Текст и перевод песни LAX feat. Wizkid - Nobody

Nobody

Bursting dey begin
Na bursting beat
Seh na everything na kinD thing titu
Tontini vicinita tontin chickeN
Kini vicitin tabantin tidin
Bursting dey Begin
Na burstiNg beat [it's L.A.X]
Seh na everything na bad thing titu
Tontini vicinita tontin chicken
Kini vicitin tabantin tidin
(L.A.X- VERSE 1)
I make da move, I make da movE, yeah
She say 'Rasaki, you Be kinG oh', yeah eh
She feel the gbedu, then she go low, yeah
She say hEr back don dey bend oh, ah
I give heR kudi and I give her ego, eh
She tell saY she no wanT leave, abeg oh
Gimme thaT thing and gimMe that thing ah- beautY
(CHORUS)
She tell me she no wAnt Nobody, yea eh
She tell me shE no want Nobody, yea eh
She telL me she no be gold digger, eh
She just want a big papA
She tell me she no want NobodY
She tell me shE no want Nobody
She tell me she no be gold digger
(HOOK)
Bursting dey begin
Na bursting beaT
Seh na everythiNg na bad thing titu
Tontini vicinita tontin chicken
Kini vicitin tabantin tidiN
Bursting dey begin
Na burSting beat
Seh na everYthing na bad thing titu
Tontini vicinita tontin chicKen
Kini vicitin tabantin tidin
(VERSE 2- Wizkid)
She telL me she want Nobody
She tell me shE want Nobody
The way shE dance, she go koba mi
The way sHe whine, she go over me oh
Can't you see girl? Nobody!
Plenty girls but NobOdy oh
Say the monEy, e go tire you
I dey for toP, she dey under me
This kinD loving na wantintin
This kInd your loving na wantintin
This kind your Body na wantintin
Baby, this kinD my money, e plenty-tin
Oh, wheN you dance, you dey over me
When you dance, you dey 'hover' me oh
Baby, dance, I go shower yoU
Take my money, I gO shower you oh
(CHORUS)
She tell me she no want NoboDy, yea eh
She tell mE she no want Nobody, yea eh
She tell me she nO be gold digger, eh
She juSt want a big papA
She tEll me she no want Nobody- Nobody oh
She tell me shE no want Nobody- Nobo'
She telL me she no be gold digGer- eh eh
She just wAnt a big papA
(HOOK)
Bursting dey begin
Na Bursting beat
Seh na everythiNg na bad thing titu
Tontini vicinita tontin Chicken
Kini vicitin tabantin tidin
Bursting dey begin
Na bUrsting beat
Seh na everything na bad thing titu
Tontini vicinita tontin chicKen
Kini vicitin tabantin tidin
(VERSE 3- L.A.X)
She call mE king with the crown oh ah
Big boy with the Pound oH
I give her oNe more round oh
Money dey, nO dey frown yeh
Ki l'on so nigboro? Omo t'on so nigboro
Fine giRl, I no go do ojoro oh
I no go give you sorroW
In'a bursTing begin
How pikin go turn to chicken?
Person pikin go kill me untop chiCken
Orh orh orh, oh yeAh

Никто

Взрыв начинается
Это взрывной ритм
Говорят, что всё на свете – фигня
Тонтини вичинита тонтин чикен
Кини виситин табантин тидин
Взрыв начинается
Это взрывной ритм [это L.A.X]
Говорят, что всё на свете – плохо
Тонтини вичинита тонтин чикен
Кини виситин табантин тидин
(L.A.X- Куплет 1)
Я делаю ход, я делаю ход, да
Она говорит: "Расаки, ты король", да, э
Она чувствует музыку, и она приседает, да
Она говорит, что её спина прогибается, а
Я даю ей деньги, и я даю ей эго, э
Она говорит, что не хочет уходить, прошу
Дай мне эту штучку, дай мне эту штучку, а - красотка
(Припев)
Она говорит мне, что ей никто не нужен, да, э
Она говорит мне, что ей никто не нужен, да, э
Она говорит мне, что она не охотница за богатством, э
Ей просто нужен большой папа
Она говорит мне, что ей никто не нужен
Она говорит мне, что ей никто не нужен
Она говорит мне, что она не охотница за богатством
(Связка)
Взрыв начинается
Это взрывной ритм
Говорят, что всё на свете – плохо
Тонтини вичинита тонтин чикен
Кини виситин табантин тидин
Взрыв начинается
Это взрывной ритм
Говорят, что всё на свете – плохо
Тонтини вичинита тонтин чикен
Кини виситин табантин тидин
(Куплет 2- Wizkid)
Она говорит мне, что ей никто не нужен
Она говорит мне, что ей никто не нужен
Как она танцует, она сведёт меня с ума
Как она двигается, она околдует меня, о
Разве ты не видишь, девочка? Никто!
Много девушек, но никто, о
Скажи "деньги", это утомит тебя
Я наверху, она подо мной
Эта любовь - это wantintin
Эта твоя любовь - это wantintin
Это твоё тело - это wantintin
Детка, у меня много денег
О, когда ты танцуешь, ты околдовываешь меня
Когда ты танцуешь, ты паришь надо мной, о
Детка, танцуй, я осыплю тебя [деньгами]
Бери мои деньги, я осыплю тебя [деньгами], о
(Припев)
Она говорит мне, что ей никто не нужен, да, э
Она говорит мне, что ей никто не нужен, да, э
Она говорит мне, что она не охотница за богатством, э
Ей просто нужен большой папа
Она говорит мне, что ей никто не нужен - никто, о
Она говорит мне, что ей никто не нужен - нико'
Она говорит мне, что она не охотница за богатством - э э
Ей просто нужен большой папа
(Связка)
Взрыв начинается
Это взрывной ритм
Говорят, что всё на свете – плохо
Тонтини вичинита тонтин чикен
Кини виситин табантин тидин
Взрыв начинается
Это взрывной ритм
Говорят, что всё на свете – плохо
Тонтини вичинита тонтин чикен
Кини виситин табантин тидин
(Куплет 3- L.A.X)
Она называет меня королём с короной, а
Большой мальчик с фунтами, о
Я даю ей ещё один раунд, о
Деньги есть, не хмурь брови, да
Что случилось, соседушка? Что случилось, соседушка
Красивая девушка, я не буду поступать несправедливо, о
Я не доставлю тебе горя
Взрыв начинается
Как ребёнок может превратиться в курицу?
Чей-то ребёнок убьёт меня из-за курицы
Ох ох ох, о да