LE SSERAFIM - Flash Forward - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LE SSERAFIM - Flash Forward




I know it's you 찬란한 blue
Я знаю, что это ты, ослепительный голубой свет
미래의 우린 문을 거지, yeah
Дверь в будущее, которую мы открыли, да.
Let's act a fool 없이 do it
Давай прикинемся дураками, не боясь, сделаем это
영화 mood, yeah, 웃음 울음 모두
настроение, да, смех, плач - все это в фильме.
You, ooh-ooh, got me, got me, got me goin' like
Ты, о-о-о, заводишь меня, заводишь меня, заставляешь меня вести себя как
Ooh-ooh-ooh, 너와 있음 unstoppable (Unstoppable)
О-о-о-о, с тобой я неудержим (неудержим)
It's not impossible 이리 같이 (Impossible)
В этом нет ничего невозможного
I'ma make a move 썰매같이 go
Я буду двигаться, как на санках.
겁도 없이 fall in love 시작해 버렸어
Я начал влюбляться без страха.
머리 어깨 무릎 너의
Голова Плечо колено Твои глаза Нос Рот
너의 모든 좋은 빠지고 싶은걸
Я хочу получить от тебя все хорошее.
Talking 'bout you, talking 'bout us
Говорим о тебе, говорим о нас
And talking 'bout you and I, you and I-I
И говорю о тебе и обо мне, о тебе и обо мне-я
You and I, you and about you
Ты и я, ты и о тебе
Talking 'bout us and talking 'bout
Говорим о нас и говорим о
You and I, you and I-I
Ты и я, ты и я-я
You and I, you and I-I
Ты и я, ты и я-я
Four seasons 기분 웃고 싸우고 슬픔 기쁨 (Alright)
Четыре времени года 기분 웃고 싸우고 슬픔 기쁨 (Хорошо)
미리 봤던 우리라는 영화 (Like that) 캡처된 화면은 다채로운
Таким образом, захваченный экран получается красочным
덥지만 차가워 (I know) 밝지만 어두워
Жарко, но холодно знаю), ярко, но темно.
Teaser로도 이건 됐어 그냥 뛰어들어 go
В качестве тизера, вот оно. Просто запрыгивай и поезжай.
You, ooh-ooh, got me, got me, got me goin' like
Ты, о-о-о, заводишь меня, заводишь меня, заставляешь меня вести себя как
Ooh-ooh-ooh, 영화는 mission possible (Mission possible)
О-о-о-о, этот фильм - миссия выполнима (Mission possible)
절대 거부 이리 같이 (못 거부, yeah)
Я не могу этого отрицать. Давай, посмотри на это.
I'ma make a move 썰매같이 go
Я буду двигаться, как на санках.
겁도 없이 fall in love 시작해 버렸어
Я начал влюбляться без страха.
머리 어깨 무릎 너의
Голова Плечо колено Твои глаза Нос Рот
너의 모든 좋은 빠지고 싶은걸
Я хочу получить от тебя все хорошее.
Talking 'bout you, talking 'bout us
Говорим о тебе, говорим о нас
And talking 'bout you and I, you and I-I
И говорю о тебе и обо мне, о тебе и обо мне-я
You and I you and about you
Ты и я, ты и о тебе
Talking 'bout us and talking 'bout
Говорим о нас и говорим о
You and I, you and I-I
Ты и я, ты и я-я
You and I, you and I-I
Ты и я, ты и я-я
사랑은 마치 game 끝을 모르는
Эта любовь похожа на то, что ты не знаешь конца игры.
That's it, that's it, no problem
Вот и все, вот и все, никаких проблем
That's it, that's it, no problem
Вот и все, вот и все, никаких проблем
그래 I'm not afraid 세게 모험할래
Да, я не боюсь. Я собираюсь отправиться в более трудное приключение.
That's it, that's it, no problem
Вот и все, вот и все, никаких проблем
That's it, that's it, no problem
Вот и все, вот и все, никаких проблем
같이 가자
Пойдем со мной.
I'ma make a move 썰매같이 go
Я буду двигаться, как на санках.
겁도 없이 fall in love 시작해 버렸어
Я начал влюбляться без страха.
머리 어깨 무릎 너의
Голова Плечо колено Твои глаза Нос Рот
너의 모든 좋은 빠지고 싶은걸
Я хочу получить от тебя все хорошее.
Talking 'bout you, talking 'bout us
Говорим о тебе, говорим о нас
And talking 'bout you and I, you and I-I
И говорю о тебе и обо мне, о тебе и обо мне-я
You and I, you and about you
Ты и я, ты и о тебе
Talking 'bout us and talking 'bout
Говорим о нас и говорим о
You and I, you and I-I
Ты и я, ты и я-я
You and I, you and I-I
Ты и я, ты и я-я





Авторы: "hitman" Bang, Alex Karlsson, Danke, Elizaveta Vassilieva, Hiss Noise


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.