LAY - Right Now - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LAY - Right Now




Right Now
Прямо сейчас
Hollow sheets, empty suites
Пустые простыни, пустые номера
Just me, myself, and the memories
Только я, сам и воспоминания
Lines you read on TV screens
Строки, которые ты читаешь на экранах телевизоров
It's almost like you're here next to me
Как будто ты здесь, рядом со мной
As soon as you're gone, that's when I fall for you
Как только ты исчезаешь, я влюбляюсь в тебя
The poison and the remedy
Яд и лекарство
It's on, and it's off, it hurts when I talk to you
Все включается и выключается, мне больно, когда я говорю с тобой
Oh, with every word, you're slipping away
О, с каждым словом ты ускользаешь
I never needed you more than I do right now
Ты никогда не была мне нужна так сильно, как сейчас
Why do I need you the most when you're not around?
Почему ты нужна мне больше всего, когда ты далеко?
I never needed you more than I do right now
Ты никогда не была мне нужна так сильно, как сейчас
I know it's not right, but I need you right now
Я знаю, что это неправильно, но ты нужна мне прямо сейчас
I need you right now
Ты нужна мне прямо сейчас
I need you right now
Ты нужна мне прямо сейчас
Conversations I keep playing in my head
Разговоры, которые я продолжаю прокручивать в голове
You're the glue that helps me when I'm a mess
Ты клей, который помогает мне, когда я в упадке
There's so much history that we just left unsaid
У нас так много недосказанного
Do you second-guess?
Сомневаешься ли ты?
As soon as you're gone, that's when I fall for you
Как только ты исчезаешь, я влюбляюсь в тебя
The poison and the remedy
Яд и лекарство
It's on, and it's off, it hurts when I talk to you
Все включается и выключается, мне больно, когда я говорю с тобой
Oh, with every word, you're slipping away
О, с каждым словом ты ускользаешь
I never needed you more than I do right now
Ты никогда не была мне нужна так сильно, как сейчас
Why do I need you the most when you're not around?
Почему ты нужна мне больше всего, когда ты далеко?
I never needed you more than I do right now
Ты никогда не была мне нужна так сильно, как сейчас
I know it's not right, but I need you right now
Я знаю, что это неправильно, но ты нужна мне прямо сейчас
I need you right now
Ты нужна мне прямо сейчас
I need you right now
Ты нужна мне прямо сейчас
I never needed you more than I do right now (I need you)
Ты никогда не была мне нужна так сильно, как сейчас (ты нужна мне)
Why do I need you the most when you're not around?
Почему ты нужна мне больше всего, когда ты далеко?
(Need you right now) (you're not around)
(Нужна мне прямо сейчас) (тебя нет рядом)
I never needed you more than I do right now (I need you)
Ты никогда не была мне нужна так сильно, как сейчас (ты нужна мне)
I know it's not right, but I need you right now (need you right now)
Я знаю, что это неправильно, но ты нужна мне прямо сейчас (нужна мне прямо сейчас)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.