Chilla - LBSB перевод на немецкий

Chilla

Lugn nu
Chilla, bara chilla
Lugn nu
Ta det lugnt, ta det lugnt nu

Jag vet hur den känns, apatin
Alla färger fadear bort och allt känns grått hela tiden
Sökandet efter energi
Kanske träning men fan det ser gott ut det där vinet

Ibland känns mitt liv som en hink full med lego
Alla bitar finns men jag är aldrig redo
Att sätta mig ner och sortera
Även om jag ser att jag kan bygga upp mitt ego

Känner mig så feg och liten
Varför kan jag inte bara vara som eliten
Varför kan jag inte bara häva ur mig skiten
Lämna det bakom och känna att allt är fint sen

Jag måste börja tänka positivt
Ingenting ska kunna leda till panik
Finns det nån som känner likt det jag känner
Du, vi borde vara vänner

Lugn nu
Chilla, bara chilla
Lugn nu
Ta det lugnt, ta det lugnt nu

Ta det lugnt nu
Ta det lugnt nu
Ta det lugnt, ta det, lugnt, ta det lugnt, ta det lugnt, ta de

Kom och ge mig en feeling
Säg att det jag känner försvinner, omsider
Finns det någon form av self healing som funkar
Eller är det bara överdrivet

Om du ser mig så fyll mig med
Medvetenhet om att stegen jag tar
Ger mig ljusare dagar igen
Att jag slutar att klaga typ jämt, sen

Ska jag ställa mig upp ta ett andetag
Göra samma sak tills jag tillslut mår bra
Ja det får ta den tid det tar
Jag har inga krav bara jag tillslut mår bra, för

Jag kan stå månader i regn
Om jag vet att jag får känna solen igen
Om än bara för en sekund
För att vetskapen i sig får mig att känna mig

Lugn nu
Chilla, bara chilla
Lugn nu
Ta det lugnt, ta det lugnt nu

Ta det lugnt nu
Ta det lugnt nu
Ta det lugnt, ta det lugnt, ta det lugnt, ta det lugnt, ta de

Lugn nu
Chilla, bara chilla
Lugn nu
Ta det lugnt, ta det lugnt nu

Ta det lugnt nu
Ta det lugnt nu
Ta det lugnt, ta det lugnt, ta det lugnt, ta det lugnt, ta de

Ta det lugnt, ta det lugnt, ta det lugnt, ta det lugnt
Bara chilla

Entspann dich

Ruhig jetzt
Entspann dich, entspann dich einfach
Ruhig jetzt
Bleib ruhig, bleib jetzt ruhig

Ich kenne das Gefühl, die Apathie
Alle Farben verblassen und alles fühlt sich die ganze Zeit grau an
Die Suche nach Energie
Vielleicht Training, aber verdammt, der Wein da sieht gut aus

Manchmal fühlt sich mein Leben an wie ein Eimer voller Legosteine
Alle Teile sind da, aber ich bin nie bereit
Mich hinzusetzen und zu sortieren
Obwohl ich sehe, dass ich mein Ego aufbauen kann

Ich fühle mich so feige und klein
Warum kann ich nicht einfach wie die Elite sein
Warum kann ich den Mist nicht einfach rausschmeißen
Es hinter mir lassen und fühlen, dass dann alles gut ist

Ich muss anfangen, positiv zu denken
Nichts soll zu Panik führen können
Gibt es jemanden, der sich so fühlt wie ich
Du, wir sollten Freunde sein

Ruhig jetzt
Entspann dich, entspann dich einfach
Ruhig jetzt
Bleib ruhig, bleib jetzt ruhig

Bleib jetzt ruhig
Bleib jetzt ruhig
Bleib ruhig, bleib, ruhig, bleib ruhig, bleib ruhig, bleib

Komm und gib mir ein Gefühl
Sag, dass das, was ich fühle, mit der Zeit verschwindet
Gibt es irgendeine Form von Selbstheilung, die funktioniert
Oder ist das alles nur übertrieben

Wenn du mich siehst, dann erfülle mich mit
Dem Bewusstsein, dass die Schritte, die ich mache
Mir wieder hellere Tage bringen
Dass ich aufhöre, mich ständig zu beklagen, dann

Werde ich aufstehen, tief durchatmen
Dasselbe tun, bis ich mich endlich gut fühle
Ja, es wird so lange dauern, wie es dauert
Ich habe keine Ansprüche, nur dass ich mich endlich gut fühle, denn

Ich kann monatelang im Regen stehen
Wenn ich weiß, dass ich die Sonne wieder spüren werde
Wenn auch nur für eine Sekunde
Denn das Wissen an sich gibt mir das Gefühl,

Ruhig jetzt
Entspann dich, entspann dich einfach
Ruhig jetzt
Bleib ruhig, bleib jetzt ruhig

Bleib jetzt ruhig
Bleib jetzt ruhig
Bleib ruhig, bleib ruhig, bleib ruhig, bleib ruhig, bleib

Ruhig jetzt
Entspann dich, entspann dich einfach
Ruhig jetzt
Bleib ruhig, bleib jetzt ruhig

Bleib jetzt ruhig
Bleib jetzt ruhig
Bleib ruhig, bleib ruhig, bleib ruhig, bleib ruhig, bleib

Bleib ruhig, bleib ruhig, bleib ruhig, bleib ruhig
Entspann dich einfach