LAY - what U need? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LAY - what U need?




what U need?
Чего ты хочешь?
Ooh oh
О-о-о
Yeah yeah
Да, да
Ooh no no
О-о-о, нет, нет
Ooh turuturuturu
О-о-о, туруруруру
Baby attention
Малышка, внимание
Watch baby 听我的音乐
Смотри, малышка, слушай мою музыку
围绕气泡special day
Вокруг пузырьки, особенный день
Call me crazy I'll find the love
Назови меня сумасшедшим, я найду любовь
人群中一眼就能看到你
В толпе сразу замечу тебя одну
紫色照明灯玩命转动 方向指向你
Фиолетовые огни бешено кружатся, направление - на тебя
加速心跳假装无心 其实很在意
Сердцебиение учащается, притворяюсь равнодушным, но на самом деле ты мне небезразлична
午夜激发危险的迷离 深夜的红酒杯
Полночь пробуждает опасное наваждение, бокал красного вина поздней ночью
没有什么能够比得上 你散发的香味
Нет ничего лучше, чем твой аромат
一直在寻找 oh 在寻找
Я всё время ищу, о, ищу
的理由 让我今晚来playing
Причину, чтобы поиграть с тобой этой ночью
我还在那个位置 等待你视线
Я всё ещё на том же месте, жду твоего взгляда
爱就是像Whisky名叫耐人寻味
Любовь как виски под названием "интрига"
Woo woo baby
Ву-у-у, детка
压制不住好感向你靠近
Не могу сдержать симпатию, приближаюсь к тебе
Baby you got me crazy
Малышка, ты сводишь меня с ума
Just tell me what you want from me
Просто скажи, чего ты от меня хочешь
游走你的眼嘴唇边
Скольжу взглядом по твоим глазам, губам
和双肩留下我的印鉴
И плечам, оставляя свой след
你在向我点头
Ты киваешь мне
我再走向前请不要把我拒绝
Я делаю шаг вперёд, пожалуйста, не отвергай меня
Baby baby baby
Малышка, малышка, малышка
You're my little lady
Ты моя маленькая леди
Baby baby baby
Малышка, малышка, малышка
Always got me waiting
Всегда заставляешь меня ждать
Baby baby baby
Малышка, малышка, малышка
But I'm like the little feeling
Но я как предчувствие
I go one two, oh one two step
Я делаю раз-два, о, раз-два шага
靠近你身边
Приближаясь к тебе
Girl I'mma get it
Девушка, я добьюсь этого
I gotta get it
Я должен добиться этого
I gotta gotta get it
Я должен, должен добиться этого
I gotta get it, yeah
Я добьюсь этого, да
Watch baby 这气氛真的美美
Смотри, малышка, эта атмосфера такая классная
想做你专属的driver
Хочу быть твоим личным водителем
听着 baby, oh I can make it
Слушай, детка, о, я могу это сделать
让你今晚坠入我的爱河
Заставлю тебя влюбиться в меня этой ночью
我无法抗拒你望着我抛媚眼
Я не могу устоять, когда ты смотришь на меня манящим взглядом
I gonna bababala baba
Я буду балабалабала баба
沸点无法再冷却
Точка кипения, уже не остыть
大家说爱情都是毒药 我已经喝掉
Все говорят, что любовь - это яд, я уже выпил его
你说你不是我的解药 我放你走掉
Ты сказала, что ты не моё противоядие, я отпускаю тебя
满世界配对都很无聊 名单满到爆
Поиск пары по всему миру так скучен, список переполнен
爱迪生发明灯泡 却没想到越亮越无聊
Эдисон изобрёл лампочку, но не подумал, что чем ярче, тем скучнее
Woo woo baby
Ву-у-у, детка
压制不住好感向你靠近
Не могу сдержать симпатию, приближаюсь к тебе
Baby you got me crazy
Малышка, ты сводишь меня с ума
Just tell me what you want from me
Просто скажи, чего ты от меня хочешь
游走你的眼嘴唇边和双肩
Скольжу взглядом по твоим глазам, губам и плечам
留下我的印鉴
Оставляя свой след
你在向我点头我再走向前
Ты киваешь мне, я делаю шаг вперёд
请不要把我拒绝 yeah
Пожалуйста, не отвергай меня, да
就在黑夜空间里 你散发迷人气息
В этом ночном пространстве ты источаешь манящий аромат
就在这座城市里 让我迷失又给指引
В этом городе ты заставляешь меня теряться и даёшь мне направление
你好像不太在意 我却不得不想你
Кажется, тебе всё равно, но я не могу не думать о тебе
而你我忽远忽近 oh my baby
А ты то близко, то далеко, о, моя малышка
(Baby baby baby) Whoo
(Малышка, малышка, малышка) У-у-у
(Baby baby baby) Baby baby
(Малышка, малышка, малышка) Малышка, малышка
(Baby baby baby)
(Малышка, малышка, малышка)
Talking about you baby
Говорю о тебе, детка
I go one two and one two step
Я делаю раз-два и раз-два шага
靠近你身边
Приближаясь к тебе
Woo woo baby
Ву-у-у, детка
压制不住好感向你靠近
Не могу сдержать симпатию, приближаюсь к тебе
Baby you got me crazy
Малышка, ты сводишь меня с ума
Just tell me what you want from me
Просто скажи, чего ты от меня хочешь
游走你的眼 嘴唇边和双肩
Скольжу взглядом по твоим глазам, губам и плечам
留下我的印鉴
Оставляя свой след
你在向我点头 我再走向前
Ты киваешь мне, я делаю шаг вперёд
请不要把我拒绝 yeah
Пожалуйста, не отвергай меня, да





Авторы: Sam Stone, Ryan Kim, Yi Zhang, Kwang Lim, Cc, Dna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.