Текст и перевод песни LAY - 鷹

鷹

Ye 山 河辽阔 任我自由
飞 飞 翱翔在 无尽之域
追 捕猎 要血肉 都撕碎
展翅高飞 风云 同追

盘旋高空中 它伺机而动
风起又云涌 要一击即中
自认枭雄 不逞英雄
孤胆主长空
高崖学飞 千里不累
纵遇风雪不归

Circle around, circle around
Circle around eagle
Circle around, circle around
众鸟万里睽违
千尺上仅我和太阳 eagle
万里下狡兔也难藏 eagle
Circle around, circle around
Circle around eagle
Circle around, circle around
都不畏 无所谓
千尺上仅我和太阳 eagle
万里下狡兔也难藏 eagle

Eagle
Eagle

猛禽消瘦
佛陀喂肉
鹰不回头
此身孤勇称枭雄
疾风暴雨驰往 天空之上称王
烧掉翅膀愿终于太阳 这才算梦想

Circle around, circle around
Circle around eagle
Circle around, circle around
众鸟万里睽违
千尺上仅我和太阳 eagle
万里下狡兔也难藏 eagle
Circle around, circle around
Circle around eagle
Circle around, circle around
都不畏 无所谓
千尺上仅我和太阳 eagle
万里下狡兔也难藏 eagle

Yeah, eagle
Eagle, eagle, eagle
Eagle, eagle, eagle
Eagle, eagle, eagle

Ястреб

Смотри, реки и горы простираются предо мной, я волен делать всё, что захочу,
лечу, паря в бескрайних просторах.
Преследую добычу, разрываю её плоть на части,
взлетаю высоко, а ветер и облака следуют за мной.

Он кружит высоко в небе, выжидая момент для атаки.
Ветер поднимается, облака сгущаются, он наносит удар с молниеносной скоростью.
Считает себя владыкой, но не стремится быть героем.
Одинокий и храбрый, он правит небом.
Учился летать на высоких скалах, не зная усталости, преодолевая тысячи ли,
даже встретив ветер и снег, он не отступит.

Кружу, кружу,
кружу, как ястреб.
Кружу, кружу,
тысячи птиц разлетелись кто куда.
Только я и солнце на высоте в тысячу футов, милая.
Даже хитрый заяц не сможет спрятаться подо мной, детка.
Кружу, кружу,
кружу, как ястреб.
Кружу, кружу,
мне всё равно, я ничего не боюсь.
Только я и солнце на высоте в тысячу футов, милая.
Даже хитрый заяц не сможет спрятаться подо мной, детка.

Ястреб.
Ястреб.

Хищная птица истощена,
Будда даёт ей мясо.
Ястреб не оглядывается назад,
его одинокая храбрость делает его королём.
Он летит сквозь бури и штормы, он царь небес.
Сжечь крылья, чтобы достичь солнца — вот настоящая мечта.

Кружу, кружу,
кружу, как ястреб.
Кружу, кружу,
тысячи птиц разлетелись кто куда.
Только я и солнце на высоте в тысячу футов, милая.
Даже хитрый заяц не сможет спрятаться подо мной, детка.
Кружу, кружу,
кружу, как ястреб.
Кружу, кружу,
мне всё равно, я ничего не боюсь.
Только я и солнце на высоте в тысячу футов, милая.
Даже хитрый заяц не сможет спрятаться подо мной, детка.

Да, ястреб.
Ястреб, ястреб, ястреб.
Ястреб, ястреб, ястреб.
Ястреб, ястреб, ястреб.