Echos - LC перевод на русский

Echos

In a haze of memories, I see your face
Lost in the echoes of a love misplaced
We used to wander through the starlit night
But now you're gone, and it doesn't feel right

Oh, I miss the way we used to be (oh-oh-oh)
The laughter and the tears, the sweet camaraderie
But now we're strangers in this crowded town
Oh, my ex-friend, I can't help but feel down

Walking down these empty streets
Where we used to laugh and we used to meet (used to meet)
But now, silence is all that remains
Just echoes of yesterday calling out your name (oh-oh-oh)

I miss the way we used to be (oh-oh-oh)
You were my friend, my confidante, my everything (my everything)
Now all that's left are these bittersweet memories (oh, oh)
Echoes of yesterday, haunting me (haunting me)

We were best friends, closer than kin
Through thick and thin, we were bound to win (oh, yeah)
We laughed and cried, side by side
But now it's just a faded photograph in my mind

I miss the way we used to laugh and talk
The bond we had I thought would never break apart
But now it's just a sad song in my heart
A faded memory of a love that fell apart

Эхо

В тумане воспоминаний я вижу твоё лицо
Потерянный в отголосках любви, что не нашла места
Мы бродили под звёздным ночным небом
Но теперь ты ушла, и всё кажется неправильным

О, я скучаю по тому, какими мы были (о-о-о)
Смех и слёзы, прекрасное товарищество
Но теперь мы чужие в этом людном городе
О, моя бывшая подруга, я не могу не грустить

Прогуливаясь по этим пустым улицам
Где мы смеялись и встречались (встречались)
Но теперь осталась лишь тишина
Лишь эхо вчерашнего дня выкрикивает твоё имя (о-о-о)

Я скучаю по тому, какими мы были (о-о-о)
Ты была моим другом, моей наперсницей, моим всем (моим всем)
Теперь остались лишь эти горько-сладкие воспоминания (о, о)
Эхо вчерашнего дня преследует меня (преследует меня)

Мы были лучшими друзьями, ближе родных
Сквозь все испытания, мы должны были победить (о, да)
Мы смеялись и плакали плечом к плечу
Но теперь это лишь выцветшее фото в моей памяти

Я скучаю по тому, как мы когда-то смеялись и говорили
Я думал, наша связь никогда не разорвётся
Но теперь это лишь грустная песня в моём сердце
Угасшее воспоминание о любви, что рассыпалась в прах