Текст и перевод песни Lazy - Blind man
夜更けの街を
ただ彷徨うだけ
Я
просто
бродил
по
городу
поздно
ночью.
夢の終わりを
受け入れられないんだ
Я
не
могу
принять
конец
своей
мечты.
今日も都会は
喧噪に満ちた日常
Сегодня
город
полон
шума
и
суеты.
ただ君だけが消えた世界
Это
просто
мир,
где
ты
единственный,
кто
ушел.
思い出の中
捨て去れるものなど
Что-то,
что
может
быть
выброшено
в
твои
воспоминания.
ただのひとつもないぜ
Здесь
просто
нет
никого.
吸い込まれてく
深い暗闇に
I
miss
you.
Я
втянула
их
глубоко
во
тьму,
Я
скучаю
по
тебе.
I
don't
want
to
live
without
you
僕は動けないよ
Я
не
хочу
жить
без
тебя.
君へと続く記憶を
僕はまだ捨てきれない
Я
все
еще
не
могу
избавиться
от
воспоминаний,
которые
последуют
за
тобой.
I
could
never
live
without
you
溢れ出す思いは
Я
никогда
не
смогу
жить
без
тебя.
夜空へ立ち上り
闇に消えてく
Поднимись
в
ночное
небо
и
исчезни
во
тьме.
例えば君を少し
笑わせるだけで
Например,
просто
заставляю
тебя
немного
посмеяться.
世界を手に入れたような
気がしたんだ
Я
чувствовал,
что
у
меня
есть
мир.
数えきれない長い年月の中で
В
бесчисленные
годы
...
いったい僕は何を...
I'm
crying...
Что,
черт
возьми,
я
делаю?
..
я
плачу...
君が開いた
未来への扉
Дверь
в
будущее,
которое
ты
открыл.
瞬きの間に
すべて失った
But
I
can't
hate
you.
Я
потерял
все
в
мгновение
ока,
но
я
не
могу
ненавидеть
тебя.
I
don't
want
to
live
without
you
僕はここにいるよ
Я
не
хочу
жить
без
тебя.
あの日出会った奇跡
永遠と思ってたのに
Я
думал,
это
чудо,
что
я
встретил
тот
день.
I
could
never
live
without
you
胸を刺す痛みが
Я
никогда
не
смогу
жить
без
тебя.
僕を縛り付けて
何も見えない
Ты
связываешь
меня
и
ничего
не
видишь.
もしこの暗闇の世界に
答えがあるのなら
Если
у
этого
мира
тьмы
есть
ответ
...
誰か教えて
その意味を
Oh
Oh
Кто-нибудь,
скажите
мне,
что
это
значит?
もしこの暗闇の彼方に
未来があっても
Если
есть
будущее
за
пределами
этой
тьмы.
誰か伝えて
まだ僕は
ここから動けない
Скажи
мне,
кто
ты.
я
пока
не
могу
уехать
отсюда.
I
don't
want
to
live
without
you
僕は動けないよ
Я
не
хочу
жить
без
тебя.
君へと続く記憶を
僕はまだ捨てきれない
Я
все
еще
не
могу
избавиться
от
воспоминаний,
которые
последуют
за
тобой.
I
could
never
live
without
you
溢れ出す思いは
Я
никогда
не
смогу
жить
без
тебя.
夜空へ立ち上り
闇に消えてく
Поднимись
в
ночное
небо
и
исчезни
во
тьме.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: KAGEYAMA HIRONOBU
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.