LAZANOVSKYI I RIDNYI - Тато - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни LAZANOVSKYI I RIDNYI - Тато




Тато
Dad
Знаєш тату
You know, Dad,
Завжди відкладаю на потім
I always put off until later
Слова які хочу сказати тобі
The words I want to say to you,
Важливі слова
Important words.
Знаєш тату
You know, Dad,
Вже літо змінює осінь
Summer is already turning to autumn
І сивина цілує тепер
And gray hair now kisses
Скроні твої
Your temples.
Тату, тату хочу дякую сказати
Dad, Dad, I want to say thank you
Та не можу підібрати
But I can't find
Правильних слів
The right words.
Тату, тату, буду завжди пам'ятати
Dad, Dad, I will always remember
Ті поради коло хати
That advice by the house
Що давав ти мені
That you gave me.
Дякую тату
Thank you, Dad.
Дякую тату
Thank you, Dad.
Чуєш тату
Do you hear, Dad?
А давай з тобою згадаєм
Let's remember together
Дитячі мої безтурботні роки
My carefree childhood years,
Юні роки
My youthful years.
Мій тату
My Dad,
Рідніш за тебе немає
There's no one dearer than you.
Взірцем для мене ти будеш завжди
You will always be an example for me,
Для мене завжди
Always for me.
Тату, тату хочу дякую сказати
Dad, Dad, I want to say thank you
Та не можу підібрати
But I can't find
Правильних слів
The right words.
Тату, тату, буду завжди пам'ятати
Dad, Dad, I will always remember
Ті поради коло хати
That advice by the house
Що давав ти мені
That you gave me.
Дякую тату
Thank you, Dad.
Дякую, тато
Thank you, Dad.
Тату, тату хочу дякую сказати
Dad, Dad, I want to say thank you
Та не можу підібрати
But I can't find
Правильних слів
The right words.
Тату, тату, буду завжди пам'ятати
Dad, Dad, I will always remember
Ті поради коли хати
That advice by the house
Що давав ти мені
That you gave me.
Дякую, тату
Thank you, Dad.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.