LAY - 略過 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LAY - 略過




略過
Passer outre
路灯 缓缓拉开我们
Les lampadaires nous séparent doucement
窒息的气氛
L'atmosphère étouffante
心酸却沸腾
La tristesse est en ébullition
默不作声 (ooh-ah)
Le silence (ooh-ah)
比伤还更疼
Plus douloureux que la blessure
先别转身
Ne te retourne pas
等一等听我
Attends un peu et écoute-moi dire
如果 让我 把痛 略过
Si je pouvais oublier la douleur
错不推脱 可有不同结果
Ne pas me dérober à la faute, y aurait-il un résultat différent
那么 让我 略过
Alors, si je pouvais oublier les larmes
是否幸福就不会旁落
Le bonheur ne nous serait-il pas épargné
最怕无疾而终
J'ai le plus peur d'une fin sans raison
再没理由把你触动 (ooh-ah)
Il n'y a plus de raison de te toucher (ooh-ah)
像城市的夜空 空荡得
Comme le ciel nocturne de la ville, vide de
无助成过客 想辩驳
Tout espoir, devenu passager, je veux me défendre
如果 让我 把痛 略过
Si je pouvais oublier la douleur
难过全都改过 故事才有结果
Tout le chagrin se transforme, l'histoire a un résultat
那么 让我 略过
Alors, si je pouvais oublier les larmes
我们还有梦可做
Nous avons encore des rêves à réaliser
手中一摞往日信封
Une pile d'enveloppes du passé dans mes mains
已经装满你我
Déjà remplies de toi et de moi
回忆大雨滂沱 温柔的数落
Les souvenirs d'une pluie battante, douce réprimande
为什么非走不可, ah
Pourquoi faut-il absolument partir, ah
如果 让我 把痛 略过
Si je pouvais oublier la douleur
错不推脱 可有不同结果
Ne pas me dérober à la faute, y aurait-il un résultat différent
那么 让我 略过
Alors, si je pouvais oublier les larmes
是否幸福就不会旁落
Le bonheur ne nous serait-il pas épargné





Авторы: Lay, Qiao Lin, 劉恩汛


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.