Time I Wasted - LBMперевод на русский




Time I Wasted
Потраченное время
All this time I wasted, you left my heart racing
Все это время я потратил впустую, ты заставила мое сердце бешено биться
Now I'm on the edge of the fucking world
Теперь я на краю чертового мира
I'm gon' stand where I belong (belong)
Я встану там, где мое место (место)
You tell me that this can't go wrong (wrong) you threw our love in the fire
Ты говоришь мне, что все не может пойти не так (не так), ты бросила нашу любовь в огонь
Maybe I'm better alone
Может, мне лучше одному
Maybe I'm better alone
Может, мне лучше одному
I hate I'm better alone
Я ненавижу, что мне лучше одному
I hate I'm better alone
Я ненавижу, что мне лучше одному
I fell down on the floor
Я упал на пол
It ain't really matter to you, show no remorse
Тебе на самом деле все равно, ты не проявляешь ни капли сожаления
Your love's the best drug because girl I need more
Твоя любовь - лучший наркотик, потому что, детка, мне нужно еще
But that's not your concern
Но это тебя не касается
I'm on a whole different time, so girl why would I let you in?
Я в другом времени, так зачем мне впускать тебя?
I poured my heart out in hopes that you'd let me in
Я вылил свое сердце в надежде, что ты впустишь меня
I put everything on the line
Я поставил все на кон
Just for you not to say goodbye
Только чтобы ты не сказала "прощай"
Why? I always wonder why
Почему? Я всегда задаюсь вопросом, почему
The real ones hard to find, pretty ones control your mind
Настоящих трудно найти, красивых - контролируют твой разум
I look deep into your eyes, I see
Я смотрю глубоко в твои глаза, и я вижу
The Devil's reflection looking right back at me
Отражение Дьявола, смотрящего прямо на меня
She said, "It's the end of the world"
Она сказала: "Это конец света"
I say, "You don't know who to trust"
Я говорю: "Ты не знаешь, кому доверять"
When I fall you never pick me up
Когда я падаю, ты никогда не поднимаешь меня
I can't keep on going, girl you gave my heart enough
Я больше не могу так продолжать, детка, ты нанесла моей душе достаточно ран
Girl you gave my heart enough
Детка, ты нанесла моей душе достаточно ран
Girl you gave my heart enough
Детка, ты нанесла моей душе достаточно ран
Knocked me down, I'm not getting up
Ты сбила меня с ног, я больше не встану
Because girl you gave my heart enough
Потому что, детка, ты нанесла моей душе достаточно ран
All this time I wasted, you left my heart racing
Все это время я потратил впустую, ты заставила мое сердце бешено биться
Now I'm on the edge of the fucking world
Теперь я на краю чертового мира
I'm gon' stand where I belong (belong)
Я встану там, где мое место (место)
You tell me that this can't go wrong (wrong) you threw our love in the fire
Ты говоришь мне, что все не может пойти не так (не так), ты бросила нашу любовь в огонь
Maybe I'm better alone
Может, мне лучше одному
Maybe I'm better alone
Может, мне лучше одному
But I hate being alone
Но я ненавижу быть одному
But I hate being alone
Но я ненавижу быть одному
I said, "It's the end of the world"
Я сказал: "Это конец света"
You said, "I don't know who to trust"
Ты сказала: не знаю, кому доверять"
I'm still down you never picked me up
Я все еще лежу, ты никогда не поднимала меня
And that's the reason I just can't go handing out my love-oh-ove
И это причина, по которой я просто не могу раздавать свою любовь-о-ове
That's the reason I just can't go handing out my love-oh-ove
И это причина, по которой я просто не могу раздавать свою любовь-о-ове





Авторы: Denis Lesjak, Robert Bender


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.