Текст и перевод песни LAY - 十面埋伏
LAY
Z
LAY
Z
Yes,
yes,
yes,
yeah
Да,
да,
да,
да
獨自
行走
江湖
棲身
之地
無尋處
В
одиночку
иду
по
жизни,
не
находя
себе
места
竹林
暗藏
殺機
天色
漸暗
濃雲霧
В
бамбуковой
роще
скрывается
опасность,
небо
темнеет,
туман
сгущается
嗅聞
小人
四起
欲要
將我
圍困住
Чувствую,
что
негодяи
повсюду,
хотят
меня
окружить
以寡
敵眾
輕巧
移動
看我
迷踪步
Малочисленный
против
большого
количества
врагов,
ловко
двигаюсь,
смотри,
как
я
сбиваю
с
толку
一招式
上演個障眼法
Одним
движением
создаю
иллюзию
一個箭步上前
swish
И
делаю
шаг
вперед
swish
二招式
用快刀斬亂麻
Вторым
движением
быстро
расправляюсь
с
врагами
瞬移到盲點的位置
Телепортируясь
в
слепую
зону
輕功像蜻蜓點水
不留絲毫痕跡
卻是早已經致命
Как
стрекоза,
едва
касаясь
воды,
не
оставляю
следа,
но
несу
смерть
我習慣在這個混亂的世道
以獨行姿態
另闢蹊徑
Привык
в
этом
хаотичном
мире
быть
одиночкой,
прокладывая
свой
путь
他們在埋伏
Они
устраивают
засаду
他們在埋伏
Они
устраивают
засаду
他們在守株
在待兔
Они
сидят
и
ждут,
как
кролики
в
клетке
他們的馬腳都敗露
Их
следы
шагов
везде
小人都想挑戰君子的態度
Негодяи
хотят
бросить
вызов
честным
людям
他們在暗處
Они
в
тени
卑鄙的戰術
Подлая
тактика
一不留神就被纏住
На
мгновение
потеряв
бдительность,
уже
оказался
в
ловушке
他們是正道的叛徒
(okay)
Они
предатели
честности
(окей)
看我三招兩式把他們剷除
Но
моими
тремя
ударами
я
их
уничтожу
Alright,
catch
Лови,
все
ясно
十面埋伏著無名鼠輩
Со
всех
сторон
засада
безвестных
крыс
Alright,
catch
Лови,
все
ясно
懦弱
膽小的縮頭烏龜
Трусливые
и
слабохарактерные
трусишки
Alright,
hush
Лови,
тихо
嘰嘰喳喳
藏匿於污穢
Чирикают,
как
птицы,
прячась
в
грязи
弱者他總都會成群結隊
Слабаки
всегда
держатся
вместе
英雄在明處是勇敢無畏
Герои
всегда
на
виду,
храбрые
и
бесстрашные
瀟瀟灑灑
我在走人間
Радостно
и
непринужденно
я
иду
по
жизни
一身正氣
賽過那神仙
С
такой
честью,
которая
даже
богам
не
снилась
瀟瀟灑灑
賽過那神仙
Радостно
и
непринужденно,
которая
даже
богам
не
снилась
一身正氣
我在走人間
С
такой
честью
я
иду
по
жизни
腥風血雨
任我自在
笑傲江湖
Кровь
и
дождь
не
помеха,
я
свободен,
смеюсь
в
лицо
опасности
入世出世
出入自如
自我放逐
Ухожу
и
возвращаюсь,
вхожу
и
выхожу,
как
мне
заблагорассудится,
презирая
правила
陰謀詭計
我亦從容
猶入無人之地
Козни
и
заговоры
не
пугают,
я
везде
и
нигде
舞劍提筆
遊山玩水
逍遙一年四季
С
мечом
или
с
пером
в
руках,
путешествую
и
развлекаюсь,
наслаждаясь
каждым
временем
года
奈何我的武功蓋世
Но
даже
с
моей
непостижимой
силой
匹馬單槍破陣
(威武)
Один
в
поле
воин
(могучий)
小人請準備好台詞
Негодяи,
готовьте
свои
предсмертные
слова
若降則不殺之
(威武)
Пощажу
тех,
кто
сдастся
(могучий)
一壺酒
一把劍
Кувшин
вина,
меч
в
руке
一匹馬
一往無前
Конь
и
неодолимая
храбрость
行萬里
無雜念
Пройду
тысячу
миль
без
лишних
мыслей
男兒至死皆是少年
Мужчины
умирают,
но
душа
их
вечно
юна
他們在埋伏
Они
устраивают
засаду
他們在埋伏
Они
устраивают
засаду
他們在守株
在待兔
Они
сидят
и
ждут,
как
кролики
в
клетке
他們的馬腳都敗露
Их
следы
шагов
везде
小人都想挑戰君子的態度
Негодяи
хотят
бросить
вызов
честным
людям
他們在暗處
Они
в
тени
卑鄙的戰術
Подлая
тактика
一不留神就被纏住
На
мгновение
потеряв
бдительность,
уже
оказался
в
ловушке
他們是正道的叛徒
(okay)
Они
предатели
честности
(окей)
看我三招兩式把他們剷除
Но
моими
тремя
ударами
я
их
уничтожу
Alright,
catch
Лови,
все
ясно
十面埋伏著無名鼠輩
Со
всех
сторон
засада
безвестных
крыс
Alright,
catch
Лови,
все
ясно
懦弱
膽小的縮頭烏龜
Трусливые
и
слабохарактерные
трусишки
Alright,
hush
Лови,
тихо
嘰嘰喳喳
藏匿於污穢
Чирикают,
как
птицы,
прячась
в
грязи
弱者他總都會成群結隊
Слабаки
всегда
держатся
вместе
英雄在明處是勇敢無畏
Герои
всегда
на
виду,
храбрые
и
бесстрашные
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.