Текст и перевод песни lay - 快門回溯

快門回溯

快门瞬间 别等我睁开眼
消失不见 昨日明天都带走
Don't you know 该怎么做
又能否永远停留
让镜头退
So baby one more take
对焦在爱最深刻瞬间
让我看清楚哪个你
按下快门暂存你的脸 to me
让时间都暂停
Won't let you go woo
快门闪烁 woo
Won't won't let you go woo
别离开我 woo
一转眼都不见 渴望你在眼前
依稀在我耳边 听见你的告解
我不想睁开眼 让时间都冻结
对焦你的侧脸 按快门的瞬间
都给你全部的我
留不住你却先走
让镜头推 好陌生的笑脸
对焦在爱最深刻瞬间
让我看清楚哪个你
按下快门暂存你的脸 to me
让时间都暂停
Won't let you go woo
（快门闪烁）
Won't let you go woo
（别离开我）
Won't won't let you go woo
（爱的尽头）
Won't let you go woo (no)
Won't let you go (Don't go)
Don't want you to go
每到夜深都会想起所有的经过
就翻阅着曾经的照片 当做你来过
Every day every night
忘不掉你的爱
当心跳慢下来 yeah
Don't you know 该怎么做
又能否永远停留
让镜头退 So baby one more take
Won't let you go woo
（快门闪烁）
Won't let you go woo
（别离开我）
Won't won't let you go woo
（爱的尽头）
Won't let you go woo (no)
Won't let you go (Don't go)

Перемотка кадра

Затвор щёлкает, не дай мне открыть глаза,
Исчезнешь без следа, забрав вчера и завтра.
Разве ты не знаешь, как нужно поступить,
И сможешь ли ты остаться навсегда?
Отмотай кадр назад.
Ещё один дубль, милая.
Фокусируюсь на самом ярком мгновении любви.
Дай мне разглядеть, какая ты.
Нажимаю на спуск, сохраняя твое лицо для меня.
Пусть время остановится.
Не отпущу тебя.
Вспышка затвора.
Не отпущу тебя.
Не покидай меня.
В мгновение ока тебя нет, жажду твоего присутствия.
Слышу, как будто шепчешь мне на ухо свою исповедь.
Не хочу открывать глаза, пусть время застынет.
Фокусируюсь на твоем профиле, нажимаю на спуск.
Отдаю тебе всего себя,
Но не могу удержать тебя, ты уходишь первой.
Приближаю кадр. Какая незнакомая улыбка.
Фокусируюсь на самом ярком мгновении любви.
Дай мне разглядеть, какая ты.
Нажимаю на спуск, сохраняя твое лицо для меня.
Пусть время остановится.
Не отпущу тебя.
(Вспышка затвора)
Не отпущу тебя.
(Не покидай меня)
Не отпущу тебя.
(Конец любви)
Не отпущу тебя (нет)
Не отпущу тебя (Не уходи)
Не хочу, чтобы ты уходила.
Каждую ночь вспоминаю все, что было,
Пересматриваю старые фото, словно ты рядом.
Каждый день, каждую ночь
Не могу забыть твою любовь.
Когда сердцебиение замедляется.
Разве ты не знаешь, как нужно поступить,
И сможешь ли ты остаться навсегда?
Отмотай кадр назад. Ещё один дубль, милая.
Не отпущу тебя.
(Вспышка затвора)
Не отпущу тебя.
(Не покидай меня)
Не отпущу тебя.
(Конец любви)
Не отпущу тебя (нет)
Не отпущу тебя (Не уходи)