Текст и перевод песни LBSB - Anthem Till Dig

Anthem Till Dig

Gatulampor skiner starkare omkring dig
Hon är magisk, min tjej, hon har en väldigt speciell grej
Som en gnistrande känsla i magen
Som på vårkanten när mörkret faller senare på dagen
Det här är ett anthem till dig, till dig

Dimman löses upp i hennes badvatten
När hon passerar så vibrerar det i magtrakten
Min mening, hon har skapat den
Och som jag sökt och så jag saknat den

Hon slänger blickar som får saker att hända, gör
Evenemang som jag måste attenda, för
Hennes gestalt liksom lyser upp varenda hörn
Och bländar en men man kan inte vända, bör

Nog inte stirra in i skenet som med solen
Men det är som om hon presenterar sparkar benen under stolen
Som jag sitter på, så jag ligger lågt
Har fullt sjå med att få fram och formulera orden

(Du, du, du)
Jag känner mig så dum
När du trollar mig som Brynolf & Ljung
(Nu, nu, nu)
Vill jag frysa denna stund
Den sekunden innan dina läppar nuddar vid min mun

(Du, du, du)
Jag känner mig så dum
När du trollar mig som Brynolf & Ljung
(Nu, nu, nu)
Vill jag frysa denna stund
Den sekunden innan dina läppar nuddar vid min mun

Gatulampor skiner starkare omkring dig
Hon är magisk, min tjej, hon har en väldigt speciell grej
Som en gnistrande känsla i magen
Som på vårkanten när mörkret faller senare på dagen
Det här är ett anthem till dig, till dig

Jag försöker att finna nån inre sans
Hur kan en kvinna bara finnas ifrån ingenstans?
Så vacker och så intressant
Jag tappar fattningen och min balans

Hon slänger blickar som får tid att försvinna, när
Hon gör sorti är hon allt jag kan minnas här
Hennes magi gör henne till en gudinna där
Hon sveper in, får mig att börja brinna, lär

Nog inte stirra men det känns som jag blir tvingad
Hela kroppen liksom pirrar av de känslor hon betingar
Som att hjärtat slår 172 och jag
Står bland molnen med fjäderlätta vingar

(Du, du, du)
Jag känner mig så dum
När du trollar mig som Brynolf & Ljung
(Nu, nu, nu)
Vill jag frysa denna stund
Den sekunden innan dina läppar nuddar vid min mun

(Du, du, du)
Jag känner mig så dum
När du trollar mig som Brynolf & Ljung
(Nu, nu, nu)
Vill jag frysa denna stund
Den sekunden innan dina läppar nuddar vid min mun

Gatulampor skiner starkare omkring dig
Hon är magisk, min tjej, hon har en väldigt speciell grej
Som en gnistrande känsla i magen
Som på vårkanten när mörkret faller senare på dagen
Det här är ett anthem till dig, till dig

Ja, hon släpper mig fri
Jag får en plats inuti hennes fantasi
Hon gör att allting runtomkring blir till musik
Jag vill lyssna till som att den gick på repeat, repeat, repeat

Hon släpper mig fri
Jag får en plats inuti hennes fantasi
Hon gör att allting runtomkring blir till musik
Jag vill lyssna till som att den gick på repeat

Anthem To You

Streetlights shine brighter around you
She's magical, my girl, she's got a very special thing
Like a sparkling feeling in my stomach
Like in spring when darkness falls later in the day
This is an anthem to you, to you

The fog dissolves in her bathwater
When she passes, it vibrates in my stomach
My purpose, she has created it
And how I've searched and how I've missed it

She throws glances that make things happen, makes
Events that I have to attend, because
Her figure lights up every corner
And dazzles, but one can't turn away, should

Probably not stare into the light like with the sun
But it's like she kicks the legs out from under the chair
That I'm sitting on, so I lay low
Fully occupied with getting out and formulating the words

(You, you, you)
I feel so stupid
When you enchant me like Brynolf & Ljung
(Now, now, now)
I want to freeze this moment
The second before your lips touch mine

(You, you, you)
I feel so stupid
When you enchant me like Brynolf & Ljung
(Now, now, now)
I want to freeze this moment
The second before your lips touch mine

Streetlights shine brighter around you
She's magical, my girl, she's got a very special thing
Like a sparkling feeling in my stomach
Like in spring when darkness falls later in the day
This is an anthem to you, to you

I try to find some inner peace
How can a woman just appear out of nowhere?
So beautiful and so interesting
I lose my grip and my balance

She throws glances that make time disappear, when
She makes her exit, she's all I can remember here
Her magic makes her a goddess there
She sweeps in, makes me start to burn, makes me

Probably not stare but it feels like I'm being forced to
My whole body tingles with the feelings she evokes
Like my heart is beating 172 and I
Am standing among the clouds with feathery wings

(You, you, you)
I feel so stupid
When you enchant me like Brynolf & Ljung
(Now, now, now)
I want to freeze this moment
The second before your lips touch mine

(You, you, you)
I feel so stupid
When you enchant me like Brynolf & Ljung
(Now, now, now)
I want to freeze this moment
The second before your lips touch mine

Streetlights shine brighter around you
She's magical, my girl, she's got a very special thing
Like a sparkling feeling in my stomach
Like in spring when darkness falls later in the day
This is an anthem to you, to you

Yes, she sets me free
I get a place inside her fantasy
She makes everything around become music
I want to listen to it like it was on repeat, repeat, repeat

She sets me free
I get a place inside her fantasy
She makes everything around become music
I want to listen to it like it was on repeat