lay - 興迷 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни lay - 興迷




興迷
Fantôme d'excitation
From the first start of our trajectory baby
Dès le début de notre trajectoire, mon amour
The beginning of love is called being a fan
Le début de l'amour s'appelle être un fan
Always you and me together
Toujours toi et moi ensemble
Your love, your smile gives me unlimited inspiration
Ton amour, ton sourire me donne une inspiration illimitée
So much warmth made into memories
Tant de chaleur transformée en souvenirs
Tightly holding the hands of each other that we love
Tenant fermement les mains de l'autre que nous aimons
I spread my wings and try to fly afterwards
J'étends mes ailes et essaie de voler après
Your love becomes my navigation on the way
Ton amour devient ma navigation en chemin
U baby u baby
Oh mon amour, oh mon amour
oh just because of you, because of you
Oh, juste à cause de toi, à cause de toi
won't let u go baby u baby
Je ne te laisserai pas partir, mon amour, oh mon amour
The honor is because of you, because of you
L'honneur est à cause de toi, à cause de toi
every day u baby u baby
Chaque jour, mon amour, oh mon amour
I will spoil you, spoil you
Je vais te gâter, te gâter
Loving u baby u baby
T'aimer, oh mon amour, oh mon amour
For u
Pour toi
can I show the future is limitless, let's go together
Puis-je te montrer que l'avenir est illimité, allons-y ensemble
give me your hand
Donne-moi ta main
let me know, have you there with me until the end
Fais-moi savoir, es-tu avec moi jusqu'à la fin
Don't let go, to the end it'll be your most moving existence
Ne lâche pas prise, jusqu'à la fin, ce sera ton existence la plus émouvante
you are my x back
Tu es mon soutien
The world is so beautiful, we can face each other
Le monde est si beau, nous pouvons nous faire face
Happiness does not bypass your dazzling smile
Le bonheur ne contourne pas ton sourire éblouissant
Still have to make many more, many more attachments
Il reste encore beaucoup, beaucoup d'attaches à faire
And challenge many more tomorrows
Et relever de nombreux défis de demain
Say oh yeah, my ultimate love
Dis oh oui, mon amour ultime
Say oh yeah more surprises ahead
Dis oh oui, plus de surprises à venir
I promised you not to let you down
Je t'ai promis de ne pas te laisser tomber
I promised to make each one come true
J'ai promis de réaliser chacun d'eux
so lucky to have each other
Donc, c'est tellement de chance de nous avoir l'un l'autre
not even a little tired by my side
Pas même un peu fatigué à mes côtés
10 years later still coming to see mt shows
10 ans plus tard, tu viens toujours voir mes spectacles
X back
Mon soutien
giving your all
Donnant tout
X back
Mon soutien
keep you in my heart
Te garder dans mon cœur
x back i will protect you
Mon soutien, je te protégerai
Because you love me I have a strong fortress girl
Parce que tu m'aimes, j'ai une forteresse solide, ma chérie
U baby u baby
Oh mon amour, oh mon amour
oh just because of you, because of you
Oh, juste à cause de toi, à cause de toi
all because of you
Tout à cause de toi
won't let u go baby u baby
Je ne te laisserai pas partir, mon amour, oh mon amour
The honor is because of you, because of you
L'honneur est à cause de toi, à cause de toi
Getting honor is because of you
Obtenir l'honneur est à cause de toi
every day u baby u baby
Chaque jour, mon amour, oh mon amour
I will spoil you, spoil you
Je vais te gâter, te gâter
Will spoil you
Je vais te gâter
Loving u baby u baby
T'aimer, oh mon amour, oh mon amour
For u
Pour toi
can I show the future is limitless, let's go together
Puis-je te montrer que l'avenir est illimité, allons-y ensemble
give me your hand
Donne-moi ta main
let me know, have you there with me until the end
Fais-moi savoir, es-tu avec moi jusqu'à la fin
Don't let go, to the end it'll be your most moving existence
Ne lâche pas prise, jusqu'à la fin, ce sera ton existence la plus émouvante
you are my x back
Tu es mon soutien
Hiding behind me, I shelter you
Te cachant derrière moi, je te protège
I hope you are always happy, fortunate, and joyful
J'espère que tu sois toujours heureuse, chanceuse et joyeuse
Unknowingly making my wounds heal
Guérissant inconsciemment mes blessures
No need to fear anything, I'm by your side
Pas besoin de craindre quoi que ce soit, je suis à tes côtés
Stay by me and I'll put it down for you
Reste avec moi et je vais le faire pour toi
the most beautiful expression is your smile
L'expression la plus belle est ton sourire
the most beautiful starry sky, the most beautiful star, yeah
Le ciel étoilé le plus beau, l'étoile la plus belle, oui
no matter what time, I will always be behind you
Peu importe le moment, je serai toujours derrière toi
can I show the future is limitless, let's go together
Puis-je te montrer que l'avenir est illimité, allons-y ensemble
let me know, have you there with me until the end
Fais-moi savoir, es-tu avec moi jusqu'à la fin
Don't let go, to the end it'll be your most moving existence
Ne lâche pas prise, jusqu'à la fin, ce sera ton existence la plus émouvante
Don't let go, to the end it'll be your most moving existence
Ne lâche pas prise, jusqu'à la fin, ce sera ton existence la plus émouvante
I'll carry the sky for you, I'll be with you forever
Je porterai le ciel pour toi, je serai avec toi pour toujours
My goal is obvious, for the day I'm crowned king
Mon objectif est clair, pour le jour je serai couronné roi
I will promise you everything and it won't change
Je te promets tout et ça ne changera pas
Because you are my fan X back
Parce que tu es mon fan, mon soutien






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.