LCone - Dehei - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни LCone - Dehei




Dehei
At Home
Ech legg elleige im Bett, hend üs lang nömm gseh
I lie alone in bed, haven't seen you for so long
Doch es liid ellei ah mer (es liid ellei ah mer)
And it hurts to be alone (it hurts to be alone)
Chom mer dreihed die Ziit zrogg
Come on, let's turn back time
Noch all dene Johr, ben ech dehei be der (ben ech dehei be der)
After all these years, I'm at home with you (I'm at home with you)
Ech legg elleige im Bett, hend üs lang nömm gseh
I lie alone in bed, haven't seen you for so long
Doch es liid ellei ah mer (es liid ellei ah mer)
And it hurts to be alone (it hurts to be alone)
Chom mer dreihed die Ziit zrogg
Come on, let's turn back time
Noch all dene Johr, ben ech dehei be der (ben ech dehei be der)
After all these years, I'm at home with you (I'm at home with you)
Ech lache z'luut ab de Witz
I laugh too loud at jokes
Rede meischtens chle z'vell (ja)
Usually talk a little too much (yeah)
Gsehsch mi am Bode, fendis meischtens ned schlemm (ja)
You see me on the floor, usually don't think it's bad (yeah)
Log mer i d'Auge, gsehsch das Füür wo nömm brönnt
Look me in the eyes, you see the fire that no longer burns
Vomene Typ wo nüd könnt
From a guy who can't do anything
Gsehsch die Gfühl wo ned gönnd
You see the feelings that don't go away
Ech wörd dech so gärn vergässe (vergisses)
I'd love to forget you (forget you)
Es chan sech nüt met der mässe (vergisses)
Nothing can compare to you (forget you)
D'Sonne gohd uf, d'Luune sinkt, muess mech be der mälde
The sun rises, my mood sinks, I have to message you
Mis Bett esch leider emmerno chle z'gross för mech sälber
My bed is still too big for me alone
Ond Fraue woni treffe passet leider ned det dri
And the women I meet unfortunately don't fit in it
Mache Tinder uf ond merk, mans so eifach chas ned si (uh-uh)
I open Tinder and realize it can't be that easy (uh-uh)
Ich tanze ganz elleige ond die Musig bliebt die glich
I dance all alone and the music stays the same
Gohds mer einisch mol chle guet, esch de Obe scho verbi (ja)
If I feel good for once, the evening is already over (yeah)
Doch das Lebe macht nor Sinn wennis met der zäme teil (nana, nana)
But this life only makes sense when I share it with you (nana, nana)
Au wenni flöchte, chomi trotzdem emmer weder zo der hei (nana)
Even when I run away, I always come back home to you (nana)
Ech legg elleige im Bett, hend üs lang nömm gseh
I lie alone in bed, haven't seen you for so long
Doch es liid ellei ah mer (es liid ellei ah mer)
And it hurts to be alone (it hurts to be alone)
Chom mer dreihed die Ziit zrogg
Come on, let's turn back time
Noch all dene Johr, ben ech dehei be der (ben ech dehei be der)
After all these years, I'm at home with you (I'm at home with you)
Ech legg elleige im Bett, hend üs lang nömm gseh
I lie alone in bed, haven't seen you for so long
Doch es liid ellei ah mer (es liid ellei ah mer)
And it hurts to be alone (it hurts to be alone)
Chom mer dreihed die Ziit zrogg
Come on, let's turn back time
Noch all dene Johr, ben ech dehei be der (ben ech dehei be der)
After all these years, I'm at home with you (I'm at home with you)
Ech ha mis Handy mösse Stumm schalte, lönd mech doch in Rueh
I had to mute my phone, leave me alone
Gfende d'Liebi ned so eifach wieni ghofft ha wenni suech (nei)
Finding love isn't as easy as I'd hoped when I'm searching (no)
Mössti dech beschriebe chorz, schriebi grad es Buech
If I had to describe you briefly, I'd write a book
Ond am Wuchenend, do trinki meischtens gnueg (ech versuechs)
And on weekends, I usually drink enough (I try)
Die Stemm wo i mim Chopf wohnt hed secher langsam gnueg (ja)
The voice that lives in my head has certainly had enough by now (yeah)
Doch mengisch gohds mer guet ond ech losse nömme zue (nei)
But sometimes I feel good and I don't let anything get to me anymore (no)
Was mer etz bliebt esch chle Tinte of de Huut (Huut)
What I'm left with now is a little ink on my skin (skin)
Ech wott ned wäg, setz de Blinker zrogg of d'Spur (ja)
I don't want to leave, I put the turn signal back on track (yeah)
Log mech ah, luege in Spiegel, ech ben alt worde
Let me look in the mirror, I've gotten old
Glück chasch ned chaufe, stirbsch elleige mit de Banknote
You can't buy happiness, you die alone with your banknotes
Mittlerwiele beni betz bekannt worde
Meanwhile, I've become somewhat famous
Norno of de Bühni gfendi ab ond zue paar Antworte
Only on stage do I occasionally find some answers
Doch das Lebe macht nor Sinn wennis met der zäme teil (nana, nana)
But this life only makes sense when I share it with you (nana, nana)
Au wenni flöchte, chomi trotzdem emmer weder zo der hei (nana)
Even when I run away, I always come back home to you (nana)
Ech legg elleige im Bett, hend üs lang nömm gseh
I lie alone in bed, haven't seen you for so long
Doch es liid ellei ah mer (es liid ellei ah mer)
And it hurts to be alone (it hurts to be alone)
Chom mer dreihed die Ziit zrogg
Come on, let's turn back time
Noch all dene Johr, ben ech dehei be der (ben ech dehei be der)
After all these years, I'm at home with you (I'm at home with you)
Ech legg elleige im Bett, hend üs lang nömm gseh
I lie alone in bed, haven't seen you for so long
Doch es liid ellei ah mer (es liid ellei ah mer)
And it hurts to be alone (it hurts to be alone)
Chom mer dreihed die Ziit zrogg
Come on, let's turn back time
Noch all dene Johr, ben ech dehei be der (ben ech dehei be der)
After all these years, I'm at home with you (I'm at home with you)
Es lihd allei ah mer
It hurts to be alone
Bin ech dehei be der
I'm at home with you
Es lihd allei ah mer
It hurts to be alone
Bin ech dehei be de-er
I'm at home with yo-ou





Авторы: Gilles Knobel

LCone - Dehei
Альбом
Dehei
дата релиза
23-11-2018

1 Dehei

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.