LE SSERAFIM - ANTIFRAGILE - перевод текста песни на английский

Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile

Anti-ti-ti-ti-fragile

Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile

Anti(fragile), anti(fragile)

가시밭길 위로 riding, you made me boost up (ah-ah-ah-ah)

Over the thorny path, you boosted me up (ah-ah-ah-ah)

거짓으로 가득 찬 party, 가렵지도 않아

A party full of lies, I don't even feel itchy

내 뒤에 말들이 많아, 나도 첨 듣는 내 rival

There are many gossips behind me, my rival whom I'm hearing about for the first time

모두 기도해 내 falling, 그 손 위로 I'ma jump in

Everyone prays for my falling, I'm going to jump into their hands

Yes, gimme that

걸어봐 위엄 like a lion, 눈빛엔 거대한 desire (na-na-na-ayy)

Walk with the grandeur of a lion, my eyes hold a great desire (na-na-na-ayy)

더 부어, gasoline on fire, 불길 속에 다시 날아 rising (na-na-na, ayy-oh)

Pour it more, gasoline on fire, rising again in the flames (na-na-na, ayy-oh)

잊지 마 내가 두고 온 toe shoes, 무슨 말이 더 필요해

Don't forget the toe shoes I left behind, what more do you need to say

무시 마 내가 걸어온 커리어

Don't ignore the career I've worked on

I go to ride 'til I die, die

더 높이 가줄게, 내가 바랐던 세계 젤 위에 (ah-ah)

I'll go higher, to the top of the world I've longed for (ah-ah)

떨어져도 돼, I'm anti(fragile), anti(fragile) ah-ah

It's okay if I fall, I'm anti(fragile), anti(fragile) ah-ah

난 지금 on my way, 갖다버려 줘 너의 fairy tale (ah-ah)

I'm on my way now, throw away your fairy tale (ah-ah)

Now you know my name

I'm anti(fragile), anti(fragile)

Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile

Anti-ti-ti-ti-fragile

Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile

Anti(fragile), anti(fragile)

"Lovey-lovey-lovey, dovey-dovey-dovey"

멋대로 정하네 나란 애에 대해

You decide about me so carelessly

I don't know what to say, I can't feel it

뜨거운 관심은 환영, 귀여운 질투는 go ahead

Your burning attention is welcome, your cute jealousy, go ahead

줄 달린 인형은, no thanks, 내 미랠 쓸 나의 노래

A doll on a string, no thanks, my future will be written by my song

Yeah, gimmе that

걸어봐 위엄 like a lion, 눈빛엔 거대한 desire (na-na-na-ayy)

Walk with the grandeur of a lion, my eyes hold a great desire (na-na-na-ayy)

더 부어, gasoline on fire, 불길 속에 다시 날아 rising (na-na-na, ayy-oh)

Pour it more, gasoline on fire, rising again in the flames (na-na-na, ayy-oh)

잊지 마 내가 두고 온 toe shoes, 무슨 말이 더 필요해

Don't forget the toe shoes I left behind, what more do you need to say

무시 마 내가 걸어온 커리어

Don't ignore the career I've worked on

I go to ride 'til I die, die

더 높이 가줄게 내가 바랐던 세계 젤 위에 (ah-ah)

I'll go higher, to the top of the world I've longed for (ah-ah)

떨어져도 돼, I'm anti(fragile), anti(fragile) ah-ah

It's okay if I fall, I'm anti(fragile), anti(fragile) ah-ah

난 지금 on my way, 갖다버려 줘 너의 fairy tale (ah-ah)

I'm on my way now, throw away your fairy tale (ah-ah)

Now you know my name

I'm anti(fragile), anti(fragile)

Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile

Anti-ti-ti-ti-fragile

Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile

Anti(fragile), anti(fragile)

We can break it, baby

Rock it, twist it, lock it, baby

All I know is you can't chain me

'Cause I'm gonna break out, gonna, gonna break out, out

We can break it, baby

Rock it, twist it, lock it, baby

All I know is you can't chain me

'Cause I'm gonna (whoa-oh, oh-oh-oh, oh-oh!)

Break out, gonna, gonna, break out, out

더 높이 가줄게, 내가 바랐던 세계 젤 위에 (ah-ah)

I'll go higher, to the top of the world I've longed for (ah-ah)

떨어져도 돼, I'm anti(fragile), anti(fragile) ah-ah

It's okay if I fall, I'm anti(fragile), anti(fragile) ah-ah

난 지금 on my way, 갖다버려 줘 너의 fairy tale (ah-ah)

I'm on my way now, throw away your fairy tale (ah-ah)

Now you know my name

I'm anti(fragile), anti(fragile)

Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile

Anti-ti-ti-ti-fragile

Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile

Anti(fragile), anti(fragile)

LE SSERAFIM - ANTIFRAGILE

Текст и перевод песни LE SSERAFIM - ANTIFRAGILE

Альбом