Before You Let Go - LAY перевод на французский

Before You Let Go

Lock up all our memories and throw away the key
Take it to the days when it was only you and me
You never took the blame, it was all on me
And I would do the time for the crime happily
We were like Bonnie and Clyde
Mixed with Jekyll and Hyde
Might be a mistake, I would think about that
Before you let go
Remember when you got the best sex of your life
Before you let go
Remember all the checks, never checked the price
Before you let go
And we say our last goodbyes
Something you should know
Before you let go, oh-oh-oh
I took you to Paris, Shanghai, L.A. and Beijing
Don't tell me it's over, I want you all over me
You're packing all your bags, yeah
You're packing all your bags
Like there ain't no turning back
You're making a mistake
I would think about that
Before you let go
Remember when you got the best sex of your life
Before you let go
Remember all the checks, never checked the price
Before you let go
And we say our last goodbyes
Something you should know
Before you let go, oh-oh-oh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Before you let go
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Before you let go

Avant que tu ne partes

Enfermons tous nos souvenirs et jetons la clé
Retournons au temps où il n'y avait que toi et moi
Tu n'as jamais assumé la responsabilité, tout était sur moi
Et j'aurais purgé ma peine pour ce crime avec joie
On était comme Bonnie et Clyde
Mélangés à Jekyll et Hyde
C'est peut-être une erreur, j'y réfléchirais
Avant que tu ne partes
Souviens-toi quand tu as eu le meilleur sexe de ta vie
Avant que tu ne partes
Souviens-toi de tous les chèques, tu n'as jamais regardé le prix
Avant que tu ne partes
Et que l'on se dise nos derniers adieux
Il y a quelque chose que tu devrais savoir
Avant que tu ne partes, oh-oh-oh
Je t'ai emmenée à Paris, Shanghai, L.A. et Pékin
Ne me dis pas que c'est fini, je te veux encore sur moi
Tu fais tes valises, ouais
Tu fais tes valises
Comme s'il n'y avait pas de retour en arrière
Tu fais une erreur
J'y réfléchirais
Avant que tu ne partes
Souviens-toi quand tu as eu le meilleur sexe de ta vie
Avant que tu ne partes
Souviens-toi de tous les chèques, tu n'as jamais regardé le prix
Avant que tu ne partes
Et que l'on se dise nos derniers adieux
Il y a quelque chose que tu devrais savoir
Avant que tu ne partes, oh-oh-oh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Avant que tu ne partes
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Avant que tu ne partes