lay - MYM - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни lay - MYM




MYM
MYM
Ooh yeah
Ooh oui
MYM
MYM
Just for you
Juste pour toi
No
Non
Baby wēn róu de shēng yīn
Chérie, ta voix douce
(Baby)
(Chérie)
de xīn quán kāi lái
ouvre complètement mon cœur
chì luǒ méi yǒu yīdiǎn yǎn gài
Nude, sans aucune dissimulation
méi yǒu fang bèi zǒu le jìn lái
Je n'ai pas hésité et je suis venu
(I wanna say goodbye)
(Je veux dire au revoir)
shì fàng de hè'ěr méng
C'est un rêve d'enfer
(shì fàng chū lái)
(C'est sorti)
shuō yǒu diǎn měng
Tu dis que je suis un peu rêveur
(wǒ dǒng)
(Je ne comprends pas)
jiě kāi le jìmò
Tu as brisé le silence entre nous
yǒu huà qiāo qiāo
J'ai des mots secrets
xiǎng duì shuō
Je veux te les dire
xiǎng zhe chéng wéi
Je veux que tu deviennes mon
zhǒng huài xíguàn
une mauvaise habitude
néng zhèyàng No no no no no
Je ne peux pas faire ça Non non non non non
néng fǒu tiē shēn wéi zhe
Est-ce que je peux coller à toi
wéi rào shēn biān zhuǎn
Tourner autour de toi
duì shuō No no no no no
Tu me dis Non non non non non
gǎn xiāng xìn chè
Je n'ose pas croire à la séparation
dàn shì chè
Mais je pars quand même
chè chū shǒu zhǎng xīn
Je ne peux pas sortir ton cœur de mes mains
jiù zài shuō jīn wǎn de jiǔ diǎn bàn
C'est toi qui disais ce soir à 9h30
Baby ràng shēn xiàn xià
Chérie, laisse-moi me perdre
No way no way no way no way no Oh
Impossible impossible impossible impossible impossible Oh
Na na na na
Na na na na
Whoaaa
Whoaaa
You're my baby
Tu es mon bébé
Wooo oh
Wooo oh
de tóufǎ wèi dào zhēn de hǎoměi
Tes cheveux sont vraiment magnifiques
xiàng huāmì yīyàng ràng rén
Comme du miel, ça rend
hǎo chén zuì (zuì)
ivre (ivre)
jīfū shuǐ yǐjīng bèi bāo wéi
Comme de l'eau, j'ai déjà été enveloppé par toi
quán shēn shī tòu
Tout le corps est transparent
zhí zài huí wèi
Toujours en retour
(huí wèi yeay eh)
(retour yeay eh)
shì Baby (Baby)
Tu es mon bébé (bébé)
jiù ràng Crazy (Crazy)
Tu me rends fou (fou)
xiǎng xiàng Lazy
Imagine-toi fainéant
shēn lǎnyāo de Lady
Une dame élégante
hēi'àn yòu huò zhōng
Ce noir et ce blanc
lüè dài diǎn mèi
Un peu de beauté
yào shēn xiàn No
Comment puis-je ne pas me perdre Non
xiǎng zhe chéng wéi
Je veux que tu deviennes mon
zhǒng huài xíguàn
une mauvaise habitude
néng zhèyàng
Je ne peux pas faire ça
No no no no no
Non non non non non
néng fǒu tiē shēn wéi zhe
Est-ce que je peux coller à toi
wéi rào shēn biān zhuǎn
Tourner autour de toi
duì shuō
Tu me dis
No no no no no
Non non non non non
gǎn xiāng xìn chè
Je n'ose pas croire à la séparation
dàn shì chè
Mais je pars quand même
chè chū shǒu zhǎng xīn
Je ne peux pas sortir ton cœur de mes mains
jiù zài shuō jīn wǎn
C'est toi qui disais ce soir
de jiǔ diǎn bàn (diǎn bàn)
à 9h30 (9h30)
Baby ràng shēn xiàn xià
Chérie, laisse-moi me perdre
No way no way no way no way no
Impossible impossible impossible impossible impossible
(No way)
(Impossible)
gěi de xīn jiù
Donne-moi ton cœur et
zài zhè néng duàn
On ne peut plus se séparer
huān yǐjīng
Je t'aime, j'ai déjà
kāi shǐ huān
Commencé à t'aimer
You're my angel baby
Tu es mon ange bébé
hēi zhōng yuè guāng
Dans la nuit, la lumière de la lune
kàn dào de liǎn (nǐ de liǎn)
Je vois ton visage (ton visage)
měi liǎn
Ton côté beau
gèng duō yīdiǎn
Encore un peu
gèng duō yīxiē (duō yīxiē)
Encore un peu (encore un peu)
Baby girl xiǎng yào zhuā
Baby girl, je veux attraper
zhù de shǒu (nǐ de shǒu)
Ta main (ta main)
měi tiān měi tiān
Chaque jour, chaque jour
shǒu zài de zuǒyòu
Je te protège à gauche et à droite
lái gěi zhòu yǒngbào
Je vais t'embrasser l'univers
de měi měi yīkè
Chaque chaque instant
ràng tiān tiān
Laisse-moi, jour après jour
màn man de chéng shòu
Lentement s'habituer
Oh oh you uu
Oh oh tu uu
xiǎng zhe chéng wéi
Je veux que tu deviennes mon
zhǒng huài xíguàn
une mauvaise habitude
néng zhèyàng
Je ne peux pas faire ça
No no no no no
Non non non non non
néng fǒu tiē shēn wéi zhe
Est-ce que je peux coller à toi
wéi rào shēn biān zhuǎn
Tourner autour de toi
duì shuō No no no no no
Tu me dis Non non non non non
gǎn xiāng xìn chè
Je n'ose pas croire à la séparation
dàn shì chè
Mais je pars quand même
chè chū shǒu zhǎng xīn
Je ne peux pas sortir ton cœur de mes mains
jiù zài shuō jīn wǎn
C'est toi qui disais ce soir
de jiǔ diǎn bàn (diǎn bàn)
à 9h30 (9h30)
Baby ràng shēn xiàn xià
Chérie, laisse-moi me perdre
No way no way no way no way
Impossible impossible impossible impossible
No way, No
Impossible, Non
Mmm
Mmm
Girl
Fille
Baby no no no
Bébé non non non
No no
Non non





Авторы: LAY, MAXX SONG, DR. AHN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.