Текст и перевод песни LE SSERAFIM - Impurities

Impurities

Can you see huh?

떨어진 한 방울 drip
투명한 내 안에 섞여 들지
아무렇지 않은 듯 keep on moving (yeah)
Impurities, show you my impurities
욕심내 더 like a witch
Show you real me 검붉어지는 빛
강렬하게 반짝여 glittery things (yeah, things)
Impurities, show you my impurities

천천히 밟아가 경계선을 넘어가
검게 휩싸인 욕망들의 deep sign
가시밭길 위로 상처투성이로 가
So natural, invincible
Ooh, yeah, don't wanna hide
Ooh, yeah, 과감히 fight
상처로 가득한 단단한 불투명함
So natural, 아름다워

I can see 선명해지는 desire
So here's my key
(괜찮아, no matter what you say)
Can you see huh?

떨어진 한 방울 drip
투명한 내 안에 섞여 들지
아무렇지 않은 듯 keep on moving (yeah)
Impurities, show you my impurities
욕심내 더 like a witch
Show you real me 검붉어지는 빛
강렬하게 반짝여 glittery things (yeah, things)
Impurities, show you my impurities

Goodness (oh), 혹은 badness (oh)
이건 magic (oh), 아님 tragic (oh)
다친대도 (oh), 다시 try it (oh)
(Oh-oh-oh-oh-ha-oh, ha-oh)
심장의 빛깔은 마치 crimson
타오를 듯한 내 안의 passion
모험의 증거는 마치 necklace
나를 더 빛나게 해

I can see 펼쳐진 destinations
So here's my key
(괜찮아, no matter what you say)
Can you see huh?

떨어진 한 방울 drip
투명한 내 안에 섞여 들지
아무렇지 않은 듯 keep on moving (yeah)
Impurities, show you my impurities
욕심내 더 like a witch
Show you real me 검붉어지는 빛
강렬하게 반짝여 glittery things (yeah, things)
Impurities, show you my impurities

짙어지는 욕망은 핏빛 (핏빛)
끝을 알 수 없는 내 wishes (wishes)
아름다워 난 with my scratches (scratches)
Just because it's what I am
시련 속에서 커진 power (power)
겁내지 않아 덮친 shadow (shadow)
다 이뤄 내 desire
Just because it's what I am
Can you see huh? (ha-ha-ah)

떨어진 한 방울 drip
투명한 내 안에 섞여 들지
아무렇지 않은 듯 keep on moving (umm-hm-hm, yeah)
Impurities, show you my impurities
욕심내 더 like a witch
Show you real me 검붉어지는 빛
강렬하게 반짝여 glittery things (yeah, things)
Impurities, show you my impurities

Impurities

Can you see, dear?

A drop falls, a silent drip
It mingles within me, transparent and true
With indifference, I keep moving (yeah)
Impurities, I'll display my impurities
My greed intensifies, like a witch's spell
I'll reveal my true self, a crimson hue
Sparkling with brilliance, like glittering things (yeah, things)
Impurities, I'll showcase my impurities

I tiptoe forward, crossing the threshold
A deep sign of desire, shrouded in darkness
Along the thorny path, wounded and scarred
So natural, invincible
Ooh, yeah, don't conceal
Ooh, yeah, fight boldly
An impenetrable facade, filled with wounds
So natural, so beautiful

I envision my desire, becoming crystal clear
Here's my key
(No matter what, I'll be okay)
Can you see, my love?

A drop falls, a silent drip
It mingles within me, transparent and true
With indifference, I keep moving (yeah)
Impurities, I'll display my impurities
My greed intensifies, like a witch's spell
I'll reveal my true self, a crimson hue
Sparkling with brilliance, like glittering things (yeah, things)
Impurities, I'll showcase my impurities

Goodness (oh), or evil (oh)
Is this magic (oh), or a tragedy (oh)
Even when I'm injured (oh), I'll try again (oh)
(Oh-oh-oh-oh-ha-oh, ha-oh)
My heart's hue resembles crimson
A fiery passion within me, yearning
Like a necklace, my adventures adorn me
They enhance my radiance

I foresee boundless destinations
Here's my key
(No matter what, I'll be okay)
Can you see, my dear?

A drop falls, a silent drip
It mingles within me, transparent and true
With indifference, I keep moving (yeah)
Impurities, I'll display my impurities
My greed intensifies, like a witch's spell
I'll reveal my true self, a crimson hue
Sparkling with brilliance, like glittering things (yeah, things)
Impurities, I'll showcase my impurities

My desires intensify, a crimson hue (hue)
My wishes endless, an enigmatic view (view)
I'm adorned with scratches (scratches), yet beautiful
For this is who I am
Within trials, my power grows (power)
Undeterred by shadows (shadow)
I fulfill my desires
For this is who I am
Can you see, my darling? (ha-ha-ah)

A drop falls, a silent drip
It mingles within me, transparent and true
With indifference, I keep moving (umm-hm-hm, yeah)
Impurities, I'll display my impurities
My greed intensifies, like a witch's spell
I'll reveal my true self, a crimson hue
Sparkling with brilliance, like glittering things (yeah, things)
Impurities, I'll showcase my impurities