Текст и перевод песни LAY - Amusement Park

Amusement Park

I see the fireworks
I see just what you're worth
You're heaven on this world
Beyond the universe
You're such an amusement park, floating in my cars

Hearts shooting through the sky
I see beyond your eyes
Oh baby, let's escape, surf to another place
Know that you're safe in my arms

Uh baby, just enjoy the ride
Beautiful, so amazing, I'm glad you're mine
Let's travel up and beyond Neverland
When you look in my eyes, I lose the time

My girl, let's fly away (my girl, let's fly away)
My girl wouldn't have it any other way (another way, ay)
A galaxy of stars
And look here where we are
Oh wow, we came so far
All started with the spark
Fireworks, fireworks, fireworks
(No, we got) Fireworks, fireworks, fireworks

Purple lights, follow lead, drama scene
We acting like we don't know the melody
Just believe the paradise is far away
(Go through the crystal door)

Uh baby, just enjoy the ride (just enjoy, yah)
Beautiful, so amazing, I'm glad you're mine
Let's travel up and beyond Neverland (Neverland, babe)
When you look in my eyes, I lose the time

My girl, let's fly away (my girl, let's fly away)
My girl wouldn't have it any other way (another way, ay)
A galaxy of stars
And look here where we are
Oh wow, we came so far
All started with the spark
Fireworks, fireworks, fireworks
(No, we got) Fireworks, fireworks, fireworks

Can't stop, won't stop, let's take it up
You gotta know that I can't stop if I wanted to
Fireworks (boom boom bang bang, bang bang bang bang)
Boom boom bang bang, bang bang bang
Shooting through the sky all night
Higher than a rocket when we shootin' through the night

My girl, let's fly away
My girl wouldn't have it any other way (another way, ay)
A galaxy of stars (star)
And look here where we are (are)
Oh wow, we came so far (far)
All started with the spark
Fireworks, fireworks, fireworks (Fireworks)
(No, we got) Fireworks, fireworks, fireworks
Fireworks

Girl, I give you fireworks

Parc d'attractions

Je vois les feux d'artifice
Je vois ce que tu vaux
Tu es le paradis sur terre
Au-delà de l'univers
Tu es comme un parc d'attractions, flottant dans mes voitures

Des coeurs qui s'envolent dans le ciel
Je vois au-delà de tes yeux
Oh bébé, échappons-nous, surfons vers un autre endroit
Sache que tu es en sécurité dans mes bras

Uh bébé, profite simplement du trajet
Magnifique, tellement incroyable, je suis heureux que tu sois à moi
Voyageons au-delà du Pays Imaginaire
Quand tu regardes dans mes yeux, je perds le temps

Ma fille, envolons-nous (ma fille, envolons-nous)
Ma fille ne voudrait pas que ce soit autrement (autrement, ay)
Une galaxie d'étoiles
Et regarde où nous sommes
Oh wow, nous sommes allés si loin
Tout a commencé par l'étincelle
Feux d'artifice, feux d'artifice, feux d'artifice
(Non, on a) Feux d'artifice, feux d'artifice, feux d'artifice

Lumières violettes, suivez le chef, scène dramatique
On fait comme si on ne connaissait pas la mélodie
Crois juste que le paradis est loin
(Passe la porte de cristal)

Uh bébé, profite simplement du trajet (profite simplement, yah)
Magnifique, tellement incroyable, je suis heureux que tu sois à moi
Voyageons au-delà du Pays Imaginaire (Pays Imaginaire, bébé)
Quand tu regardes dans mes yeux, je perds le temps

Ma fille, envolons-nous (ma fille, envolons-nous)
Ma fille ne voudrait pas que ce soit autrement (autrement, ay)
Une galaxie d'étoiles
Et regarde où nous sommes
Oh wow, nous sommes allés si loin
Tout a commencé par l'étincelle
Feux d'artifice, feux d'artifice, feux d'artifice
(Non, on a) Feux d'artifice, feux d'artifice, feux d'artifice

Impossible d'arrêter, on ne s'arrêtera pas, on va monter
Tu dois savoir que je ne peux pas m'arrêter si je le voulais
Feux d'artifice (boom boom bang bang, bang bang bang bang)
Boom boom bang bang, bang bang bang
Tirés dans le ciel toute la nuit
Plus haut qu'une fusée quand on tire dans la nuit

Ma fille, envolons-nous
Ma fille ne voudrait pas que ce soit autrement (autrement, ay)
Une galaxie d'étoiles (étoile)
Et regarde où nous sommes (sommes)
Oh wow, nous sommes allés si loin (loin)
Tout a commencé par l'étincelle
Feux d'artifice, feux d'artifice, feux d'artifice (Feux d'artifice)
(Non, on a) Feux d'artifice, feux d'artifice, feux d'artifice
Feux d'artifice

Ma chérie, je t'offre des feux d'artifice