lay - 快門回溯 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни lay - 快門回溯




快門回溯
Retour en arrière de l'obturateur
快门瞬间 别等我睁开眼
L'obturateur se déclenche, ne m'attends pas à ouvrir les yeux
消失不见 昨日明天都带走
Disparition, hier et demain emportés
Don't you know 该怎么做
Ne sais-tu pas quoi faire
又能否永远停留
Peut-on rester à jamais
让镜头退
Faire reculer l'objectif
So baby one more take
So baby, one more take
对焦在爱最深刻瞬间
Mets au point le moment le plus profond de notre amour
让我看清楚哪个你
Laisse-moi voir quel est ton visage
按下快门暂存你的脸 to me
Appuie sur l'obturateur et sauvegarde ton visage pour moi
让时间都暂停
Arrête le temps
Won't let you go woo
Je ne te laisserai pas partir, woo
快门闪烁 woo
L'obturateur clignote, woo
Won't won't let you go woo
Je ne te laisserai pas partir, woo
别离开我 woo
Ne me quitte pas, woo
一转眼都不见 渴望你在眼前
En un clin d'œil, tu disparais, j'aspire à te voir devant moi
依稀在我耳边 听见你的告解
Je peux encore entendre tes confessions à mes oreilles
我不想睁开眼 让时间都冻结
Je ne veux pas ouvrir les yeux, je veux que le temps gèle
对焦你的侧脸 按快门的瞬间
Mets au point ton profil, au moment l'obturateur se déclenche
都给你全部的我
Je te donne tout de moi
留不住你却先走
Tu ne peux pas me retenir, tu pars en premier
让镜头推 好陌生的笑脸
Fais avancer l'objectif, ce sourire si étranger
对焦在爱最深刻瞬间
Mets au point le moment le plus profond de notre amour
让我看清楚哪个你
Laisse-moi voir quel est ton visage
按下快门暂存你的脸 to me
Appuie sur l'obturateur et sauvegarde ton visage pour moi
让时间都暂停
Arrête le temps
Won't let you go woo
Je ne te laisserai pas partir, woo
(快门闪烁)
L'obturateur clignote
Won't let you go woo
Je ne te laisserai pas partir, woo
(别离开我)
Ne me quitte pas
Won't won't let you go woo
Je ne te laisserai pas partir, woo
(爱的尽头)
La fin de l'amour
Won't let you go woo (no)
Je ne te laisserai pas partir, woo (non)
Won't let you go (Don't go)
Je ne te laisserai pas partir (ne pars pas)
Don't want you to go
Je ne veux pas que tu partes
每到夜深都会想起所有的经过
Chaque nuit, je me souviens de tout ce qui s'est passé
就翻阅着曾经的照片 当做你来过
Je feuillette mes vieilles photos comme si tu étais
Every day every night
Chaque jour, chaque nuit
忘不掉你的爱
Je ne peux pas oublier ton amour
当心跳慢下来 yeah
Quand mon cœur ralentit, oui
Don't you know 该怎么做
Ne sais-tu pas quoi faire
又能否永远停留
Peut-on rester à jamais
让镜头退 So baby one more take
Fais reculer l'objectif, so baby, one more take
Won't let you go woo
Je ne te laisserai pas partir, woo
(快门闪烁)
L'obturateur clignote
Won't let you go woo
Je ne te laisserai pas partir, woo
(别离开我)
Ne me quitte pas
Won't won't let you go woo
Je ne te laisserai pas partir, woo
(爱的尽头)
La fin de l'amour
Won't let you go woo (no)
Je ne te laisserai pas partir, woo (non)
Won't let you go (Don't go)
Je ne te laisserai pas partir (ne pars pas)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.