Текст и перевод песни LEA - Fast

Fast

Ich glaub, wir könn'n es langsam nicht mehr leugnen
Wir beide hab'n uns irgendwie entfernt
Jeden Tag 'n bisschen mehr
Viel zu lange nicht bemerkt
Du und ich sind nur noch beste Freunde

Wir hab'n alles gegeb'n, doch es hat nicht gereicht
Sag mir, hättest du das je gedacht
Dass wir zwei jetzt hier lieg'n?
Und unsre Welt ist vorbei
Ich halt's kaum aus, wie sehr ich das grad hass
Wir war'n fast wie füreinander gemacht
Fast

Ich wünschte mir, ich würd das grad nur träum'n
Es soll wieder sein, wie es mal war
Du jede Nacht in meinem Arm
War'n uns so unendlich nah
Und jetzt fallen wir aus allen Wolken

Wir hab'n alles gegeb'n, doch es hat nicht gereicht
Sag mir, hättest du das je gedacht
Dass wir zwei jetzt hier lieg'n?
Und unsre Welt ist vorbei
Ich halt's kaum aus, wie sehr ich das grad hass
Wir war'n fast wie füreinander gemacht
Fast

Wir hab'n alles gegeb'n, doch es hat nicht gereicht
Sag mir, hättest du das je gedacht
Dass wir zwei jetzt hier lieg'n?
Und unsre Welt ist vorbei
Ich halt's kaum aus, wie sehr ich das grad hass
Wir hab'n alles gegeb'n
Sag mir, hättest du das je gedacht
Dass wir zwei jetzt hier lieg'n?
Ich halt's kaum aus, wie sehr ich das grad hass
Wir waren fast wie füreinander gemacht
Fast

Presque

Je crois que nous ne pouvons plus le nier
Nous nous sommes en quelque sorte éloignés
Un peu plus chaque jour
Nous ne l'avons pas remarqué pendant trop longtemps
Toi et moi ne sommes plus que les meilleurs amis

Nous avons tout donné, mais ça n'a pas suffit
Dis-moi, aurais-tu jamais pensé
Que nous serions tous les deux ici maintenant ?
Et notre monde est fini
J'ai du mal à supporter à quel point je déteste ça en ce moment
On était presque faits l'un pour l'autre
Presque

J'aimerais rêver de ça en ce moment
Que ce soit comme avant
Toi dans mes bras chaque nuit
On était si proches
Et maintenant on tombe de tous les nuages

Nous avons tout donné, mais ça n'a pas suffit
Dis-moi, aurais-tu jamais pensé
Que nous serions tous les deux ici maintenant ?
Et notre monde est fini
J'ai du mal à supporter à quel point je déteste ça en ce moment
On était presque faits l'un pour l'autre
Presque

Nous avons tout donné, mais ça n'a pas suffit
Dis-moi, aurais-tu jamais pensé
Que nous serions tous les deux ici maintenant ?
Et notre monde est fini
J'ai du mal à supporter à quel point je déteste ça en ce moment
Nous avons tout donné
Dis-moi, aurais-tu jamais pensé
Que nous serions tous les deux ici maintenant ?
J'ai du mal à supporter à quel point je déteste ça en ce moment
On était presque faits l'un pour l'autre
Presque