Текст и перевод песни Lazy - PRAY
Lose...
闇の中で
孤独押し寄せる時
Проиграешь...
когда
будешь
один
в
темноте.
So
loose...
不器用な自分を責めてしまう
Так
свободно
...
я
виню
себя
за
неуклюжесть.
でも何処か遠い異国では
Но
где-то
далеко,
в
чужой
стране.
太陽が今降りそそいでいる
Солнце
садится.
誰の上にも命あるものは
Что
такое
жизнь
на
кого
угодно?
やがてその姿を消してしまうけど
В
конце
концов,
они
исчезают.
君を守りたい
Я
хочу
защитить
тебя.
情熱は絶えまなく溢れてる
Pray
Страсти
бесконечны,
молись.
Days...
水を求め進む野生の群れ
Дни
...
дикие
стада
ищут
воды.
So
daze...
生きるために貪欲な戦い挑む
Так
потрясно
...
с
этим
тяжело
жить.
至福はそれぞれに違うものさ
Блаженство
другое.
この両手で掴むしかない
У
меня
нет
выбора,
кроме
как
взять
это
обеими
руками.
人の愛情は少しずつその色を
И
любовь
человека,
мало-помалу.
変えて行くけれど
Я
собираюсь
изменить
это.
慈しみ合える強い絆あると信じたい
Pray...
Я
хочу
верить,
что
есть
сильная
связь,
которая
может
быть
милосердной,
молиться...
命あるものはやがてその姿を消してしまうけど
Жизнь
в
конце
концов
исчезнет.
君を守りたい情熱は絶えまない
Pray...
Страсть,
чтобы
защитить
тебя-это
нераскончаемая
молитва...
人の愛情は少しずつその色を変えて行くけれど
Народная
любовь
постепенно
меняет
свой
цвет.
慈しみ合える強い絆で結ばれるPray...
Это
сильная
связь,
которую
мы
можем
лелеять...
Wow
wow
wow
wow
Forever...
Вау,
вау,
вау,
вау,
навсегда...
どんな時も見つめてるよ
Я
все
время
смотрю
на
тебя.
蒼く碧く輝く惑星のように君だけを...
Ты
единственная
на
планете...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: LAZY, 牧穂 エミ, LAZY, 牧穂 エミ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.