute
So I got high
Alors j'ai plané
All July
Tout le mois de juillet
On a dream
Dans un rêve
And all my thoughts
Et toutes mes pensées
Got lost
Se sont perdues
On the beach
Sur la plage
So here we go again
Alors on y retourne
Wild things, blazing
Créatures sauvages, flamboyantes
Lighting up the dark
Illuminant l'obscurité
Reckless, wasted
Insouciantes, perdues
Rebels in the wind
Rebelles dans le vent
Cool cats craving
Chats cools en manque
The real thing
D'authenticité
So here we go again
Alors on y retourne
Wild things, blazing
Créatures sauvages, flamboyantes
Racing to the sun
Courant vers le soleil
Burn out, brazen
Épuisées, effrontées
Everywhere we go, I'm still craving
Partout on va, je suis toujours en manque
The real thing
D'authenticité
The real thing
D'authenticité
Fallen angel
Ange déchu
I got a call from God
J'ai reçu un appel de Dieu
He wants me to turn myself in
Il veut que je me rende
Woke in darkness
Réveillée dans l'obscurité
I got so close to hell
Je me suis tellement rapprochée de l'enfer
On the way back to heaven
Sur le chemin du retour vers le paradis
And so I'm dry
Et donc je suis à sec
Except the crying
Sauf les pleurs
Defeat
La défaite
And all my friends
Et tous mes amis
Try pretend
Font semblant
That I'm free, I am
Que je suis libre, je le suis
So here we go again
Alors on y retourne
Wild things, blazing
Créatures sauvages, flamboyantes
Lighting up the dark
Illuminant l'obscurité
Reckless, wasted
Insouciantes, perdues
Rebels in the wind
Rebelles dans le vent
Cool cats craving
Chats cools en manque
The real thing
D'authenticité
So here we go again
Alors on y retourne
Wild things, blazing
Créatures sauvages, flamboyantes
Racing to the sun
Courant vers le soleil
Burn out, brazen
Épuisées, effrontées
Everywhere we go, I'm still craving
Partout on va, je suis toujours en manque
The real thing
D'authenticité
The real thing
D'authenticité
I hit the ground
J'ai touché le fond
Been coming way down, down
Je suis en train de redescendre, redescendre
I loved you, baby
Je t'aimais, bébé
Loved it way too loud
Je t'aimais beaucoup trop fort
I chase the pain
Je poursuis la douleur
Into an ocean wave
Dans une vague océanique
I loved you, baby
Je t'aimais, bébé
Don't love me the same
Tu ne m'aimes pas de la même façon
So here we go again
Alors on y retourne
Wild things, blazing
Créatures sauvages, flamboyantes
Lighting up the dark
Illuminant l'obscurité
Reckless, wasted
Insouciantes, perdues
Rebels in the wind
Rebelles dans le vent
Cool cats craving
Chats cools en manque
The real thing
D'authenticité
So here we go again
Alors on y retourne
Wild things, blazing
Créatures sauvages, flamboyantes
Racing to the sun
Courant vers le soleil
Burn out, brazen
Épuisées, effrontées
Everywhere we go, I'm still craving
Partout on va, je suis toujours en manque
The real thing
D'authenticité
The real thing
D'authenticité





Авторы: Kaelyn Behr, Laurel Mae Arnell Cullen, Kyle Michael Shearer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.