我的主場（愛奇藝運動少年勵志成長類節目《我的主場》同名主題曲） - LAY перевод на немецкий

我的主場（愛奇藝運動少年勵志成長類節目《我的主場》同名主題曲）

孩子啊 光著腳丫
一步一步追趕著浪花
風浪再大 星空下白色燈塔
總有光亮找到路回家

眼淚在成長裡啊
逆流成河 讓它翻滾吧
每個段落 值得紀念啊
在自己的主場 更好的自己啊

少年的夢是什麼形狀?
不規則的邊框 自由想象
青澀鋒芒 受過一萬次的傷
是我身上炫耀的徽章

追風 繼續瘋狂
少年的夢想就該張揚
不枉費青春這一場
敢拼 敢做 敢當

更好的自己啊 (永遠不後退)
日落余暉 融在傷口中的里程碑
不成為誰 堅不可摧
勇敢無畏 冰峰被粉碎 坦然純粹
獨自點燃暗夜的燈火 等一天照亮周圍

黑夜被刺破 (汗水把過去和未來連在一起)
I'm not afraid (真誠的心前行會更無所畏懼)
I'm not afraid 贏下我的勝利
已經堅持到這裡
我的主場 我的主場 我的主場

一邊流淚 一邊奔跑啊
看看天邊有沒有天涯
時光為馬 呼嘯著總會抵達
一切平凡成就了偉大

天空一角的晚霞
是命運和自己的對話
熱淚盈眶 去迎接它
傷疤開滿鮮花

那些跌倒過的操場夜晚 是否還記得?
那些失敗過的無人角落 是否會經過?
不停的練習 想告訴自己 人生從來就沒有捷徑
做好準備 不會錯過每一次機會

I'm not afraid 成為自己的驕傲
I'm not afraid 心無旁騖 奔赴到目標
不成為誰 堅不可摧
I'm not afraid 不停地奔跑
你一定會明白生命可以更完美 奇跡就位

等滿天星光為我點亮
每一次對抗絕不退讓
勢不可擋 自信就該被欣賞
聽見世界在為我鼓掌

我們繼續闖吧
把未來映在當下
熱淚盈眶 去迎接它
傷疤開滿鮮花

誰說普通的人只能仰望 不配有夢想?
蟬蛹破繭成蝶 煽動翅膀 我們也一樣
不同的意義 暴風雨洗禮
失去一切 再輕裝自己
當我們舉起冠軍的獎杯 當之無愧
We are, we are

I'm not afraid 成為自己的驕傲
I'm not afraid 心無旁騖 奔赴到目標
不成為誰 堅不可摧
I'm not afraid 要不停地奔跑
你一定會明白生命可以更完美 等一天照亮周圍

黑夜被刺破 (汗水把過去和未來連在一起)
I'm not afraid (真誠的心前行會更無所畏懼)
I'm not afraid 贏下我的勝利
已經堅持到這裡
擦干眼淚 你一定會勇敢無畏

Meine Arena (Titelsong der iQiyi Sport-Jugend-Wachstumsshow "Meine Arena")

Kind, barfuß
Schritt für Schritt den Wellen hinterherjagend
Egal wie stark der Sturm, unter dem Sternenhimmel leuchtet der weiße Leuchtturm
Es gibt immer ein Licht, das den Weg nach Hause findet

Tränen im Wachstum, meine Liebe,
fließen gegen den Strom, lass sie toben
Jeder Abschnitt ist es wert, sich daran zu erinnern
In meiner eigenen Arena, ein besseres Ich

Welche Form hat der Traum eines Jungen?
Unregelmäßige Grenzen, freie Vorstellungskraft
Unreife Schärfe, tausendmal verletzt
sind die Abzeichen, die ich stolz trage

Dem Wind nachjagen, weiter verrückt spielen
Der Traum eines Jungen sollte kühn sein
Diese Jugend nicht vergeuden
Mutig kämpfen, mutig handeln, mutig sein

Ein besseres Ich (niemals zurückweichen)
Der Sonnenuntergang verschmilzt mit den Meilensteinen in den Wunden
Nicht wie jemand anderes sein, unzerstörbar
Mutig und furchtlos, Eisgipfel werden zerschmettert, gelassen und rein
Zünde allein das Feuer der dunklen Nacht an und warte auf den Tag, der die Umgebung erhellt

Die Dunkelheit wird durchbrochen (Schweiß verbindet Vergangenheit und Zukunft)
Ich habe keine Angst (Ein aufrichtiges Herz wird furchtloser vorangehen)
Ich habe keine Angst, meinen Sieg zu erringen
Ich habe es bis hierher geschafft
Meine Arena, meine Arena, meine Arena

Weinend und rennend zugleich, meine Teuerste,
sieh, ob es am Himmel ein Ende gibt
Die Zeit galoppiert wie ein Pferd und wird immer ankommen
Alles Gewöhnliche macht das Große aus

Das Abendrot am Himmel
ist ein Dialog zwischen dem Schicksal und mir
Mit Tränen in den Augen, ihm entgegengehen
Narben blühen wie Blumen

Die Abende auf dem Sportplatz, wo ich gestürzt bin, erinnerst du dich?
Die einsamen Ecken, wo ich versagt habe, wirst du sie durchqueren?
Unaufhörliches Üben, um mir zu sagen, dass es im Leben keine Abkürzungen gibt
Sei vorbereitet und verpasse keine Gelegenheit

Ich habe keine Angst, mein eigener Stolz zu sein
Ich habe keine Angst, unbeirrt meinem Ziel entgegenzulaufen
Nicht wie jemand anderes sein, unzerstörbar
Ich habe keine Angst, unaufhörlich zu rennen
Du wirst verstehen, dass das Leben noch perfekter sein kann, Wunder stehen bereit

Warte, bis die Sterne für mich leuchten
Bei jedem Kampf niemals nachgeben
Unaufhaltsam, Selbstvertrauen sollte bewundert werden
Höre, wie die Welt mir applaudiert

Lass uns weiterkämpfen, meine Liebste,
die Zukunft in der Gegenwart widerspiegeln
Mit Tränen in den Augen, ihm entgegengehen
Narben blühen wie Blumen

Wer sagt, dass gewöhnliche Menschen nur aufblicken und keine Träume haben dürfen?
Eine Puppe verwandelt sich in einen Schmetterling, schlägt mit den Flügeln, wir auch
Unterschiedliche Bedeutungen, vom Sturm getauft
Alles verlieren und dann leichter werden
Wenn wir den Siegerpokal heben, wohlverdient
Wir sind, wir sind

Ich habe keine Angst, mein eigener Stolz zu sein
Ich habe keine Angst, unbeirrt meinem Ziel entgegenzulaufen
Nicht wie jemand anderes sein, unzerstörbar
Ich habe keine Angst, unaufhörlich zu rennen
Du wirst verstehen, dass das Leben noch perfekter sein kann, warte auf den Tag, der die Umgebung erhellt

Die Dunkelheit wird durchbrochen (Schweiß verbindet Vergangenheit und Zukunft)
Ich habe keine Angst (Ein aufrichtiges Herz wird furchtloser vorangehen)
Ich habe keine Angst, meinen Sieg zu erringen
Ich habe es bis hierher geschafft
Trockne deine Tränen, du wirst mutig und furchtlos sein