Текст и перевод песни LE$ - The Mindst8

The Mindst8

Are you ready
(Like a Duracell I be energized) --> Grandmaster Caz
(Go berzerk)
Now have you ever been out at the party spot
And you start feeling tired at 11 o'clock?
If stayin up's what you'd like to do
Then this song might be right for you
It's a product designed to keep you in command
And a brand you won't find in an aluminum can
It gets the jam jumpin like a pogo stick
To turn a wallflower to a go-go chick
And it comes with a special guarantee
That if you don't like this song the next one's free
So next time that you start to sink
Tell the DJ play the Energy Drink
(Energy)
(Like a Duracell I be energized)
(Go berzerk)
(Bouncing bounding beverage)
Mainting the rock, don't stop the rock
If you're tired you be wired when I pop the top
Now comin up with no further ado
Diz is gonna get it energized for you
If you need some energy
You can come see him or me
Ugly Duckling pours the cup
Here's your chance to drink it up
When you need a refill you can't be still
There's no - sleep - till
1, 2, 3, 4, 5 AM
Stop - watch a new day begin
(Energy)
(Einstein)
Drop the break, rock the plate
How long are we stayin up? Awfully late
To a white or a black kid
If you're crawling like an arachnid
This'll get you hyperactive
If you need a second wind or some more adrenaline
I would like to recommend
That you let the record spin
Till the last dance stops the show
So one more time let the energy go
Do what, do what
Do what, do what
Do what, do what
Do what, do what
Do what, do what
Do what

The Mindst8

Tu es prête ?
(Comme une Duracell, je suis plein d'énergie) --> Grandmaster Caz
(Fous le feu)
As-tu déjà été dans un endroit où il y a une fête ?
Et tu commences à te sentir fatigué à 23 heures ?
Si rester éveillé est ce que tu veux faire
Alors cette chanson pourrait être faite pour toi
C'est un produit conçu pour te maintenir au commande
Et une marque que tu ne trouveras pas dans une canette en aluminium
Ca fait bouger le rythme comme un bâton de pogo
Pour transformer une timide en une fille qui danse
Et elle vient avec une garantie spéciale
Que si tu n'aimes pas cette chanson, la prochaine est gratuite
Alors la prochaine fois que tu commences à sombrer
Dis au DJ de jouer la Boisson Énergisante
(Énergie)
(Comme une Duracell, je suis plein d'énergie)
(Fous le feu)
(Boisson qui rebondit et qui se balance)
Maintenir le rock, ne pas arrêter le rock
Si tu es fatigué, tu seras branché quand j'ouvre le bouchon
Maintenant, sans plus tarder
Diz va te donner de l'énergie
Si tu as besoin d'énergie
Tu peux venir le voir ou me voir
Ugly Duckling verse la tasse
Voici ta chance de la boire
Quand tu as besoin d'une recharge, tu ne peux pas rester immobile
Il n'y a pas de - sommeil - jusqu'à
1, 2, 3, 4, 5 h du matin
Arrête - regarde un nouveau jour commencer
(Énergie)
(Einstein)
Lâche le frein, fais vibrer le plateau
Combien de temps on reste éveillé ? C'est très tard
Pour un blanc ou un noir
Si tu rampes comme une araignée
Ça va te rendre hyperactif
Si tu as besoin d'un second souffle ou de plus d'adrénaline
Je voudrais te recommander
Que tu laisses le disque tourner
Jusqu'à ce que la dernière danse arrête le spectacle
Alors une fois de plus, laisse l'énergie couler
Fais quoi, fais quoi
Fais quoi, fais quoi
Fais quoi, fais quoi
Fais quoi, fais quoi
Fais quoi, fais quoi
Fais quoi