Текст и перевод песни LCTPV - Growth Requires Distance

Growth Requires Distance

Don't take it personal I'm trying to make A change
I see what's around me I don't want that pain
Don't take it personal I'm trying to make A way
Can't depend on anybody to get my life straight
Don't take it personal I'm trying to make A change
I see what's around me I don't want that pain
Don't take it personal I'm trying to make A way
Can't depend on anybody to get my life straight

I'm In the pursuit of happiness praying for better days
Like Tupac got his greatest hits on replay
Contemplating the next move and making It count
Soaking up game from legends I wont be lost nor turned out
Now that I found my purpose I'm living It to the fullest
More happiness In this lifetime the pressure will have you hopeless
Remain focus you only got one life to live
Make It the best even when you have less never stress shit
Situations will occur good or bad
It's a lesson to be learned and when It happens
Know your blessings will come more and more each day
Just hang on to your faith
Take It one day at a time mayne
I know your shoulders hurt from carrying weight
Soon you'll see brighter days and the frustration will abate
As I pray for better days saying my grace
Better Days Better Days

Don't take it personal I'm trying to make A change
I see what's around me I don't want that pain
Don't take it personal I'm trying to make A way
Can't depend on anybody to get my life straight
Don't take it personal I'm trying to make A change
I see what's around me I don't want that pain
Don't take it personal I'm trying to make A way
Can't depend on anybody to get my life straight

Its true what mom said watch your surroundings
Learn from their mistakes
So you won't have to make the same mistake
She told me that at a very young age
From that point on grabbed a book observed and annotate
Like a shrink I heeded to their problems
Your doing great your doing good please elaborate
I'm taking notes hoping I don't do their Ways
I'm playing It safe yet I'm human can't control my fate
My Inspirations are what I see everyday
My people on the side with signs praying to get change
My people sleeping on the pavement hail sleet and rain
Some people In the backyard won't say no names
Some people under someone's roof that's twice my age
Depending on a woman to coddle you that's a shame
I don't want your advice cuz look at your life
Your priorities are fucked up but they won't be mines

Don't take it personal I'm trying to make A change
I see what's around me I don't want that pain
Don't take it personal I'm trying to make A way
Can't depend on anybody to get my life straight
Don't take it personal I'm trying to make A change
I see what's around me I don't want that pain
Don't take it personal I'm trying to make A way
Can't depend on anybody to get my life straight

La croissance exige de la distance

Ne le prends pas mal, j'essaie de changer les choses
Je vois ce qui m'entoure, je ne veux pas de cette douleur
Ne le prends pas mal, j'essaie de me frayer un chemin
Je ne peux dépendre de personne pour remettre ma vie sur les rails
Ne le prends pas mal, j'essaie de changer les choses
Je vois ce qui m'entoure, je ne veux pas de cette douleur
Ne le prends pas mal, j'essaie de me frayer un chemin
Je ne peux dépendre de personne pour remettre ma vie sur les rails

Je suis à la recherche du bonheur, priant pour des jours meilleurs
Comme Tupac qui a ses plus grands succès en boucle
J'envisage le prochain mouvement et je le fais compter
Je m'imprègne du jeu des légendes, je ne serai ni perdu ni déçu
Maintenant que j'ai trouvé mon but, je le vis pleinement
Plus de bonheur dans cette vie, la pression te rendra désespérée
Reste concentrée, tu n'as qu'une seule vie à vivre
Fais-en le meilleur, même quand tu as moins, ne stresse jamais pour rien
Des situations se produiront, bonnes ou mauvaises
C'est une leçon à apprendre et quand ça arrive
Sache que tes bénédictions viendront de plus en plus chaque jour
Accroche-toi juste à ta foi
Prends les choses un jour à la fois
Je sais que tes épaules te font mal à force de porter du poids
Bientôt, tu verras des jours meilleurs et la frustration s'apaisera
Alors que je prie pour des jours meilleurs en disant ma prière
Des jours meilleurs, des jours meilleurs

Ne le prends pas mal, j'essaie de changer les choses
Je vois ce qui m'entoure, je ne veux pas de cette douleur
Ne le prends pas mal, j'essaie de me frayer un chemin
Je ne peux dépendre de personne pour remettre ma vie sur les rails
Ne le prends pas mal, j'essaie de changer les choses
Je vois ce qui m'entoure, je ne veux pas de cette douleur
Ne le prends pas mal, j'essaie de me frayer un chemin
Je ne peux dépendre de personne pour remettre ma vie sur les rails

C'est vrai ce que maman disait, fais attention à ton entourage
Apprends de leurs erreurs
Pour que tu n'aies pas à faire les mêmes erreurs
Elle me l'a dit très jeune
À partir de ce moment, j'ai pris un livre, j'ai observé et j'ai pris des notes
Comme un psy, j'ai écouté attentivement leurs problèmes
Tu t'en sors bien, tu vas bien, explique-moi
Je prends des notes en espérant ne pas faire comme eux
Je joue la sécurité, mais je suis humain, je ne peux pas contrôler mon destin
Mes inspirations sont ce que je vois tous les jours
Mon peuple sur le côté avec des pancartes priant pour le changement
Mon peuple qui dort sur le trottoir, la grêle, la neige et la pluie
Certaines personnes dans l'arrière-cour, je ne dirai pas de noms
Certaines personnes sous le toit de quelqu'un d'autre qui a deux fois mon âge
Dépendre d'une femme pour te dorloter, c'est une honte
Je ne veux pas de tes conseils parce que regarde ta vie
Tes priorités sont foireuses, mais elles ne seront pas les miennes

Ne le prends pas mal, j'essaie de changer les choses
Je vois ce qui m'entoure, je ne veux pas de cette douleur
Ne le prends pas mal, j'essaie de me frayer un chemin
Je ne peux dépendre de personne pour remettre ma vie sur les rails
Ne le prends pas mal, j'essaie de changer les choses
Je vois ce qui m'entoure, je ne veux pas de cette douleur
Ne le prends pas mal, j'essaie de me frayer un chemin
Je ne peux dépendre de personne pour remettre ma vie sur les rails