酒 (JIU) - LAY перевод на русский

酒 (JIU)

一杯似水溫柔 一杯似冰入口
一杯飲盡力量濃烈的酒 oh
一杯如火的酒 一杯如風的酒
喝一杯閃電擊碎人間愁

光一般自由 盡情地感受
瞬間移動到你左右 yeah
最後一杯酒 治愈著所有
填補傷口重塑宇宙 (舊年雕刻星河不朽)

過往時光在奔走
一路戰鬥誰都不曾停留
熱血前路都自由
會並肩到比恆久更久

星系流年它遠走
一杯敬我們不曾有停留
熱血前路都自由
這九月酒敬彼此的守候

(Ha-ah-ah-ah)
我有一杯酒 敬熱烈的天長地久
(Ha-ah-ah-ah)
我有一杯酒 謝謝這一路的溫柔

在這宇宙有九顆星星參與過戰鬥
行星不朽 史書說 爆烈也溫柔
每顆星星都會成為歷史以後
萬代千秋 不朽的我們名字

過往時光在奔走
一路戰鬥誰都不曾停留
熱血前路都自由
會並肩到比恆久更久

星系流年它遠走
一杯敬我們不曾有停留
熱血前路都自由
這九月酒敬彼此的守候

(Ha-ah-ah-ah)
我有一杯酒 敬熱烈的天長地久
(Ha-ah-ah-ah)
我有一杯酒 謝謝這一路的溫柔

Вино (JIU)

Одна чаша нежна, как вода, другая холодна, как лёд,
Одну выпиваешь — и сила хмельного вина во мне бурлит.
Одна чаша вина, как огонь, другая легка, словно ветер,
Выпей бокал — и молния разобьёт все печали в прах.

Свободный, как свет, я наслаждаюсь моментом,
В одно мгновение ока перемещаюсь к тебе, yeah.
Последняя чаша вина исцеляет всё,
Залечивает раны, воссоздаёт вселенную (прошлые годы высекают вечную галактику).

Прошлое мчится вдаль,
Всю дорогу мы сражались, ни на миг не останавливаясь.
Путь к нашей мечте свободен,
Мы будем вместе дольше, чем длится вечность.

Годы летят, словно галактики,
Эта чаша за нас, за то, что мы никогда не сдавались.
Путь к нашей мечте свободен,
В этом сентябре вино — за нашу верность друг другу.

(Ха-а-а-а)
У меня есть вино, за нашу пламенную и вечную любовь.
(Ха-а-а-а)
У меня есть вино, благодарность за твою нежность на этом пути.

В этой вселенной девять звёзд участвовали в битве,
Планета бессмертна, гласит история, ярость и нежность сплелись воедино.
Каждая звезда станет историей,
На веки вечные, наши имена будут бессмертны.

Прошлое мчится вдаль,
Всю дорогу мы сражались, ни на миг не останавливаясь.
Путь к нашей мечте свободен,
Мы будем вместе дольше, чем длится вечность.

Годы летят, словно галактики,
Эта чаша за нас, за то, что мы никогда не сдавались.
Путь к нашей мечте свободен,
В этом сентябре вино — за нашу верность друг другу.

(Ха-а-а-а)
У меня есть вино, за нашу пламенную и вечную любовь.
(Ха-а-а-а)
У меня есть вино, благодарность за твою нежность на этом пути.