PRAY - Lazy перевод на русский

PRAY

Lose 闇の中で 孤独押し寄せる時
So loose 不器用な自分を責めてしまう
でも何処か遠い異国では
太陽が今降りそそいでいる
誰の上にも命あるものは
やがてその姿を消してしまうけど
君を守りたい
情熱は絶えまなく溢れてる pray

Days 水を求め進む野生の群れ
So daze 生きるために貪欲な戦い挑む
至福はそれぞれに違うものさ
この両手で掴むしかない
人の愛情は少しずつその色を
変えて行くけれど
慈しみ合える強い絆あると信じたい pray

命あるものはやがてその姿を消してしまうけど
君を守りたい情熱は絶えまな pray
人の愛情は少しずつその色を変えて行くけれど
慈しみ合える強い絆で結ばれるpray

Forever
どんな時も見つめてるよ
蒼く碧く輝く惑星のように君だけを

МОЛИТВА

Потеряюсь во тьме, когда одиночество нахлынет,
Так расслабленно, я начинаю винить себя в своей неуклюжести.
Но где-то далеко, в чужой стране,
Солнце сейчас сияет и льет свой свет.
Над каждым есть жизнь,
И она неизбежно исчезнет, но...
Я хочу защитить тебя.
Моя страсть бесконечно переполняет, молюсь.

Дни, словно дикие звери, ищущие воду,
Так ослепленно, я бросаюсь в жадную битву за жизнь.
Счастье для каждого свое,
И только своими руками я могу его ухватить.
Любовь людей постепенно меняет свой цвет,
Но я хочу верить в сильную связь, где есть сострадание.
Молюсь о том, чтобы мы могли любить друг друга.

Жизнь неизбежно исчезнет, но...
Я хочу защитить тебя, моя страсть бесконечна, молюсь.
Любовь людей постепенно меняет свой цвет,
Но я молюсь о том, чтобы нас связала крепкая связь, полная любви.

Навсегда.
Я всегда буду смотреть на тебя,
Как на сине-голубую планету, сияющую только для тебя.