July 25th - LC Huffman перевод на немецкий

July 25th

I haven't seen you in months
I never thought I'd regret to be a graduate
Two ones can't be the sum
Of positively adding on a mistake

I can't look at you enough
Pictures of you rest in my guitar case
And dreams of you, my love
Are plenty to wish all of the stars away
Promise you'll relocate?

And we'll be wed in the summer, if you'll have me
With a crown of wildflowers you'll be my queen

When you come back I plan to give you my ring
When you come back I hope you'll never leave
When you come back I plan to give you that ring

When I look into your eyes
I see all the beauty of the Northern Lights
Your voice is like a still lake
Your words, my greatest keepsake
Promise you'll relocate?

And we'll be wed in the summer, if you'll have me
With a crown of wildflowers you'll be my queen

25. Juli

Ich habe dich seit Monaten nicht gesehen
Ich hätte nie gedacht, dass ich es bereuen würde, einen Abschluss zu machen
Zwei Einsen können nicht die Summe sein
Davon, einen Fehler positiv zu addieren

Ich kann dich nicht genug ansehen
Bilder von dir ruhen in meinem Gitarrenkoffer
Und Träume von dir, meine Liebe
Sind genug, um mir alle Sterne zu wünschen
Versprichst du, umzuziehen?

Und wir werden im Sommer heiraten, wenn du mich willst
Mit einer Krone aus Wildblumen wirst du meine Königin sein

Wenn du zurückkommst, plane ich, dir meinen Ring zu geben
Wenn du zurückkommst, hoffe ich, dass du nie wieder gehst
Wenn du zurückkommst, plane ich, dir diesen Ring zu geben

Wenn ich in deine Augen schaue
Sehe ich die ganze Schönheit des Nordlichts
Deine Stimme ist wie ein stiller See
Deine Worte, mein größtes Andenken
Versprichst du, umzuziehen?

Und wir werden im Sommer heiraten, wenn du mich willst
Mit einer Krone aus Wildblumen wirst du meine Königin sein