Текст и перевод песни LAY - 願

願

想要改变 倒回从前 第一次的见面
现在你变得陌生遥远 而我却深陷
勇气总是慢一点
错过你我的世界

说不出口的爱总是很微妙
不忍心打扰这一刻的美好
明明暗示过讯号
你的回应迟迟未到
只能在你背后爱得静悄悄

甜甜微笑 酒窝刚好
有些思念 阻挡不了
勇气总是慢一点
错过你我的世界

说不出口的爱总是很微妙
不忍心打扰这一刻的美好
明明暗示过讯号
你的回应迟迟未到
只能在你背后爱得静悄悄

编 辑好的短信没发送
猜到结果 所以我先认输
也许有些爱终究我都触及不到
这也许是一种美好 (huh-uh)

说不出口的心总是很微妙 (我希望让你知道)
在胆怯和不甘愿之中喧嚣
害怕心受到煎熬
把自己封闭在梦梢
躲在你背影里默默静悄悄

Wish

I wish I could go back to the beginning,To our first meeting.
Now you seem like a stranger, so distant,While I'm still deeply lost.
My courage is always a bit slow,
And I've missed out on your world.

The love I can't express is always so subtle,
I can't bear to disturb this moment of beauty.
I've hinted at my feelings,
But your response is always late.
So I can only love you quietly from behind.

Your sweet smile and lovely dimples
A longing that I can't resist.
My courage is always a bit slow,
And I've missed out on your world.

The love I can't express is always so subtle,
I can't bear to disturb this moment of beauty.
I've hinted at my feelings,
But your response is always late.
So I can only love you quietly from behind.

The text message I wrote but never sent.
I had an idea of the outcome, so I accepted defeat first.
Maybe some loves I'm destined never to reach,
And maybe that's a kind of beauty (huh-uh).

The heart I can't express is always so subtle (I wish you could know).
In a clamor of fear and unwillingness,
I'm afraid my heart will suffer.
Hiding myself in my dreams,
Quietly loving you from behind.