Kawaii (Prod. Gen Hoshino) - LE SSERAFIM перевод на русский

Kawaii (Prod. Gen Hoshino)

I go with you
We rise and dance, dance, dance (ha-ha)

Night so dark, but I got the glow, never be in danger
Take my hand, won't be alone, light it up together
Headin' to the top, going so fast when the beat speeds up
Don't look back, yeah, we know what's up
On your mark, ready, get set, go

And you know, rain or snow makes it hard some days
But your heart will lead you toward what your soul is searching for
Ups and downs, stormy clouds, we'll defy it all
We're just invincible (come on in, me and my best friends)

Wait, before we go, don't forget my favorite bow
Strong but super sweet, that's our kind of kawaii
No matter, past or next, we'll seal it with one kiss
This isn't a dream anymore

That's how we do (hey)
We rise and dance, dance, dance, 'cause you know 24-7, I gotcha, 24-7
I go with you (hey)
We rise and dance, dance, dance, 'cause you know 24-7, I gotcha
24-7, I gotcha

Been thinkin', thinkin' non-stop, 'bout you and me, all night long
Ticking back the clock, 24-7, I gotcha
Been thinkin', thinkin' non-stop, 'bout you and me, all night long
Ticking back the clock, 24-7, I gotcha

Even after we disappear someday
Our melody will never fade away
Heading to the top, goin' so fast when the beat speeds up
Don't look back, yeah, we know what's up, now we're bold
To the end, me and my best friends

Having fun is our mission, pretty, funny, ambitious ('tious)
Nothing can beat my smile, better when the world goes wild (wild)
No clue what comes next, greet it with a lovely kiss
So, with my melody, let's go

That's how we do (hey)
We rise and dance, dance, dance, 'cause you know, 24-7, I gotcha, 24-7
I go with you (hey)
We rise and dance, dance, dance, 'cause you know, 24-7, I gotcha
24-7, I gotcha

Been thinkin', thinkin' non-stop, 'bout you and me, all night long
Ticking back the clock, 24-7, I gotcha
Been thinkin', thinkin' non-stop, 'bout you and me, all night long
Ticking back the clock, 24-7, I gotcha

I go with you
We rise and dance, dance, dance

That's how we do (hey)
We rise and dance, dance, dance, 'cause you know, 24-7, I gotcha, 24-7
I go with you (hey)
We rise and dance, dance, dance, 'cause you know, 24-7, I gotcha
24-7, I gotcha

Been thinkin', thinkin' non-stop, 'bout you and me, all night long (hey)
Ticking back the clock, 24-7, I gotcha
Been thinkin', thinkin' non-stop, 'bout you and me, all night long (hey)
Ticking back the clock, 24-7, I gotcha

Кawaii (продюсер Gen Hoshino)

Я иду с тобой
Мы взлетаем и танцуем, танцуем, танцуем (ха-ха)

Ночь так темна, но я светлюсь, никогда не в опасности
Возьми мою руку, не будешь один, зажжем вместе
Держим путь наверх, так быстро, когда бит ускоряется
Не оглядывайся, да, мы знаем, что к чему
На старт, внимание, марш

И знаешь, дождь или снег усложняют некоторые дни
Но твое сердце приведет тебя к тому, что ищет душа
Взлеты и падения, грозовые тучи, мы все преодолеем
Мы просто непобедимы (заходи, я и мои лучшие подруги)

Подожди, перед тем как уйти, не забудь мой любимый бант
Сильные, но очень милые — это наш тип кавайности
Неважно, прошлое или будущее, скрепим это поцелуем
Это уже не сон

Вот как мы делаем (эй)
Мы взлетаем и танцуем, танцуем, танцуем, ведь ты знаешь 24/7, я с тобой, 24/7
Я иду с тобой (эй)
Мы взлетаем и танцуем, танцуем, танцуем, ведь ты знаешь 24/7, я с тобой
24/7, я с тобой

Думаю, думаю без остановки о тебе и обо мне всю ночь напролет
Перевожу стрелки назад, 24/7, я с тобой
Думаю, думаю без остановки о тебе и обо мне всю ночь напролет
Перевожу стрелки назад, 24/7, я с тобой

Даже если однажды мы исчезнем
Наша мелодия никогда не исчезнет
Держим путь наверх, так быстро, когда бит ускоряется
Не оглядывайся, да, мы знаем, что к чему, теперь мы смелы
До конца, я и мои лучшие подруги

Веселье — наша миссия, красивые, забавные, амбициозные ('циозные)
Ничто не может победить мою улыбку, лучше, когда мир сходит с ума (с ума)
Не знаю, что будет дальше, встречу это нежным поцелуем
Так что с моей мелодией вперед

Вот как мы делаем (эй)
Мы взлетаем и танцуем, танцуем, танцуем, ведь ты знаешь 24/7, я с тобой, 24/7
Я иду с тобой (эй)
Мы взлетаем и танцуем, танцуем, танцуем, ведь ты знаешь 24/7, я с тобой
24/7, я с тобой

Думаю, думаю без остановки о тебе и обо мне всю ночь напролет
Перевожу стрелки назад, 24/7, я с тобой
Думаю, думаю без остановки о тебе и обо мне всю ночь напролет
Перевожу стрелки назад, 24/7, я с тобой

Я иду с тобой
Мы взлетаем и танцуем, танцуем, танцуем

Вот как мы делаем (эй)
Мы взлетаем и танцуем, танцуем, танцуем, ведь ты знаешь 24/7, я с тобой, 24/7
Я иду с тобой (эй)
Мы взлетаем и танцуем, танцуем, танцуем, ведь ты знаешь 24/7, я с тобой
24/7, я с тобой

Думаю, думаю без остановки о тебе и обо мне всю ночь напролет (эй)
Перевожу стрелки назад, 24/7, я с тобой
Думаю, думаю без остановки о тебе и обо мне всю ночь напролет (эй)
Перевожу стрелки назад, 24/7, я с тобой