lay - Lay U Down - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни lay - Lay U Down




Lay U Down
Je vais te coucher
Tell me if you've been feeling lonely when I'm not around
Dis-moi si tu te sens seule quand je ne suis pas
You need some conversation when you're feeling down
Tu as besoin de parler quand tu te sens mal
Then I'll be there, to hold you near
Alors je serai là, pour te tenir près de moi
And give you what you need, and you know it's true
Et te donner ce dont tu as besoin, et tu sais que c'est vrai
Girl I'll be touching you, all over your body
Ma chérie, je vais te toucher, partout sur ton corps
I'll break the law
Je vais violer la loi
Can't stop, it ain't enough
Je ne peux pas m'arrêter, ce n'est pas assez
No need to worry bout what I do
Pas besoin de t'inquiéter de ce que je fais
I'll be gentle, yes it's true
Je serai doux, oui c'est vrai
(Girl I will love you till the morning)
(Ma chérie, je t'aimerai jusqu'au matin)
Just tell me what you want and I'll give it all to you
Dis-moi juste ce que tu veux et je te donnerai tout
I love the feeling that you're giving to me
J'aime le sentiment que tu me donnes
When it feels so right, it can never be wrong
Quand ça se sent si bien, ça ne peut jamais être faux
Don't be afraid just give in to me
N'aie pas peur, cède à moi
Girl I, I wanna lay you down, I wanna lay you down
Ma chérie, je veux te coucher, je veux te coucher
Girl I, I just wanna lay you down, lay you down (Lay you down)
Ma chérie, je veux juste te coucher, te coucher (Te coucher)
Baby I know that you been looking for me late at night
Bébé, je sais que tu me cherches tard dans la nuit
And you want me to come over, ‘cause it feels so right
Et tu veux que je vienne, parce que ça se sent si bien
I know what you want, so let's have fun
Je sais ce que tu veux, alors amusons-nous
It's all right, and you know it's true
C'est bon, et tu sais que c'est vrai
Girl I'll be touching you, all over your body
Ma chérie, je vais te toucher, partout sur ton corps
I'll break the law (Can't stop, it ain't enough)
Je vais violer la loi (Je ne peux pas m'arrêter, ce n'est pas assez)
No need to worry bout what I do
Pas besoin de t'inquiéter de ce que je fais
I'll be gentle, yes it's true
Je serai doux, oui c'est vrai
(Girl I will love you till the morning)
(Ma chérie, je t'aimerai jusqu'au matin)
Just tell me what want and I'll give it all to you
Dis-moi juste ce que tu veux et je te donnerai tout
I love the feeling that you're giving to me
J'aime le sentiment que tu me donnes
When it feels so right, it can never be wrong
Quand ça se sent si bien, ça ne peut jamais être faux
Don't be afraid just give in to me
N'aie pas peur, cède à moi
Girl I, I wanna lay you down, I wanna lay you down
Ma chérie, je veux te coucher, je veux te coucher
Girl I, I just wanna lay you down, lay you down (Lay you down)
Ma chérie, je veux juste te coucher, te coucher (Te coucher)
Three two one (girl)
Trois, deux, un (ma chérie)
Girl I'll be touching you, feeling you, all over your body
Ma chérie, je vais te toucher, te sentir, partout sur ton corps
Touching you, feeling you, all over your body
Te toucher, te sentir, partout sur ton corps
Loving you all the time, so let's get it started
T'aimer tout le temps, alors commençons
(Let's get it started tonight)
(Commençons ce soir)
Girl I, I wanna lay you down, I wanna lay you down
Ma chérie, je veux te coucher, je veux te coucher
Girl I, I just wanna lay you down, lay you down (Lay you down)
Ma chérie, je veux juste te coucher, te coucher (Te coucher)
Girl I, I wanna lay you down, I wanna lay you down
Ma chérie, je veux te coucher, je veux te coucher
Girl I, I just wanna lay you down, lay you down (Lay you down)
Ma chérie, je veux juste te coucher, te coucher (Te coucher)





Авторы: JAKOB MIHOUBI, RUDI DAOUK, YIXING ZHANG, PAN TING, LAY, ZHEXI QI, YI XING ZHANG


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.