Текст и перевод песни LAYNE - !!! Omg!!!

!!! Omg!!!

I don′t think I love you but I want to
I don't think you know that I would say
Over at your house in the afternoon
Just so you could see me wide awake

Can′t lie that I want to
Been dying to want you
Said I was the one who
But you've got me thinking

Oh my god
If I kill myself
Would I die too young?
You won't
Oh my God
If we get to high
Would we lose ourselves in love?

Say you like the paintings that I made you
Apartments in the city all the same
Started waking up with the morning news
Just so you could see me wide awake

Can′t lie that I want to
Been dying to want you
Said I was the one who
But you′ve got me thinking

Oh my god
If I kill myself
Would I die too young?
You won't
Oh my God
If we get to high
Would we lose ourselves in love?
Oh my god
If I kill myself
Would I die too young?
You won′t
Oh my God
If we get to high
Would we lose ourselves in love?

!!! Omg!!!

Je ne pense pas que je t'aime, mais je veux le faire
Je ne pense pas que tu saches que je dirais
Chez toi dans l'après-midi
Juste pour que tu puisses me voir bien réveillée

Je ne peux pas mentir que je le veux
Je meurs d'envie de te vouloir
J'ai dit que j'étais celle qui
Mais tu me fais penser

Oh mon Dieu
Si je me suicide
Est-ce que je mourrais trop jeune ?
Tu ne le feras pas
Oh mon Dieu
Si on monte trop haut
Est-ce qu'on se perdrait dans l'amour ?

Dis que tu aimes les tableaux que je t'ai faits
Appartements en ville, tous pareils
J'ai commencé à me réveiller avec les nouvelles du matin
Juste pour que tu puisses me voir bien réveillée

Je ne peux pas mentir que je le veux
Je meurs d'envie de te vouloir
J'ai dit que j'étais celle qui
Mais tu me fais penser

Oh mon Dieu
Si je me suicide
Est-ce que je mourrais trop jeune ?
Tu ne le feras pas
Oh mon Dieu
Si on monte trop haut
Est-ce qu'on se perdrait dans l'amour ?
Oh mon Dieu
Si je me suicide
Est-ce que je mourrais trop jeune ?
Tu ne le feras pas
Oh mon Dieu
Si on monte trop haut
Est-ce qu'on se perdrait dans l'amour ?