Текст песни и перевод на русский LBSB - Vi är där det händer

Vi är där det händer

Okej, hej, ja välkommen in
Låt mig få presentera min kärnfamilj
Fyra maskerade män ni kan relatera till
Där ingen kan stå still, där alla dansar vill och vill ha mera

Här kan man alltid fritt fantisera
Ingen dröm är dömd att bli minimerad
Du kan va lugn i grunden
Och leva för stunden, ni vet vad jag menar

Du kanske undrar var vi kommer ifrån
Vi är en tinderprofil och en stilikon
Vi finns i all musik som du lyssnar på
Och syns på alla bilder i din telefon, så

Du kan se oss när du ser dig i spegeln
Vi finns i tanken du kallar din egen
Vi såg när du tog första steget
Och bröt mot din första regel, okej

Vi var där när du tappa första tanden
Sen såg vi på när du dansade på stranden
Alla saker du trott du gått miste om
Vi var där när du forma dina historia som

Bestod av vänner som svek, föräldrar som skrek
En barndom som avvek från allas man kände
Man tog en dag i sänder
Ja, vi var där när det hände

Vi är där det händer
Vi är en del utav varje situation
Vi är där det händer
Vi alla för en, en för alla så lets go

Vi är där det händer
Vi är en del av varje takt och varje ton
Vi är där det händer
Ja, vi är där det händer

Vi går som vibrationer
Genom luften som skapas av dina ord
Vi är den elden som brinner när du fått nog av allt

Men är stor nog att ventilera
Och bara låta allting rasera
Kan inte alltid bli som planerat
De bara le nånstans och greppa nästa chans som kommer passera

Du kanske undrar var vi kommer ifrån
Vi är din sympati och din toppnivå
Vi finns i all musik som du lyssnar på
Och nås på alla nummer i din telefon, så

Du kan se oss när du ser dig i spegeln
Vi finns i glädjen, kärleken och vreden
Vi såg när du tog första steget
Mot att bli någonting mer

Vi var där när du tappa första tanden
Sen såg vi på när du dansade på stranden
Alla saker du trott du gått miste om
Vi var där när du forma dina historia som

Bestod av vänner som svek, föräldrar som skrek
En barndom som avvek från allas man kände
Man tog en dag i sänder
Ja, vi var där när det hände

Vi är där det händer
Vi är en del utav varje situation
Vi är där det händer
Vi alla för en, en för alla så lets go

Vi är där det händer
Vi är en del av varje takt och varje ton
Vi är där det händer
Ja, vi är där det händer

Bestod av vänner som svek, föräldrar som skrek
En barndom som avvek från allas man kände
Man tog en dag i sänder
Ja, vi var där när det hände

Vi är där det händer
Vi är en del utav varje situation
Vi är där det händer
Vi ger dig mera, ger dig mera

Vi är där det händer
Vi är en del av varje takt och varje ton
Vi är där det händer
Ja, vi är där det händer

Vi är där det händer
När du går på dina första date och vill ha mera, så
Vi är där det händer
När allt du ser fram mot är festen på fredag, gå

Vi är där det händer
När du fuckat upp och ba vill sjunka genom marken
Vi är där det händer
Ja, vi är där det händer

Мы там, где всё происходит

Окей, привет, да, добро пожаловать,
Позволь представить тебе мою главную семью,
Четырех мужчин в масках, которых ты знаешь,
Где никто не может стоять на месте, где все хотят танцевать и хотят ещё.

Здесь ты всегда можешь свободно фантазировать,
Ни одна мечта не будет уменьшена,
Ты можешь быть спокойна,
И жить настоящим, ты знаешь, что я имею в виду.

Ты, наверное, думаешь, откуда мы взялись,
Мы - профиль в Тиндере и икона стиля,
Мы есть во всей музыке, которую ты слушаешь,
И на всех фотографиях в твоём телефоне, так что

Ты можешь увидеть нас, когда смотришь в зеркало,
Мы в той мысли, которую ты называешь своей,
Мы видели, как ты сделала первый шаг,
И нарушила своё первое правило, окей.

Мы были там, когда у тебя выпал первый зуб,
Потом смотрели, как ты танцевала на пляже,
Всё, что, как ты думала, ты упустила,
Мы были там, когда ты формировала свою историю,

Которая состояла из друзей, которые предавали, родителей, которые кричали,
Детство, которое отличалось от всех, кого ты знала,
Ты проживала один день за другим,
Да, мы были там, когда это происходило.

Мы там, где всё происходит,
Мы часть каждой ситуации,
Мы там, где всё происходит,
Все за одного, один за всех, так что поехали.

Мы там, где всё происходит,
Мы часть каждого такта и каждой ноты,
Мы там, где всё происходит,
Да, мы там, где всё происходит.

Мы движемся как вибрации
Сквозь воздух, созданный твоими словами,
Мы - тот огонь, который горит, когда тебе всё надоело.

Но ты достаточно сильна, чтобы выпустить пар,
И просто позволить всему разрушиться,
Всё не всегда может идти по плану,
Просто расслабься и жди следующего шанса, который подвернётся.

Ты, наверное, думаешь, откуда мы взялись,
Мы - твоя симпатия и твой максимальный уровень,
Мы есть во всей музыке, которую ты слушаешь,
И на всех номерах в твоём телефоне, так что

Ты можешь увидеть нас, когда смотришь в зеркало,
Мы в радости, любви и гневе,
Мы видели, как ты сделала первый шаг,
К тому, чтобы стать чем-то большим.

Мы были там, когда у тебя выпал первый зуб,
Потом смотрели, как ты танцевала на пляже,
Всё, что, как ты думала, ты упустила,
Мы были там, когда ты формировала свою историю,

Которая состояла из друзей, которые предавали, родителей, которые кричали,
Детство, которое отличалось от всех, кого ты знала,
Ты проживала один день за другим,
Да, мы были там, когда это происходило.

Мы там, где всё происходит,
Мы часть каждой ситуации,
Мы там, где всё происходит,
Все за одного, один за всех, так что поехали.

Мы там, где всё происходит,
Мы часть каждого такта и каждой ноты,
Мы там, где всё происходит,
Да, мы там, где всё происходит.

Которая состояла из друзей, которые предавали, родителей, которые кричали,
Детство, которое отличалось от всех, кого ты знала,
Ты проживала один день за другим,
Да, мы были там, когда это происходило.

Мы там, где всё происходит,
Мы часть каждой ситуации,
Мы там, где всё происходит,
Мы дадим тебе ещё, дадим тебе ещё.

Мы там, где всё происходит,
Мы часть каждого такта и каждой ноты,
Мы там, где всё происходит,
Да, мы там, где всё происходит.

Мы там, где всё происходит,
Когда ты идёшь на своё первое свидание и хочешь ещё, так что
Мы там, где всё происходит,
Когда всё, чего ты ждёшь - это вечеринка в пятницу, давай.

Мы там, где всё происходит,
Когда ты облажалась и просто хочешь провалиться сквозь землю,
Мы там, где всё происходит,
Да, мы там, где всё происходит.