Chilla - LBSB перевод на французский

Chilla

Lugn nu
Chilla, bara chilla
Lugn nu
Ta det lugnt, ta det lugnt nu

Jag vet hur den känns, apatin
Alla färger fadear bort och allt känns grått hela tiden
Sökandet efter energi
Kanske träning men fan det ser gott ut det där vinet

Ibland känns mitt liv som en hink full med lego
Alla bitar finns men jag är aldrig redo
Att sätta mig ner och sortera
Även om jag ser att jag kan bygga upp mitt ego

Känner mig så feg och liten
Varför kan jag inte bara vara som eliten
Varför kan jag inte bara häva ur mig skiten
Lämna det bakom och känna att allt är fint sen

Jag måste börja tänka positivt
Ingenting ska kunna leda till panik
Finns det nån som känner likt det jag känner
Du, vi borde vara vänner

Lugn nu
Chilla, bara chilla
Lugn nu
Ta det lugnt, ta det lugnt nu

Ta det lugnt nu
Ta det lugnt nu
Ta det lugnt, ta det, lugnt, ta det lugnt, ta det lugnt, ta de

Kom och ge mig en feeling
Säg att det jag känner försvinner, omsider
Finns det någon form av self healing som funkar
Eller är det bara överdrivet

Om du ser mig så fyll mig med
Medvetenhet om att stegen jag tar
Ger mig ljusare dagar igen
Att jag slutar att klaga typ jämt, sen

Ska jag ställa mig upp ta ett andetag
Göra samma sak tills jag tillslut mår bra
Ja det får ta den tid det tar
Jag har inga krav bara jag tillslut mår bra, för

Jag kan stå månader i regn
Om jag vet att jag får känna solen igen
Om än bara för en sekund
För att vetskapen i sig får mig att känna mig

Lugn nu
Chilla, bara chilla
Lugn nu
Ta det lugnt, ta det lugnt nu

Ta det lugnt nu
Ta det lugnt nu
Ta det lugnt, ta det lugnt, ta det lugnt, ta det lugnt, ta de

Lugn nu
Chilla, bara chilla
Lugn nu
Ta det lugnt, ta det lugnt nu

Ta det lugnt nu
Ta det lugnt nu
Ta det lugnt, ta det lugnt, ta det lugnt, ta det lugnt, ta de

Ta det lugnt, ta det lugnt, ta det lugnt, ta det lugnt
Bara chilla

Détente

Du calme
Détente, juste détente
Du calme
Calme-toi, calme-toi maintenant

Je sais ce que c'est, l'apathie
Toutes les couleurs s'estompent et tout semble gris tout le temps
La recherche d'énergie
Peut-être du sport mais ce vin a l'air tellement bon

Parfois, ma vie ressemble à un seau plein de Lego
Toutes les pièces sont là mais je ne suis jamais prêt(e)
À m'asseoir et à trier
Même si je vois que je peux reconstruire mon ego

Je me sens si lâche et petit(e)
Pourquoi ne puis-je pas être comme l'élite
Pourquoi ne puis-je pas simplement cracher le morceau
Laisser tout ça derrière moi et sentir que tout va bien ensuite

Je dois commencer à penser positivement
Rien ne doit pouvoir me faire paniquer
Y a-t-il quelqu'un qui ressent la même chose que moi
Toi, on devrait être amis

Du calme
Détente, juste détente
Du calme
Calme-toi, calme-toi maintenant

Calme-toi maintenant
Calme-toi maintenant
Calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi

Viens et donne-moi un sentiment
Dis-moi que ce que je ressens va disparaître, finalement
Existe-t-il une forme d'auto-guérison qui fonctionne
Ou est-ce juste exagéré

Si tu me vois, remplis-moi de
Conscience que les pas que je fais
Me donneront à nouveau des jours meilleurs
Que j'arrêterai de me plaindre presque tout le temps, ensuite

Je vais me lever et prendre une respiration
Faire la même chose jusqu'à ce que je me sente finalement bien
Oui, ça prendra le temps qu'il faut
Je n'ai aucune exigence, tant que je me sens finalement bien, car

Je peux rester des mois sous la pluie
Si je sais que je sentirai à nouveau le soleil
Ne serait-ce que pour une seconde
Car la simple connaissance me fait me sentir

Du calme
Détente, juste détente
Du calme
Calme-toi, calme-toi maintenant

Calme-toi maintenant
Calme-toi maintenant
Calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi

Du calme
Détente, juste détente
Du calme
Calme-toi, calme-toi maintenant

Calme-toi maintenant
Calme-toi maintenant
Calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi

Calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi
Juste détente