LAY - Staring At The Sun - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LAY - Staring At The Sun




Staring At The Sun
Смотря на солнце
Ooh-ooh-ooh
О-о-о
Staring at the sunlight
Смотрю на солнечный свет
Staring at the sunlight
Смотрю на солнечный свет
Take my love, send it back wrapped up inside a gold ribbon
Прими мою любовь, верни ее мне, перевязанную золотой лентой
I can't help but box up what I feel (feel), feel (feel)
Я не могу не прятать свои чувства (чувства), чувства (чувства)
Break the ties, say it's only casual, then stay the night
Порвем узы, скажем, что это просто интрижка, а потом останемся на ночь
Hoping I can change what your heart's
Надеясь, что я смогу изменить то, что в твоем сердце
Set in stone, all your walls
Высечено в камне, все твои стены
Crumbling like Styrofoam
Рушатся, как пенопласт
Loving you's like staring at the sun
Любить тебя - все равно что смотреть на солнце
It burns me up, but I keep moving closer
Это сжигает меня, но я продолжаю приближаться
Holding you's like dancing with a gun
Обнимать тебя - как танцевать с пистолетом
Kick back like my heart's a rollercoaster
Откидываюсь назад, будто мое сердце - американские горки
You say nothing's wrong with having fun
Ты говоришь, что нет ничего плохого в том, чтобы веселиться
Doesn't gotta be so serious
Не нужно относиться к этому так серьезно
Never say that I will be the one
Никогда не говори, что я буду тем самым
We can worry 'bout that when it's over, over
Мы сможем побеспокоиться об этом, когда все закончится, закончится
Angel eyes, mixing up my feelings 'til I change my mind
Ангельские глазки, смешивают мои чувства, пока я не передумаю
You know how to get the best of me (me), me (me)
Ты знаешь, как получить от меня (меня), меня (меня) все самое лучшее
Fly you out, we can do it private, we don't need no crowd
Приглашу тебя, мы можем сделать это по-тихому, нам не нужна толпа
How can love so shallow get me
Как такая поверхностная любовь может заставить меня
Falling deep on my knees
Упасть перед тобой на колени
Making you my centerpiece?
И сделать тебя своим центром вселенной?
Loving you's like staring at the sun
Любить тебя - все равно что смотреть на солнце
It burns me up, but I keep moving closer
Это сжигает меня, но я продолжаю приближаться
Holding you's like dancing with a gun
Обнимать тебя - как танцевать с пистолетом
Kick back like my heart's a rollercoaster
Откидываюсь назад, будто мое сердце - американские горки
You say nothing's wrong with having fun
Ты говоришь, что нет ничего плохого в том, чтобы веселиться
Doesn't gotta be so serious
Не нужно относиться к этому так серьезно
Never say that I will be the one
Никогда не говори, что я буду тем самым
We can worry 'bout that when it's over, over
Мы сможем побеспокоиться об этом, когда все закончится, закончится
I can't stop staring
Я не могу перестать смотреть
I can't stop staring into the sun
Я не могу перестать смотреть на солнце
I can't stop staring
Я не могу перестать смотреть
I can't stop staring into the sun
Я не могу перестать смотреть на солнце
Even when I have you (even when I have you)
Даже когда ты моя (даже когда ты моя)
I don't really have you (I don't really have you)
На самом деле ты не моя (на самом деле ты не моя)
Goddamn, girl, I miss you, miss you
Черт возьми, девочка, я скучаю по тебе, скучаю
Loving you's like staring at the sun
Любить тебя - все равно что смотреть на солнце
It burns me up, but I keep moving closer
Это сжигает меня, но я продолжаю приближаться
Holding you's like dancing with a gun
Обнимать тебя - как танцевать с пистолетом
Kick back like my heart's a rollercoaster (closer, closer)
Откидываюсь назад, будто мое сердце - американские горки (ближе, ближе)
You say nothing's wrong with having fun
Ты говоришь, что нет ничего плохого в том, чтобы веселиться
Doesn't gotta be so serious
Не нужно относиться к этому так серьезно
Never say that I will be the one
Никогда не говори, что я буду тем самым
We can worry 'bout that when it's over, over
Мы сможем побеспокоиться об этом, когда все закончится, закончится
I can't stop staring
Я не могу перестать смотреть
I can't stop staring into the sun
Я не могу перестать смотреть на солнце
I can't stop staring
Я не могу перестать смотреть
I can't stop staring into the sun
Я не могу перестать смотреть на солнце
Set in stone, and all your walls
Высечено в камне, и все твои стены
Is crumbling like Styrofoam
Рушатся как пенопласт






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.