Текст и перевод песни LEA - Blicke

Blicke

Du wirfst mir Blicke zu
Ich versuch' sie nicht zu fang'n
Doch dafür, dass es nichts bedeutet
Ist es 'n Augenblick zu lang
Aha, ey, du kommst mir so bekannt vor
Wie in du hier in meiner Lieblingsbar stehst
Du wirfst mir Blicke zu
Ich versuch' sie nicht zu fang'n

Siehst du dasselbe wie ich?
Ich würd' so gern mit deinen Augen seh'n
So gern mit deinen Augen seh'n
Das, was du gerade fühlst
Ich würd' so gern mit deinen Augen seh'n
So gern mit deinen Augen seh'n
Durch das Flimmern und den Rauch
Unter hunderten von Leuten
Unsre Blicke durch den Raum
Oh, ich würd' ihnen gerne folgen
Siehst du dasselbe wie ich?
Ich würd' so gern mit Deinen Augen seh'n
Gern mit deinen Augen seh'n

Du wirfst mir Blicke zu
Und ich merk', wie ich sie fang'
Doch dafür, dass es nichts bedeutet
Fängt es so viel mit mir an
Hohoho, ey, du kommst mir so bekannt vor
Wie du hier in meiner Lieblingsbar stehst
Du wirfst mir Blicke zu
Und ich merk', wie ich sie fang'

Siehst du dasselbe wie ich?
Ich würd' so gern mit deinen Augen seh'n
So gern mit deinen Augen seh'n
Das, was du gerade fühlst
Ich würd' so gern mit deinen Augen seh'n
So gern mit deinen Augen seh'n
Durch das Flimmern und den Rauch
Unter hunderten von Leuten
Unsre Blicke durch den Raum
Oh, ich würd' ihnen gerne folgen
Siehst du dasselbe wie ich?
Ich würd' so gern mit deinen Augen seh'n
Gern mit deinen Augen seh'n

Du wirfst mir Blicke zu
Ich ich merk', wie ich sie fang'
Du wirfst mir Blicke zu
Vielleicht fängt gerade etwas an

Siehst du dasselbe wie ich?
Ich würd' so gern mit deinen Augen seh'n
So gern mit deinen Augen seh'n
Das, was du gerade fühlst
Ich würd' so gern mit deinen Augen seh'n
So gern mit deinen Augen seh'n
Durch das Flimmern und den Rauch
Unter hunderten von Leuten
Unsre Blicke durch den Raum
Oh, ich würd' ihnen gerne folgen
Siehst du dasselbe wie ich?
Ich würd' so gern mit deinen Augen seh'n
Gern mit deinen Augen seh'n

Glances

You give me glances
I try not to catch them
But for something that means nothing
It's going on a moment too long
Aha, hey, you look so familiar
Like you always do here at my favorite bar
You give me glances
I try not to catch them

Do you see what I do?
I wish I could see with your eyes
Oh, I wish I could see with your eyes
What you feel right now
I wish I could see with your eyes
Oh, I wish I could see with your eyes
Through the haze and the smoke
Amongst all these people we don't know
Our glances across the room
Oh, how I wish I could follow
Do you see what I do?
I wish I could see with your eyes
Oh, I wish I could see with your eyes

You give me glances
And I find myself catching them
But for something that means nothing
It's beginning to mean so much to me
Hohoho, hey, you look so familiar
Like you always do here at my favorite bar
You give me glances
And I find myself catching them

Do you see what I do?
I wish I could see with your eyes
Oh, I wish I could see with your eyes
What you feel right now
I wish I could see with your eyes
Oh, I wish I could see with your eyes
Through the haze and the smoke
Amongst all these people we don't know
Our glances across the room
Oh, how I wish I could follow
Do you see what I do?
I wish I could see with your eyes
Oh, I wish I could see with your eyes

You give me glances
And I find myself catching them
You give me glances
Maybe something's beginning to start

Do you see what I do?
I wish I could see with your eyes
Oh, I wish I could see with your eyes
What you feel right now
I wish I could see with your eyes
Oh, I wish I could see with your eyes
Through the haze and the smoke
Amongst all these people we don't know
Our glances across the room
Oh, how I wish I could follow
Do you see what I do?
I wish I could see with your eyes
Oh, I wish I could see with your eyes