Текст и перевод песни LE$ - Highway

Highway

1]
I'm sippin' this Pink Floyd
Livin' like I was Hendricks
Higher than Cobain
Avoiding that same finish, uh
Jacks tell down from my crew
Blood on my all-whites
Outlaw cracks and crow
We ridin' all night
Coming out of the city where even the players hate us
Livin' life by the dice but that was the shit that made us
70 miles per hour, on that Cadillac dash
But we gon' get there, I ain't pushin' too fast, uh
The vision of a young Tarantino co-directed by hype
Score Sayzee you couldn't fade me
No, I'm singin' it right
They're getting a picture
I'm making it clearer
This high definition
Checking my mirrors
Ain't nothing to fear but a nigga ambitious
They want the city but I want the world
We ain't the same
You stuck in traffic, low on gas
I made a lane
Got up on that plane and I ain't look back
We up next, you'd better check them stats
Stick with the facts
Rebel without a cause
Life on the highway
Looking but still lost
Trying to find my way
And it could rough sometimes
Just gotta hold on
A million miles away
Baby I'm so gone
They wanna kill us all
Try to remain free
And from the beginning only was told what I can't be
Invisible ceilings I broke through 'cause I ain't see
Them limits and circumstances of victim just ain't me
Say, "Momma, we gettin' there?"
I told you it takes time
I'm losin' my breath but I'm gettin' close to that finish line
They want me to fall apart
That ain't the way I'm designed
I know what I'm lookin' for
I pray that I'm still fine
They on that elevator
I had to climb stairs
I never complained about it
I never said life's fair
I'm going too hard to care
And drove it too far to stop
I'm speedin' but stay aware
I'm looking out for the cops
Don't wanna crash and burn
Baby I wanna live
I'm asking them where to love
They ain't got much to give
Eyes on my rearview
I'm runnin' way from the past
Stay on my ass, the law is catching me fast
I'll never last
Rebel without a cause
Life on the highway
Looking but still lost
Trying to find my way
And it could rough sometimes
Just gotta hold on
A million miles away
Baby I'm so gone
Rebel without a cause
Life on the highway
Looking but still lost
Trying to find my way
And it could rough sometimes
Just gotta hold on
A million miles away
Baby I'm so gone
We were jammin' this mother fuckin' screw
Hahaha
We were jammin' this mother fuckin' screw
We were jammin' to Robert Plant, you know
My era, we went from rock and roll and then we got that original rap
That Kurtis Blow, that original ghetto boy, you know
Y'all don't know nothing about that
original shit, you know what I'm saying?
Man, these niggas ain't even rappin' no more
They ain't even
They paying top dollar for these niggas to save
millions to just get on stage and act an ass, man
Is that the shit that sells now?
(Hey man, they like this shit, man)
We gotta start givin' these motha fuckers somethin', man
They are not spending they money wisely
Man, you can tell they're part of the United States

Autoroute

1.]
Je sirote ce Pink Floyd
Je vis comme si j'étais Hendricks
Plus haut que Cobain
J'évite cette même fin, uh
Les valets disent en bas de mon équipe
Du sang sur mes tout blancs
Hors-la-loi fissures et corbeau
On roule toute la nuit
Sorti de la ville où même les joueurs nous détestent
Vivre sa vie aux dés mais c'est ce qui a fait de nous ce que nous sommes
110 kilomètres à l'heure, sur ce tableau de bord Cadillac
Mais on va y arriver, je ne pousse pas trop vite, uh
La vision d'un jeune Tarantino co-réalisé par hype
Score Sayzee tu ne pouvais pas me décolorer
Non, je le chante bien
Ils obtiennent une image
Je le rends plus clair
Cette haute définition
Vérification de mes rétroviseurs
Il n'y a rien à craindre qu'un négro ambitieux
Ils veulent la ville mais moi je veux le monde
Nous ne sommes pas pareils
Tu es coincé dans les embouteillages, à court d'essence
J'ai fait une voie
Je suis monté dans cet avion et je n'ai pas regardé en arrière
On est les prochains, tu ferais mieux de vérifier ces statistiques
S'en tenir aux faits
Rebelle sans cause
La vie sur l'autoroute
Regarder mais toujours perdu
Essayer de trouver mon chemin
Et ça peut être difficile parfois
Juste besoin de tenir bon
À un million de kilomètres
Bébé je suis tellement parti
Ils veulent nous tuer tous
Essayer de rester libre
Et depuis le début, on ne m'a dit que ce que je ne peux pas être
Des plafonds invisibles que j'ai franchis parce que je ne vois pas
Ces limites et ces circonstances de victime ne sont pas moi
Dis : "Maman, on y arrive ?"
Je t'ai dit que ça prend du temps
Je perds mon souffle mais je me rapproche de la ligne d'arrivée
Ils veulent que je m'effondre
Ce n'est pas comme ça que je suis conçu
Je sais ce que je cherche
Je prie pour que j'aille encore bien
Ils sont dans cet ascenseur
J'ai dû monter les escaliers
Je ne m'en suis jamais plaint
Je n'ai jamais dit que la vie était juste
Je vais trop fort pour m'en soucier
Et l'a conduit trop loin pour s'arrêter
Je roule vite mais je reste vigilant
Je fais attention aux flics
Je ne veux pas m'écraser et brûler
Bébé, je veux vivre
Je leur demande où aimer
Ils n'ont pas grand-chose à donner
Les yeux sur mon rétroviseur
Je fuis le passé
Reste sur mon cul, la loi me rattrape vite
Je ne tiendrai jamais
Rebelle sans cause
La vie sur l'autoroute
Regarder mais toujours perdu
Essayer de trouver mon chemin
Et ça peut être difficile parfois
Juste besoin de tenir bon
À un million de kilomètres
Bébé je suis tellement parti
Rebelle sans cause
La vie sur l'autoroute
Regarder mais toujours perdu
Essayer de trouver mon chemin
Et ça peut être difficile parfois
Juste besoin de tenir bon
À un million de kilomètres
Bébé je suis tellement parti
On était en train de bloquer cette putain de vis
Hahaha
On était en train de bloquer cette putain de vis
On écoutait Robert Plant, tu sais
À mon époque, on est passé du rock and roll et puis on a eu ce rap original
Ce Kurtis Blow, ce garçon du ghetto original, tu sais
Vous ne savez rien de ça
merde originale, tu vois ce que je veux dire?
Mec, ces négros ne rappent même plus
Ils ne sont même pas
Ils paient le prix fort pour que ces négros économisent
des millions juste pour monter sur scène et faire l'imbécile, mec
C'est ça qui se vend maintenant ?
(Hé mec, ils aiment cette merde, mec)
On doit commencer à donner quelque chose à ces enfoirés, mec
Ils ne dépensent pas leur argent à bon escient
Mec, tu peux dire qu'ils font partie des États-Unis