Klöver - LBSB перевод на немецкий

Klöver

Ställ er upp, dansa loss, följ med oss
Böj er ner, vi blir fler, låt oss se
Klöver gör dig glad för stunden
Men tunes like this skapar rena under

Ställ er upp, dansa loss, följ med oss
Böj er ner, vi blir fler, låt oss se
Klöver gör dig glad för stunden
Men tunes like this skapar rena under

Hej, kom och känn på den här
Den är gjord av läder och blir till ditt minsta besvär
Kan hota mer än ett gevär
Men är den tom gör det ont i hjärta och själ

Och den skär genom tid som en kniv i smör
Skapar sämja och krig, föder liv och död
Fattiga folk söker stöd i dess innehåll
Har gått från papper till koder till sinnestånd

Och om man går en holmgång mot nåt
Så kan du ge dig fan på att nån med en tjock b
Går en omgång för att gynna sin lott
Dom gör vinst på ditt lidande, vi säger stopp

Fan vad vi sliter för löner
För att köpa de saker vi tror vi behöver
Och lär söner att para ger tur
Är ju därför vi kallar det klöver

Det kostar ju mer än det smakar
Denna konsumtionshysteri som får händer att skaka
Men vad är det vi får tillbaka
Det är fotfolket som kuvar när bankerna knakar

Slå dig fri från ett dolt behov
Som sätter käppar i hjulet på kärlekstron
Vadå religion? Vadå kultur?
Ja, det är pengar som får oss att fucka ur

Ställ er upp, dansa loss, följ med oss
Böj er ner, vi blir fler, låt oss se
Klöver gör dig glad för stunden
Men tunes like this skapar rena under

Ställ er upp, dansa loss, följ med oss
Böj er ner, vi blir fler, låt oss se
Klöver gör dig glad för stunden
Men tunes like this skapar under

Bror, sluta jaga deg, syster du klarar dig med
De kläder du har
Medan folk går på gatan och barn ber om mat
Så går du där och gapar för mer

Och du vill ha det pronto
För vad är kärlek och vänskap om man inte har några pengar på kontot?
Nej, vad är pengar om man inte har
Några vänner att ösa sin kärlek och sånt mot

Titta upp och fundera
Varför mycket vill ha mera
Ja, vi sliter måndag till fredag
För att kunna överleva

Sju till fyra, åtta till fem
Med enda tanken att vi vill gå hem
Och sätta sprätt på varenda peng
Bara för att sedan börja om igen, åh

Det kostar ju mer än det smakar
Konsumtionen den växer så det knakar
Men vad får vi tillbaka (oj)
En ännu mindre bit av den totala kakan

Slå dig fri från ett dolt behov
Som sätter käppar i hjulet på kärlekstron
Vadå religion? Vadå kultur?
Ja, det är pengar som får oss att fucka ur

Ställ er upp, dansa loss, följ med oss
Böj er ner, vi blir fler, låt oss se
Klöver gör dig glad för stunden
Men tunes like this skapar rena under

Ställ er upp, dansa loss, följ med oss
Böj er ner, vi blir fler, låt oss se
Klöver gör dig glad för stunden
Men tunes like this skapar under

Pengar som fuckar upp allt
Allt
Allt

Klee

Steht auf, tanzt los, folgt uns
Beugt euch runter, wir werden mehr, lasst uns sehen
Klee macht dich für den Moment glücklich
Aber Tunes wie diese erschaffen wahre Wunder

Steht auf, tanzt los, folgt uns
Beugt euch runter, wir werden mehr, lasst uns sehen
Klee macht dich für den Moment glücklich
Aber Tunes wie diese erschaffen wahre Wunder

Hey, komm und fühl mal das hier
Es ist aus Leder und wird zu deiner kleinsten Sorge
Kann mehr bedrohen als ein Gewehr
Aber wenn es leer ist, tut es in Herz und Seele weh

Und es schneidet durch die Zeit wie ein Messer durch Butter
Schafft Eintracht und Krieg, nährt Leben und Tod
Arme Leute suchen Halt in seinem Inhalt
Ist von Papier zu Codes zu Geisteszustand geworden

Und wenn man einen Zweikampf gegen etwas führt
Dann kannst du dich darauf verlassen, dass jemand mit einem dicken B
Eine Runde geht, um sein Los zu begünstigen
Sie machen Profit aus deinem Leid, wir sagen Stopp

Verdammt, wie wir für Löhne schuften
Um die Sachen zu kaufen, die wir glauben zu brauchen
Und lehren Söhne, dass Paaren Glück bringt
Deshalb nennen wir es ja Klee

Es kostet ja mehr als es schmeckt
Diese Konsumhysterie, die Hände zittern lässt
Aber was bekommen wir dafür zurück
Es ist das Fußvolk, das sich duckt, wenn die Banken krachen

Befreie dich von einem verborgenen Bedürfnis
Das dem Glauben an die Liebe Knüppel zwischen die Beine wirft
Was Religion? Was Kultur?
Ja, es ist das Geld, das uns ausrasten lässt

Steht auf, tanzt los, folgt uns
Beugt euch runter, wir werden mehr, lasst uns sehen
Klee macht dich für den Moment glücklich
Aber Tunes wie diese erschaffen wahre Wunder

Steht auf, tanzt los, folgt uns
Beugt euch runter, wir werden mehr, lasst uns sehen
Klee macht dich für den Moment glücklich
Aber Tunes wie diese erschaffen Wunder

Bruder, hör auf, Geld zu jagen, Schwester, du kommst klar mit
Den Kleidern, die du hast
Während Leute auf der Straße gehen und Kinder um Essen betteln
Gehst du da und gierst nach mehr

Und du willst es pronto
Denn was ist Liebe und Freundschaft, wenn man kein Geld auf dem Konto hat?
Nein, was ist Geld, wenn man keine
Freunde hat, denen man seine Liebe und so was entgegenbringen kann

Schau auf und überlege
Warum viel mehr haben will
Ja, wir schuften Montag bis Freitag
Um überleben zu können

Sieben bis vier, acht bis fünf
Mit dem einzigen Gedanken, dass wir nach Hause wollen
Und jeden Cent verprassen
Nur um dann wieder von vorne anzufangen, oh

Es kostet ja mehr, als es wert ist
Der Konsum, er wächst, dass es kracht
Aber was bekommen wir zurück (oh)
Ein noch kleineres Stück vom Gesamtkuchen

Befreie dich von einem verborgenen Bedürfnis
Das dem Glauben an die Liebe Knüppel zwischen die Beine wirft
Was Religion? Was Kultur?
Ja, es ist das Geld, das uns ausrasten lässt

Steht auf, tanzt los, folgt uns
Beugt euch runter, wir werden mehr, lasst uns sehen
Klee macht dich für den Moment glücklich
Aber Tunes wie diese erschaffen wahre Wunder

Steht auf, tanzt los, folgt uns
Beugt euch runter, wir werden mehr, lasst uns sehen
Klee macht dich für den Moment glücklich
Aber Tunes wie diese erschaffen Wunder

Geld, das alles kaputt macht
Alles
Alles