Текст и перевод песни LCone - Sie Dreiht

Sie Dreiht

Ech han scho früehner nor scheiss gredt
Aber nie gseit was brönnt i mer inn' (i mer inn')
Etz gahni hei wenns scho hell esch
Wenn ech selber nömm erkönn wer ech ben
Du mosch dis lebe chli im Griff ha (was)
Aber höt isch ned de rechtigi Tag (nei, nei)
Ech schiebs usse bes es weg esch
Doch es chond zrog und es zieht mech is Grab (is Grab)
Wieder kei Rechnige zahlt
Aber ech gibe Gäld us als hätt ech kei Wahl (kei Wahl)
Ech wache uf ide Nacht ond ech frag mech
Ob öpper ah mech dänkt wenn er schloft (hä)
Ech sueche d'Liebi jede Tag (jede Tag)
Aber schriebe wieder stundelang ned zrog
Ech wott allei ned go penne
Drom gangi wieder usse ond zieh Runde imne Club (wooh)
Au wenn du mer höt Nacht ned schriebsch
Ech log wie d'Wält sech wiiter dreiht
Au wenn du seisch du hesch kei Zit
Ech log wie d'Wält sech wiiter dreiht
Au wenn am Ändi gar nüt bliebt
Ech log wie d'Wält sech wiiter dreiht
Log wie sie dreiht
Ech log wie d'Wält sech wiiter dreiht
Ech han scho gliebt, s'esch ned gsond gsi
Aber leider hed das üs noni glängt (nei)
Etz semmer beidi of de Suechi nacheme Ziel
Ond ech glaube ned dass mer üs wieder gsehnd (glaubi ned)
Denn gets es "Hoi" ond "Wie gahts?"
Ond mer dänkt ah die gmeinsami Zit (ja)
Üsi Belder send scho lang nömme sichtbar
Ond s'esch normal dass ech der nömme schrieb (ja)
Ech ben etz z'friede und das weisch du
Ond de Applaus esch mer meischtens chle z'lislig
Ech ben allei, ghör die Nacht, wie sie still esch
Da hilft mer au kei Chopf ide Zitig (nei)
Ech han dech viel z'wenig wertgschätzt (wooh)
Doch viellicht hets ja mösse so si (so si)
Doch üses Schiff werd versunke im Meer
Wär doch mis fucking Gwösse ned gsi
Au wenn du mer höt Nacht ned schriebsch
Ech log wie d'Wält sech wiiter dreiht
Au wenn du seisch du hesch kei Zit
Ech log wie d'Wält sech wiiter dreiht
Au wenn am Ändi gar nüt bliebt
Ech log wie d'Wält sech wiiter dreiht
Log wie sie dreiht
Ech log wie d'Wält sech wiiter dreiht
Log wie sie dreiht
Log wie sie dreiht
Log wie sie dreiht
Ech log wie d'Wält sech wiiter dreiht
Log wie sie dreiht
Log wie sie dreiht
Log wie sie dreiht
Ech log wie d'Wält sech wiiter dreiht
Au wenn du mer höt Nacht ned schriebsch
Au wenn du seisch du hesch kei Zit
Au wenn am Ändi gar nüt bliebt
Ech log wie d'Wält sech wiiter dreiht
Log wie sie dreiht
Log wie sie dreiht
Log wie sie dreiht
Ech log wie d'Wält sech wiiter dreiht
Log wie sie dreiht
Log wie sie dreiht
Log wie sie dreiht
Ech log wie d'Wält sech wiiter dreiht

She Keeps Spinning

I've always talked shit
But never said what burns inside me (inside me)
Now I'm going home when it's already light
When I no longer recognize who I am
You have to have your life under control (what)
But today is not the right day (no, no)
I put it off until it's gone
But it comes soon and drags me to the grave (to the grave)
Again, no bills paid
But I spend money like I have no choice (no choice)
I wake up in the night and I wonder
If anyone thinks of me when they sleep (huh)
I look for love every day (every day)
But I don't write back for hours
I don't want to go to bed alone
Instead, I go out again and make rounds in a club (wooh)
Even if you don't write to me tonight
I pretend the world keeps spinning
Even if you say you don't have time
I pretend the world keeps spinning
Even if nothing remains in the end
I pretend the world keeps spinning
Pretend it keeps spinning
I pretend the world keeps spinning
I have loved, it wasn't healthy
But unfortunately that wasn't enough for us (no)
Now we're both looking for a goal
And I don't think we'll see each other again (I don't think so)
Because there's a "Hi" and "How are you?"
And we think about the time together (yes)
Our pictures haven't been visible for a long time
And it's normal that I don't write to you anymore (yes)
I am at peace now and you know that
And the applause is mostly too quiet for me
I am alone, I hear the night, how quiet it is
Putting my head in the pillow doesn't help either (no)
I didn't appreciate you enough (wooh)
But maybe it had to be like this (be like this)
But our ship will sink in the sea
If only it hadn't been for my fucking conscience
Even if you don't write to me tonight
I pretend the world keeps spinning
Even if you say you don't have time
I pretend the world keeps spinning
Even if nothing remains in the end
I pretend the world keeps spinning
Pretend it keeps spinning
I pretend the world keeps spinning
Pretend it keeps spinning
Pretend it keeps spinning
Pretend it keeps spinning
I pretend the world keeps spinning
Pretend it keeps spinning
Pretend it keeps spinning
Pretend it keeps spinning
I pretend the world keeps spinning
Even if you don't write to me tonight
Even if you say you don't have time
Even if nothing remains in the end
I pretend the world keeps spinning
Pretend it keeps spinning
Pretend it keeps spinning
Pretend it keeps spinning
I pretend the world keeps spinning
Pretend it keeps spinning
Pretend it keeps spinning
Pretend it keeps spinning
I pretend the world keeps spinning