Trust Exercise - LE SSERAFIM перевод на русский

Trust Exercise

난 내 속도로 walk like this, 곤란해 when you talk like that
작은 것까지 A to Z, 너무 달라
너는 질주, 나는 후진 gear, 달아나고파 저만치
계속된 맘의 hide and seek, 왠지 can't be honest

겉으론 무심하지만, ooh-ooh
네가 싫은 건 아냐, ooh-ooh
시간이 필요해 잠깐, ooh-ooh
Catch me, but slowly, I want you falling, ooh-ooh

Cynical, 닫혔던 내 마음, oh
Crescendo, 느리지만 in tempo
Let me go, 더 사귀고 싶어
Ooh, it's a trust exercise

Slowly let it grow
감정이 쌓여 한 겹씩, like pastries from Paris, oh
Won't you take it slow?
기다려 줄 수 있겠니? 느린 내 맘의 속도

천천히 조금씩, starting it, starting it now
알면 알수록 점점, deeper and deeper in love
타이밍이 서로 달라도, 온도차가 때론 심해도
걱정하지 마, we're gonna try

맞출 수 없는 너의 pace, ooh-ooh
항상 싫은 건 아냐, ooh-ooh
우린 마치 puppy and cat, ooh-ooh
솔직해질게, 기다려 줄래? Ooh-ooh

Cynical, 닫혔던 내 마음, oh
Crescendo, 느리지만 in tempo
Let me go, 더 사귀고 싶어
Ooh, it's a trust exercise

Slowly let it grow
감정이 쌓여 한 겹씩, like pastries from Paris, oh
Won't you take it slow?
기다려 줄 수 있겠니? 느린 내 맘의 속도

Упражнение на доверие

Я иду в своем темпе, а когда ты так говоришь — мне неловко
Всё, от А до Я, в нас слишком разное
Ты несешься вперед, а я сдаю назад, хочется сбежать подальше
Вечная игра сердца в прятки, почему-то я не могу быть честной

Внешне я кажусь равнодушной, о-оу
Не то чтобы ты мне не нравился, о-оу
Мне просто нужно немного времени, о-оу
Поймай меня, но медленно, я хочу, чтобы ты влюбился, о-оу

Циничным было мое закрытое сердце, о
Крещендо, медленно, но в темпе
Позволь мне идти, я хочу сблизиться сильнее
О, это упражнение на доверие

Пусть оно медленно растет
Чувства ложатся слой за слоем, словно парижская выпечка, о
Не мог бы ты не спешить?
Сможешь ли ты подождать? Медленный темп моего сердца

Медленно, шаг за шагом, начиная, начиная прямо сейчас
Чем больше узнаю, тем сильнее влюбляюсь, все глубже и глубже
Пусть наше время не совпадает, пусть разница температур порой велика
Не переживай, мы попробуем

Твой темп, под который я не могу подстроиться, о-оу
Не то чтобы мне это всегда не нравилось, о-оу
Мы словно щенок и кошка, о-оу
Я буду честной, подождешь меня? О-оу

Циничным было мое закрытое сердце, о
Крещендо, медленно, но в темпе
Позволь мне идти, я хочу сблизиться сильнее
О, это упражнение на доверие

Пусть оно медленно растет
Чувства ложатся слой за слоем, словно парижская выпечка, о
Не мог бы ты не спешить?
Сможешь ли ты подождать? Медленный темп моего сердца