Текст и перевод песни LAY - 媽

媽

Unlock the cuffs
And let me free
I know it's love
But trust in me
You'll always be beside me mama
You gotta let me drive through mama

Let me go to new limits
New heights, new world, no ceiling
What am I to do?
I see different views
Yeah, you say it's true
Let me find my truth

Don't hold me down, let me fly
Even if I don't reach the sky
You always say
Baby, take your time
And if I fall, at least I tried

Let me fly, fly away
Fly, fly away
Fly, fly away
Fly, fly away
Let me fly, fly away
Fly, fly away
Fly, fly away
Fly, fly away

伤痛伴随成长
我要学会坚强
跌倒也不放弃
梦想给我动力
受伤也没有关系
我会向你证明 我真的可以

Let me go to new limits
New heights, new world, no ceiling
What am I to do?
I see different views
Yeah, you say it's true
Let me find my truth

Don't hold me down, let me fly
Even if I don't reach the sky
You always say
Baby, take your time
And if I fall, at least I tried

Let me fly, fly away
Fly, fly away
Fly, fly away
Fly, fly away
Let me fly, fly away
Fly, fly away
Fly, fly away
Fly, fly away

有的东西其实需要我自己
去闯 去闯
有的东西其实需要我自己
去闯 去闯

Мама

Сними оковы,
И дай мне свободу.
Я знаю, это любовь,
Но доверься мне.
Ты всегда будешь рядом со мной, мама,
Ты должна позволить мне идти своим путем, мама.

Позволь мне достичь новых пределов,
Новых высот, нового мира, без границ.
Что мне делать?
Я вижу другие перспективы.
Да, ты говоришь, что это правда,
Но позволь мне найти свою правду.

Не держи меня, позволь мне взлететь,
Даже если я не достигну неба.
Ты всегда говоришь:
«Сынок, не торопись».
А если я упаду, то хотя бы попытаюсь.

Позволь мне взлететь, улететь,
Улететь, улететь,
Улететь, улететь,
Улететь, улететь.
Позволь мне взлететь, улететь,
Улететь, улететь,
Улететь, улететь,
Улететь, улететь.

Боль сопровождает взросление,
Я должен научиться быть сильным.
Упав, я не сдамся,
Мечта дает мне силы.
Даже если я пострадаю, не страшно,
Я докажу тебе, что я действительно смогу.

Позволь мне достичь новых пределов,
Новых высот, нового мира, без границ.
Что мне делать?
Я вижу другие перспективы.
Да, ты говоришь, что это правда,
Но позволь мне найти свою правду.

Не держи меня, позволь мне взлететь,
Даже если я не достигну неба.
Ты всегда говоришь:
«Сынок, не торопись».
А если я упаду, то хотя бы попытаюсь.

Позволь мне взлететь, улететь,
Улететь, улететь,
Улететь, улететь,
Улететь, улететь.
Позволь мне взлететь, улететь,
Улететь, улететь,
Улететь, улететь,
Улететь, улететь.

Некоторые вещи мне нужно сделать самому,
Добиться, добиться.
Некоторые вещи мне нужно сделать самому,
Добиться, добиться.