Текст и перевод песни LE SSERAFIM - The Hydra

The Hydra

Do you think I'm fragile?
私の首を切ってみて

어디 한번 날 부숴봐
Do you think I'm bad?

그러면 날 추락시켜봐

私を燃やしてみて
私を黒い海に投げてみて

몇 번이고 다시
Again and again
もう一度もう一度

I am antifragile
I
私は
나는
I am antifragile
다시 살아나

추락하며 추는 춤

ミスや失敗を隠さない

I am not afraid of storms
For I am learning how to sail my ship

나는 점점 더 더 더 강해져

I am antifragile

I am antifragile

I'm antifragile
I'm antifragile
I'm antifragile
Fragile

I'm antifragile
I'm antifragile
I'm antifragile
Fragile

L'Hydre

Tu penses que je suis fragile ?
Essaie de me couper le cou

Vas-y, essaie de me briser
Tu penses que je suis mauvaise ?

Alors, fais-moi tomber

Essaie de me brûler
Jette-moi dans la mer noire

Encore et encore
Again and again
Encore et encore

Je suis antifragile
Je
Je suis
Je suis
Je suis antifragile
Je renais

La danse de la chute

Je ne cache pas mes erreurs ni mes échecs

Je n'ai pas peur des tempêtes
Car j'apprends à naviguer mon navire

Je deviens de plus en plus forte

Je suis antifragile

Je suis antifragile

Je suis antifragile
Je suis antifragile
Je suis antifragile
Fragile

Je suis antifragile
Je suis antifragile
Je suis antifragile
Fragile