Текст и перевод песни LCD Soundsystem - Tribulations - Lindstrom Mix

Tribulations - Lindstrom Mix

Неприятности - Lindstrom Mix

Everybody makes mistakes,

Все совершают ошибки,

But I feel alright when I come undone

Но мне хорошо, когда я теряю контроль

You're not not making me wait,

Ты не заставляешь меня ждать,

But it seems alright as long as something's happening

Но всё кажется нормальным, пока что-то происходит

I try to make you late,

Я пытаюсь заставить тебя ждать,

But you fight me out like a fire does

Но ты борешься со мной, как огонь

You try making me wait,

Ты пытаешься заставить меня ждать,

But it feels alright as long as something's happening.

Но всё кажется нормальным, пока что-то происходит.

Get your payments from the nation

Получай свои выплаты от государства

For your trials and tribulations

За твои испытания и невзгоды

You try to make me wait

Ты пытаешься заставить меня ждать

You come around when it's come undone

Ты появляешься, когда всё рушится

Everybody makes you late,

Все заставляют тебя ждать,

And it's never you, because you're always thinkin'

И это никогда не ты, потому что ты всегда думаешь

I try making you wait,

Я пытаюсь заставить тебя ждать,

And you give me some like you give it good

И ты даёшь мне кое-что, как следует

Everybody makes mistakes,

Все совершают ошибки,

But it seems it's mine that always keep on stingin'

Но кажется, что именно мои ошибки продолжают жалить

Get your payments from the nation

Получай свои выплаты от государства

For your trial and tribulations

За твои испытания и невзгоды

Get your payments from the nation

Получай свои выплаты от государства

For your trial and tribulations

За твои испытания и невзгоды

You try making me wait,

Ты пытаешься заставить меня ждать,

But you come undone when you come undone

Но ты теряешь контроль, когда теряешь контроль

Everybody makes mistakes,

Все совершают ошибки,

But it's always mine that seem to keep on stickin'

Но кажется, что именно мои ошибки продолжают цепляться

Get your payments from the nation, for your trials and tribulations