Текст и перевод песни LCMDF - Hard Smile
Hardly
smiling
at
all
Je
souris
à
peine
I
was
never
meant
to
be
easy
Je
n'étais
pas
censé
être
facile
Easy
for
you
Facile
pour
toi
(On
a
door?)
(Sur
une
porte?)
(Is
a
liquid
truth?)
(Est-ce
une
vérité
liquide?)
Why
the
one
Pourquoi
celui-là
When
all
I
want
to
is
you
Quand
tout
ce
que
je
veux,
c'est
toi
And
a
peaceful,
peaceful
mind
Et
un
esprit
paisible,
paisible
Halter
boy,
leave
me
time(?)
Garçon
au
licol,
laisse-moi
du
temps
(?)
I
just
wanted
you
to
feel
fine
Je
voulais
juste
que
tu
te
sentes
bien
Halter
boy,
leave
me
time(?)
Garçon
au
licol,
laisse-moi
du
temps
(?)
I
just
wanted
you
to
feel
fine
Je
voulais
juste
que
tu
te
sentes
bien
My
sea
was
dragged
to
my
knees(?)
Ma
mer
a
été
traînée
à
mes
genoux
(?)
You′re
like
a
baby
crawling
on
the
floor
Tu
es
comme
un
bébé
qui
rampe
sur
le
sol
To
the
floor
I,
floor
I
fell
Au
sol,
je
suis
tombé
Still
hardly
smiling
at
all
Je
souris
toujours
à
peine
All
we
need
is
now
time
Tout
ce
dont
nous
avons
besoin,
c'est
du
temps
maintenant
Give
me
your
peaceful,
peaceful
mind
Donne-moi
ton
esprit
paisible,
paisible
Halter
boy,
leave
me
time(?)
Garçon
au
licol,
laisse-moi
du
temps
(?)
I
just
wanted
you
to
feel
fine
Je
voulais
juste
que
tu
te
sentes
bien
Halter
boy,
leave
me
time(?)
Garçon
au
licol,
laisse-moi
du
temps
(?)
I
just
wanted
you
to
feel
fine
Je
voulais
juste
que
tu
te
sentes
bien
Halter
boy,
leave
me
time(?)
Garçon
au
licol,
laisse-moi
du
temps
(?)
I
just
wanted
you
to
feel
fine
Je
voulais
juste
que
tu
te
sentes
bien
Halter
boy,
leave
me
time(?)
Garçon
au
licol,
laisse-moi
du
temps
(?)
I
just
wanted
you
to
feel
fine
Je
voulais
juste
que
tu
te
sentes
bien
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mia Kemppainen, Emma Kemppainen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.