LD - Labour - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LD - Labour




Labour
Travail
Rah, it's BKay you know
Rah, c'est BKay tu sais
Smooth with the guitars, you know
Doux avec les guitares, tu sais
Rah, it's BKay you know
Rah, c'est BKay tu sais
Big wass
Gros wass
That way
De cette façon
Watch out for the nosey neighbours
Fais gaffe aux voisins curieux
Devilish girls and traitors
Filles diaboliques et traîtres
From the red zone of Lambeth
De la zone rouge de Lambeth
My niggas voting Labour
Mes négros votent travailliste
She's got a four and a baby
Elle a un quatre et un bébé
Watch her deliver that one like labour
Regarde-la accoucher comme une travailleuse
I pray she don't get bagged
Je prie pour qu'elle ne se fasse pas avoir
There's a cat to a rag like Stacey Slater
Il y a un chat à un chiffon comme Stacey Slater
'Course a man's got clips
Bien sûr qu'un homme a des clips
Man ah just give you this trailer
Mec, je te donne juste cette bande-annonce
I heard them man's ordering beef
J'ai entendu dire que ces hommes commandaient du bœuf
I bring it with corn, LD turns waiter
Je l'apporte avec du maïs, LD se transforme en serveur
Mind you get-got by-
Attention à toi-
'Cause that boy owes me a favour
Parce que ce garçon me doit une faveur
And he said that he'll turn man pack
Et il a dit qu'il allait transformer l'homme en meute
He'll bring you with chip and rolling papers
Il t'apportera des frites et des feuilles à rouler
Last ones left, still making it happen
Les derniers restants, qui font toujours en sorte que ça arrive
'019, we got two new packs
2019, on a deux nouveaux paquets
Make the young boys bag 'em and slang 'em
Faire en sorte que les jeunes garçons les mettent en sac et les revendent
No history but a man's out 'ere rappin'
Pas d'histoire mais un homme est en train de rapper
These times he ain't got a pattern
Ces temps-ci, il n'a pas de modèle
Treat opps like Fellowtree clothes
Traitez les ennemis comme des vêtements Fellowtree
It come like we do it for fashion
On dirait qu'on le fait pour la mode
All these nightmares of the feds
Tous ces cauchemars des fédéraux
Got a man waking up in sweats
J'ai un homme qui se réveille en sueur
I was comfy doin' up rap 'til a man dissed me
J'étais à l'aise en train de faire du rap jusqu'à ce qu'un homme me manque de respect
Now I'm planning his death
Maintenant, je planifie sa mort
JBandz thought he's getting some head
JBandz pensait qu'il allait se faire prendre la tête
Instead, he got shot in the head
Au lieu de ça, il s'est fait tirer une balle dans la tête
Anytime that Stretch Gang pull up
Chaque fois que le Stretch Gang se pointe
And tape off the scene, we're leaving him red
Et qu'on isole la scène, on le laisse en rouge
Little bro out 'ere tryna play top scorer
Petit frère qui essaie de jouer les meilleurs buteurs
He might fly out the Corsa
Il pourrait bien sortir de la Corsa en volant
And he got intent with this borer
Et il a l'intention de le faire avec cet engin
Swing that one and you might meet Gora
Balance ça et tu risques de rencontrer Gora
Or 300 Vespa with the dots
Ou 300 Vespa avec les points
Looking all mad 'cause he's just a bit taller
Il a l'air fou parce qu'il est juste un peu plus grand
Double pop that one then skid-skrr
Double pop sur celui-là puis skid-skrr
And get a quick fews from Paula
Et va chercher quelques bières chez Paula
If LD pull up, every ting pop down
Si LD se pointe, tout le monde se tait
I'ma buy me a two tone Rolex
Je vais m'acheter une Rolex bicolore
Sky Dweller, I'ma need that buss down
Sky Dweller, j'aurai besoin de ce bus
Nowadays I pull up in a coupe
De nos jours, je me pointe en coupé
Remember those days I couldn't get bus down
Je me souviens de l'époque je ne pouvais pas prendre le bus
Now LD walk in the building
Maintenant LD entre dans le bâtiment
All the thotiana's there just buss down, bitch
Toutes les thotiana sont là, juste le bus en panne, salope
Watch out for the nosey neighbours
Fais gaffe aux voisins curieux
Devilish girls and traitors
Filles diaboliques et traîtres
From the red zone of Lambeth
De la zone rouge de Lambeth
My niggas voting Labour
Mes négros votent travailliste
She's got a four and a baby
Elle a un quatre et un bébé
Watch her deliver that one like labour
Regarde-la accoucher comme une travailleuse
I pray she don't get bagged
Je prie pour qu'elle ne se fasse pas avoir
There's a cat to a rag like Stacey Slater
Il y a un chat à un chiffon comme Stacey Slater
'Course a man's got clips
Bien sûr qu'un homme a des clips
Man ah just give you this trailer
Mec, je te donne juste cette bande-annonce
I heard them man's ordering beef
J'ai entendu dire que ces hommes commandaient du bœuf
I bring it with corn, LD turns waiter
Je l'apporte avec du maïs, LD se transforme en serveur
Mind you get-got by-
Attention à toi-
'Cause that boy owes me a favour
Parce que ce garçon me doit une faveur
And he said that he'll turn man pack
Et il a dit qu'il allait transformer l'homme en meute
He'll bring you with chip and rolling papers
Il t'apportera des frites et des feuilles à rouler
From old school, I had the .44 on the push bikes
De la vieille école, j'avais le .44 sur les vélos
In the kitchen, man'll whip white
Dans la cuisine, mec, je fouette le blanc
Then knock it out like a fist fight
Puis je l'assomme comme dans un combat de poings
Still shot grub even though it's bait
Je tire encore sur la bouffe même si c'est un appât
Slide out even though it's fake
Je me retire même si c'est faux
Caught another case, beat another case
J'ai eu une autre affaire, j'ai gagné une autre affaire
And fucked a bitch in my silver face
Et j'ai baisé une salope dans mon visage argenté
And them man there
Et ces hommes-là
See, they was tryna party in Lotus
Tu vois, ils essayaient de faire la fête au Lotus
I was puttin' waps on the block
Je mettais des flingues dans le quartier
Tryna rise that score
J'essayais d'augmenter le score
Tell the gang, stay focus
Dis au gang de rester concentré
Bro said he heard him stutter then smoked him
Frère a dit qu'il l'avait entendu bégayer puis l'avait fumé
Went home, built one roachless
Il est rentré à la maison, en a roulé un sans cafard
That same mach-ine hit Blackz
Cette même machine a frappé Blackz
So that one come like a bonus
Alors celui-là est arrivé comme un bonus
That one come like Champions League
Celui-là est arrivé comme la Ligue des Champions
Hella opps talk 'bout burying me
Des tas d'ennemis parlent de m'enterrer
Flew Ghana and I buried my grandma
J'ai pris l'avion pour le Ghana et j'ai enterré ma grand-mère
But you know she out 'ere stepping with me
Mais tu sais qu'elle est là, elle marche avec moi
I got paid for my show one time
J'ai été payé pour mon spectacle une fois
And I put that raise on beef
Et j'ai mis cette augmentation sur le bœuf
I'm the realeast in drill
Je suis le plus réaliste dans la drill
How these rap boys out 'ere questioning me?
Comment ces rappeurs osent me remettre en question ?
Watch out for the nosey neighbours
Fais gaffe aux voisins curieux
Devilish girls and traitors
Filles diaboliques et traîtres
From the red zone of Lambeth
De la zone rouge de Lambeth
My niggas voting Labour
Mes négros votent travailliste
She's got a four and a baby
Elle a un quatre et un bébé
Watch her deliver that one like labour
Regarde-la accoucher comme une travailleuse
I pray she don't get bagged
Je prie pour qu'elle ne se fasse pas avoir
There's a cat to a rag like Stacey Slater
Il y a un chat à un chiffon comme Stacey Slater
'Course a man's got clips
Bien sûr qu'un homme a des clips
Man ah just give you this trailer
Mec, je te donne juste cette bande-annonce
I heard them man's ordering beef
J'ai entendu dire que ces hommes commandaient du bœuf





Авторы: Cassiel Wuta-ofei


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.