HOT (SAKURA ver.) - LE SSERAFIM перевод на немецкий

HOT (SAKURA ver.)

Not running from it, not running from it
불타오르지, l love it

위태로운 drive, 바꿔 넣어, gear
불타는 노을, 너와 내 tears, so
Don't be afraid, 의심 없지
손을 잡아 'cause, tonight, 우린 burn to shine, yeah

꽉 안아줘, my dear, 우리가 나눠 가진
가슴안의 흉터 자리에
붉게 물든 엔진, 네 눈 속의 날
영원히 기억해 준다면

I'm burning hot (hot)
내가 나로 살 수 있다면, 재가 된대도 난 좋아 (다)
So, tonight, 안겨, 네 품 안에
Bonnie and Clyde it, oh

Not running from it, not running from it
불타오르지, l love it
살게 해 날 (hot)
I'm burning hot (I'm burning hot)

마치 영원함 속, 날아오를 불사조같이
넌 마치 기적 같은 걸 내게 또 꿈꾸게 하지
다시 타버린 내 불씨가 피어나, 날개가 돋아나
Now hold me tight

몸을 던져 불길, 일말의 미련 없이
It's all right, we ride or die, yeah
붉게 물든 엔진, 네 눈 속의 날
영원히 기억해 준다면

I'm burning hot (hot)
내가 나로 살 수 있다면, 재가 된대도 난 좋아 (다)
So, tonight, 안겨, 네 품 안에
Bonnie and Clyde it, oh

Not running from it, not running from it
불타오르지, l love it
살게 해 날 (hot)
I'm burning hot, I'm burning hot (I'm burning hot)

HOT (SAKURA Version)

Ich renne nicht davon, ich renne nicht davon
Es brennt lichterloh, ich liebe es

Eine riskante Fahrt, schalte den Gang hoch
Die brennende Abenddämmerung, deine und meine Tränen, also
Hab keine Angst, kein Zweifel
Nimm meine Hand, denn heute Nacht brennen wir, um zu leuchten, ja

Umarme mich fest, mein Lieber, das, was wir teilen
An der Stelle der Narbe in unserem Herzen
Der rot gefärbte Motor, wenn du dich für immer
an mich in deinen Augen erinnerst

Ich brenne heiß (heiß)
Wenn ich als ich selbst leben kann, ist es mir egal, ob ich zu Asche werde (ja)
Also, heute Nacht, schmiege dich an mich, in deine Arme
Bonnie und Clyde mäßig, oh

Ich renne nicht davon, ich renne nicht davon
Es brennt lichterloh, ich liebe es
Lass mich leben (heiß)
Ich brenne heiß (Ich brenne heiß)

Wie ein Phönix, der in der Ewigkeit auffliegt
Du bist wie ein Wunder, das mich wieder träumen lässt
Meine verbrannte Glut flammt wieder auf, Flügel wachsen
Jetzt halt mich fest

Ich stürze mich ins Feuer, ohne jegliches Bedauern
Es ist alles in Ordnung, wir fahren oder sterben, ja
Der rot gefärbte Motor, wenn du dich für immer
an mich in deinen Augen erinnerst

Ich brenne heiß (heiß)
Wenn ich als ich selbst leben kann, ist es mir egal, ob ich zu Asche werde (ja)
Also, heute Nacht, schmiege dich an mich, in deine Arme
Bonnie und Clyde mäßig, oh

Ich renne nicht davon, ich renne nicht davon
Es brennt lichterloh, ich liebe es
Lass mich leben (heiß)
Ich brenne heiß, ich brenne heiß (Ich brenne heiß)