Текст и перевод песни LEA - Blicke

Blicke

Du wirfst mir Blicke zu
Ich versuch' sie nicht zu fang'n
Doch dafür, dass es nichts bedeutet
Ist es 'n Augenblick zu lang
Aha, ey, du kommst mir so bekannt vor
Wie in du hier in meiner Lieblingsbar stehst
Du wirfst mir Blicke zu
Ich versuch' sie nicht zu fang'n

Siehst du dasselbe wie ich?
Ich würd' so gern mit deinen Augen seh'n
So gern mit deinen Augen seh'n
Das, was du gerade fühlst
Ich würd' so gern mit deinen Augen seh'n
So gern mit deinen Augen seh'n
Durch das Flimmern und den Rauch
Unter hunderten von Leuten
Unsre Blicke durch den Raum
Oh, ich würd' ihnen gerne folgen
Siehst du dasselbe wie ich?
Ich würd' so gern mit Deinen Augen seh'n
Gern mit deinen Augen seh'n

Du wirfst mir Blicke zu
Und ich merk', wie ich sie fang'
Doch dafür, dass es nichts bedeutet
Fängt es so viel mit mir an
Hohoho, ey, du kommst mir so bekannt vor
Wie du hier in meiner Lieblingsbar stehst
Du wirfst mir Blicke zu
Und ich merk', wie ich sie fang'

Siehst du dasselbe wie ich?
Ich würd' so gern mit deinen Augen seh'n
So gern mit deinen Augen seh'n
Das, was du gerade fühlst
Ich würd' so gern mit deinen Augen seh'n
So gern mit deinen Augen seh'n
Durch das Flimmern und den Rauch
Unter hunderten von Leuten
Unsre Blicke durch den Raum
Oh, ich würd' ihnen gerne folgen
Siehst du dasselbe wie ich?
Ich würd' so gern mit deinen Augen seh'n
Gern mit deinen Augen seh'n

Du wirfst mir Blicke zu
Ich ich merk', wie ich sie fang'
Du wirfst mir Blicke zu
Vielleicht fängt gerade etwas an

Siehst du dasselbe wie ich?
Ich würd' so gern mit deinen Augen seh'n
So gern mit deinen Augen seh'n
Das, was du gerade fühlst
Ich würd' so gern mit deinen Augen seh'n
So gern mit deinen Augen seh'n
Durch das Flimmern und den Rauch
Unter hunderten von Leuten
Unsre Blicke durch den Raum
Oh, ich würd' ihnen gerne folgen
Siehst du dasselbe wie ich?
Ich würd' so gern mit deinen Augen seh'n
Gern mit deinen Augen seh'n

Regards

Tu me regardes
J'essaie de ne pas les attraper
Mais pour ce que ça ne signifie rien
C'est un moment trop long
Aha, hey, tu me ressembles tellement
Comme si tu étais là dans mon bar préféré
Tu me regardes
J'essaie de ne pas les attraper

Vois-tu la même chose que moi ?
J'aimerais tellement voir avec tes yeux
J'aimerais tellement voir avec tes yeux
Ce que tu ressens en ce moment
J'aimerais tellement voir avec tes yeux
J'aimerais tellement voir avec tes yeux
À travers le scintillement et la fumée
Parmi des centaines de personnes
Nos regards à travers la pièce
Oh, j'aimerais tellement les suivre
Vois-tu la même chose que moi ?
J'aimerais tellement voir avec tes yeux
J'aimerais tellement voir avec tes yeux

Tu me regardes
Et je remarque comment je les attrape
Mais pour ce que ça ne signifie rien
Ça commence tellement avec moi
Hohoho, hey, tu me ressembles tellement
Comme si tu étais là dans mon bar préféré
Tu me regardes
Et je remarque comment je les attrape

Vois-tu la même chose que moi ?
J'aimerais tellement voir avec tes yeux
J'aimerais tellement voir avec tes yeux
Ce que tu ressens en ce moment
J'aimerais tellement voir avec tes yeux
J'aimerais tellement voir avec tes yeux
À travers le scintillement et la fumée
Parmi des centaines de personnes
Nos regards à travers la pièce
Oh, j'aimerais tellement les suivre
Vois-tu la même chose que moi ?
J'aimerais tellement voir avec tes yeux
J'aimerais tellement voir avec tes yeux

Tu me regardes
Je remarque comment je les attrape
Tu me regardes
Peut-être que quelque chose commence

Vois-tu la même chose que moi ?
J'aimerais tellement voir avec tes yeux
J'aimerais tellement voir avec tes yeux
Ce que tu ressens en ce moment
J'aimerais tellement voir avec tes yeux
J'aimerais tellement voir avec tes yeux
À travers le scintillement et la fumée
Parmi des centaines de personnes
Nos regards à travers la pièce
Oh, j'aimerais tellement les suivre
Vois-tu la même chose que moi ?
J'aimerais tellement voir avec tes yeux
J'aimerais tellement voir avec tes yeux